诗经《卢令》

2020-09-07 诗经

  《卢令》

  朝代:先秦

  作者:佚名

  原文:

  卢令令,其人美且仁。

  卢重环,其人美且

  卢重,其人美且

  译文

  黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。

  黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。

  黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。

  注释

  ①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。

  ②其人:指猎人。仁:仁慈和善。

  ③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。

  ④(quán 全):勇壮。一说发好貌。

  ⑤重(méi 梅):一个大环套两个小环。

  ⑥(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。

【诗经《卢令》】相关文章:

诗经的内容:卢令11-26

《简卢陟》韦应物10-11

题卢处士山居 温庭筠05-18

《题卢处士山居》 温庭筠11-27

温庭筠 《题卢处士山居》11-25

《题卢处士山居》温庭筠11-18

温庭筠《题卢处士山居》11-17

应物《简卢陟》11-25

《塞下曲》卢纶唐诗鉴赏10-30

《调笑令》韦应物10-10

诗经《墙有茨》 诗经《东方之日》