在日常的学习中,大家都经常接触到文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。为了让更多人学习到文言文的精华,下面是小编精心整理的中考语文文言文专练之南辕北辙,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
南辕北辙
今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:"我欲之②楚。"臣曰:"君之楚,将奚为北面?"曰:"吾马良!"臣曰:"马虽良,此非楚之路也。"曰:"吾用③多!"臣曰:"用虽多,此非楚之路也。"曰:"吾御者④善!"此数者愈善,而离楚愈远耳。
导读:成语"南辕北辙"可谓人人皆知,如果行动和目的相反的话,所得结果也只能是背道而驰。
注释:①持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子。②之:动词,往,到。③用:资用,即路费。④御者:驾车的仆夫。
一、解释加点的词
1.我欲之楚( )
2.将奚为北面( )
3.吾马良( )
4.此数者愈善( )
二、翻译
1.马虽良,此非楚之路也。
_________________________
2.此数者愈善,而离楚愈远耳。
_______________________
三、成语______出自本文,比喻____________________。
南辕北辙
有人于太行之北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣日:“君之楚,奚为北面?”曰:“吾马良。”曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,而离楚愈远耳。此所谓南其辕而北其辙也。
(选自《战国策》)
练习题:
1.解释下面句中加点的实词。
(1)马虽良,此非楚之路也。
(2)吾用多。
2.用现代汉语翻译下面的两个句子。
(1)君之楚.奚为北面?
译文:
(2)此数者愈善,而离楚愈远耳。
译文:
3.成语“南辕北辙”现在用来比喻
答案:
1.(1)好
(2)财物
2.(1)您要到楚国去,为什么向北面走?
(2)这几个方面的条件越好,那么离楚国也就越远。
3.要实现的目标与实际行动恰好相反。
- 相关推荐
【中考语文文言文专练之南辕北辙】相关文章:
中考语文课外文言文文人相轻专练01-09
《南辕北辙》文言文翻译07-28
文言文南辕北辙及翻译03-04
南辕北辙文言文阅读及翻译11-09
南辕北辙的文言文原文及翻译10-25
南辕北辙的文言文以及翻译08-11
南辕北辙文言文翻译及赏析09-30
中考语文文言文倒装句之宾语前置02-01
有关南辕北辙的文言文原文及翻译04-02
文言文南辕北辙及翻译3篇03-16