华清池导游词怎么写，看看下面的范文吧，也许对你有帮助哦。
西安华清池英文导游词
Close by the Frost Drifting Hall lies the Nine Dragon Pool. According to legend, the Central Shaanxi Plain was once stricken by a severe drought in the very remote past. Thus, by the order of the Jade Emperor (the Supreme Deity of Heaven), an old dragon came at the head of eight young ones, and made rain here. Yet when the disaster was just abating, they lowered their guard so much that it became serious again. In a fit of anger, the Jade Emperor kept the young dragons under the Jade Cause Way (玉堤), with the Morning Glow Pavilion and the Sunset Pavilion built at both ends of it respectively, to make the young dragons spout cleat water all day long to meet the needs of local irrigation. Besides, he had the old dragon confined to the bottom of the Roaring Dragon Waterside Pavilion situated at the upper end of the Jade Causeway, and obliged him to exercise control over the young.
西安华清池英文导游词
Situated at the northern foot of Mt. Lishan in Lintong County, 30 kilometers (18.6 miles) from Xian City, Huaqing Hot Spring is famed for both its dainty spring scenery and the romantic love story of Emperor Xuanzong (685-762) and his concubine Yang Guifei in the Tang Dynasty (618-907). Its long history and location among the wonderful landscapes of Xian should entice any visitor to visit and bathe in this hot spring.
It is said that King You built a palace here during the Western Zhou Dynasty (11th century BC-711 BC). Additions were subsequently made by the First Emperor Qing (259 BC-210BC) and Emperor Wu during the Western Han Dynasty (206 BC-24). During his reign, the Emperor Xuanzong spent dizzying amounts of his funds to build a luxurious palace, changing its name to Huaqing Hot Spring or Huaqing Palace. Over the course of 41 years in his days, he visited the palace as many as 36 times. The palace thus has a history of 3,000 years and the hotspring a history of 6,000 years! Ranked among the Hundred Famous Gardens in China, it also has the status as a National Cultural Relic Protection Unit and a National Key Scenic Area.
A Visit to the Huaqing Hot Spring
Entering the gate which bears the inscription 'Huaqing Chi' (Huaqing Hot Spring) by Guo Moruo, a noted literary in China, visitors are greeted by two towering cedars. By continuing inward passing two symmetrical palace-style plunge baths and turning right, you will see the Nine-Dragon Lake. Despite the fact that the lake is artificial with an area of 5,300 square meters (6339 square yards), it constitutes one of the main enchanting sceneries in the Huaqing Palace. You will see lotus floating on the water and emitting sweet fragrance, and a white marble statue of Yang Guifei - recognised as one of the four most beautiful women in ancient China - stands tall by the lake like a shy and appealing fairy. Mirrored in the lake you will see a surrounding complex of constructions interspersed with willows and rocks, including Frost Flying Hall (Feishuang Hall) in the north, Yichun Hall and Chenxiang Hall respectively in the east and west as well as Nine Bend Corridor and Dragon Marble Boat. The magnificent Frost Flying Hall used to be the bedroom of Emperor Xuanzong and Yang Guifei, with red supporting pillars and fine-patterned carving. Living in a place so full of spice must have made the inhabitants invigorated and pleased.
Walking southwards through Dragon Marble Boat and several pavilions, you will find the Site of Imperial Pool, which is the only one of its kind to be discovered in China. The five remaining pools are the Lotus Pool, Haitang Pool, Shangshi Pool, Star Pool and Prince Pool. The lotus-like Lotus Pool was made for the Emperors' bath, the Haitang Pool resembling a Chinese Crabapple was intended for concubines, and the Shangshi Pool was designated for officials. It is said that the former Star Pool had no roof and nothing to cover its four sides. There, must have been possible to truly experience the eternal beauty of Yang Guifei.
Huan Garden is the former garden of the Huaqing Palace. There lie the Lotus Pavilion, Viewing Lake Tower (Wanghu Lou), Flying Rainbow Bridge (Feihong Qiao), Flying Glow Hall (Feixia Ge), and Five-Room Hall (Wujian Ting). In popular legend, the Flying Glow Hall was once the place where Yang Guifei would overlook the scenery and cool down her long hair. The Five-Room Hall was built in the late Qing Dynasty (1644-1911). It was the shelter of Empress Dowager Cixi after the Eight-Power Allied Force captured Peking in 1900, and was also the temporary residence of Chiang Kai-shek, the leader of the Chinese Nationalist Party during the world-famous Xian Incidence in 1936. The Huan Garden also features a large-scale mural carrying the inscription 'Yang Guifei Was Summoned to Serve the Emperor in Huaqing Hot Spring'. Composed of 90 white marbles, the mural is 9.15 meters (30 feet) long and 3.6 meters (11.8 feet) high. Depicting the scene of the feast in which Emperor Xuanzong summoned Yang Guifei, it reflects the prosperity of the Tang Dynasty. Odes of Huaqing Hot Spring are also witnesses of past politics, economy and art.
By visiting the Huaqing Hot Spring, you will not only enjoy the scenery, but also taste the joy of imagining yourself back in the days of the Tang Dynasty.
西安华清池英文导游词
Huaqing Pool is situated about 35 kilometres east of the city of Xi’an. Historically, the Western Zhou dynasty saw the construction of the Li Palace on the spot. In the Qin dynasty a pool was built with stones, and was given the name Lishan Tang (the Lishan Hot Spring). The site was extended into a palace in the Han dynasty, and renamed the Li Palace (the Resort Palace). In the Tang dynasty, Li Shimin (Emperor Tai Zong) ordered to construct the Hot Spring Palace, and Emperor Xuan Zong had a walled palace built around Lishan Mountain in the year of 747. It was known as the Huaqing Palace. It also had the name Huaqing Pool on account of its location on the hot springs.
Huaqing Pool is located at the foot of the Lishan Mountain, a branch range of the Qinling Ranges, and stands 1,256 metres high. It is covered with pines and cypresses, looking very much like a like a dark green galloping horse from a long distance. So it has the name of the Lishan Mountain (Li means a black horse).
The Tang dynasty Emperor Xuan Zong and his favourite lady, Yang Gui Fei used to make their home at Frost Drifting Hall in winter days. When winter came, snowflakes were floating in the air, and everything in sight was white. However, they came into thaw immediately in front of the hall. It owed a great deal to the luke warm vapour rising out of the hot spring. This is the Frost Drifting Hall that greets us today.