在我们的学习时代，大家都经常接触到文言文吧？文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式，却不会非常困难的沟通方法。相信还是有很多人看不懂文言文，下面是小编为大家收集的亲尝汤药文言文翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
亲尝汤药文言文翻译1
一、原文
前汉文帝，名恒，高祖第三子，初封代王。生母薄太后，帝奉养无怠。母常病，三年，帝目不交睫，衣不解带，汤药非口亲尝弗进。仁孝闻天下。汉文帝刘恒，汉高祖第三子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即帝位。
他以仁孝之名，闻于天下，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常目不交睫，衣不解带；母亲所服的汤药，他亲口尝过后才放心让母亲服用。
他在位24年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展，他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”。仁孝临天下，巍巍冠百王。莫庭事贤母，汤药必亲尝。
二、译文
西汉文帝，名字刘恒，高祖的'第三个儿子，起初封为代王。生母薄太后，皇帝奉养没有懈怠。母亲常病，三年，皇帝眼睛不合眼，衣不解带，汤药不是口亲尝不进。仁孝闻名天下。
汉文帝刘恒，汉高祖的第三个儿子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即位。他以仁孝之名，天下闻名，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常看不合眼，衣不解带；妈妈所穿的医药，他亲口尝过之后才放心让母亲服用。他在位二十四年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展到，其他与汉景帝的统治时期被誉为“文化景之治”。
仁孝治理天下，巍巍百王之首。莫庭事贤明的母亲，汤药一定要亲自尝一尝。
亲尝汤药文言文翻译2
原文
前汉文帝，名恒，高祖第三子，初封代王。生母薄太后，帝奉养无怠。母常病，三年，帝目不交睫，
衣不解带，汤药非口亲尝弗进。仁孝闻天下。
汉文帝刘恒，汉高祖第三子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即帝位。他以仁孝之名，闻于天下，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常目不交睫，衣不解带；母亲所服的汤药，他亲口尝过后才放心让母亲服用。他在位24年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展，他与汉景帝的'统治时期被誉为“文景之治”。
仁孝临天下，巍巍冠百王。莫庭事贤母，汤药必亲尝。
译文
西汉文帝，名字经常，高祖的第三个儿子，起初封为代王。生母薄太后，皇帝奉养没有懈怠。母亲常病，三年，皇帝眼睛不合眼，
衣不解带，汤药不是口亲尝不进。仁孝闻名天下。
汉文帝刘恒，汉高祖的第三个儿子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即位。他以仁孝之名，天下闻名，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常看不合眼，衣不解带；妈妈所穿的医药，他亲口尝过之后才放心让母亲服用。他在位二十四年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展到，其他与汉景帝的统治时期被誉为“文化景之治”。
仁孝治理天下，巍巍百王之首。莫庭事贤明的母亲，汤药一定要亲自尝一尝。
- 相关推荐
【亲尝汤药文言文翻译】相关文章：
《亲尝汤药》教学设计12-26
羊子尝行路文言文翻译03-21
梁尝有疑狱文言文翻译07-26
王羲之尝诣门生家文言文翻译11-13
不躬不亲文言文翻译04-14
汤药的味道作文10-09
文言文翻译01-13
鲁仲连谓孟尝原文及翻译01-26
文言文翻译的错误07-22