导游词范文：
Now, I'll give you as a tour guide, led us to visit the world famous west huashan.
Huashan is composed of a complete large granite rock mass. Huashan elevation two thousand meters, is composed of several tall mountains, when you are going to enter the foot of huashan, will feel its stately, the landform of spectacular, plus mist, hazy, like a fairyland in general. From a distance, large and small high mountains towering clouds, almost see, steep rock, all forms, look, the mountain the first stands, that a mountain into the sky, seemed unattainable, make the person has the feeling of awe. Yuquan hospital is the starting point of the huashan. In the waterside pavilion, Shi Fang picturesque, have lasting appeal of the jiangnan gardens. Started from yuquan hospital, fish stone, five miles along the way, split, more than 20 attractions, such as green keping visitors such as on the doers of the word, beautiful.
Since ancient times, huashan is famous for its landform of strategic place. Black dragon ridge is a huge rock, lie halfway up the mountain, it's like a lion, occupying fangyuan dozens of, the site of the rock on both sides of the cliff is shenzhen unpredictable, the climbers can hold the chain up.
"Pigeon turn" is the place where the brave to go. Among the peaks on both sides of the hanging a piece of rock, with a rope, then log in mountain people passing through, must be double feet dangling, leap in the past.
Huashan is very dangerous, clear springs dc down from the mountain, like a white ribbon in the mountains. Handfuls of yellow "sword" straight into the sky, surrounded by a large area of flowers, in the mountains of a beautiful picture!
Everybody is good! Huashan after visiting. Welcome to come again next time.
参考译文：
现在，由我来给各位当导游，带领大家参观闻名世界的西岳华山。
华山由一块完整硕大的花岗岩体构成。华山海拔二千多米，由好几座高大的山峰组成，当你快要步入华山脚下时，就会感到它的气势非凡，整个山势雄伟壮观，再加上云雾缭绕，朦朦胧胧，像仙境一般。远远望去，大大小小的山峰高耸立云端，近看，陡峭的岩石，形态万千，看，这一座山峰昴首屹立，那一座山峰插入云天，似乎高不可攀，使人有望而生畏之感。玉泉院是上华山的起点。院内水榭、石坊风景如画，有江南园林的韵味。从玉泉院起步，沿途有鱼石、五里关、天女散花、青柯坪等20多处景点，游人如行道上，美不胜收。
自古以来，华山就以它的山势险要而出名。苍龙岭是一块巨大的岩石，卧在半山腰，它就像一只狮子，占据着方圆几十里的地方，岩石两侧是深圳特区不可测的悬崖，登山的人只能扶着铁链上去。
“鸽子翻身”是勇敢者去的地方。两边的山峰中间悬着一块岩石，有一条绳子接着，登陆山的人经过这里，必须双脚步悬空，飞跃过去。
华山很险要，清澈的泉水从山上直流而下，像一条白色的绸带在山间盘旋。一把把黄色的“利剑”直入云霄，四周有一大片鲜花，在山间构成了一幅美丽的画卷!
大家好!华山参观完毕。欢迎大家下次再来。