李广退敌文言文翻译

2021-04-11 文言文

　　唐德宗时将李广等历史上六十四位武功卓著的名将供奉于武成王庙内，被称为武成王庙六十四将。宋徽宗时追尊李广为怀柔伯，位列宋武庙七十二将之一。小编为你整理了李广退敌文言文翻译，希望对你有所参考帮助。

　　汉文帝的时候，有一位箭法高超的将军，名叫李广。有一次，李广出去打猎，远远地看见一只老虎蹲在草里，就朝老虎射了一箭。走进一看，原来那不是老虎，而是一块大石头。他射箭用力很猛，箭头深深地扎进石头里面去啦。李广的箭法这么好，所以后来《水浒传》里有一个挺能射箭的花荣，绰号就叫“小李广”。

　　李广不光箭法好，武艺高强，还很有智谋。汉文帝派他到上郡（在现在陕西省西北部）去镇守边疆。那时候，匈奴常来侵犯汉朝，镇守边疆是个很重要的任务。有一次，李光带领一百来个汉兵到边境上去巡逻，消灭了一小队匈奴兵。他们继续往前走，刚走上一座小山，李广就看见前面的草地上，有好几千匈奴兵将正在操练，心里暗暗吃了一惊。匈奴兵将也看见了山坡上的汉兵，就摆开阵势，准备迎战。汉军士兵看见有这么多敌人，都害怕了，要求李广赶快下令撤退。

　　李广却不慌不忙地说：“不，不能撤退。这儿离上郡城有几十里，我们一跑，敌人一定会追上来。他们有几千人，我们只有一百多人，打起来，我们准会吃亏。” 士兵们说：“将军，那该怎么办呢？” 李广说：“办法只有一个，就是不但不跑，还要装得十分镇静，让敌人看了，以为我们是来引诱他们的，他们就不敢来打我们。现在，我们就整队下山，一直往前走吧。” 于是，汉兵们都雄赳赳气昂昂地骑着大马，往山下走去。走到离匈奴的阵地只有两里来地了，李广下令停止前进，叫士兵们下马休息，还把马鞍都卸了下来。匈奴兵将见汉兵不把他们放在眼里，一时摸不清虚实，果然不敢前来挑战。过了一会儿，匈奴阵地里，出来一个骑白马的.将官，顺着阵地的前沿跑来跑去，看样子是监督自己的士兵的。李广一看这正是个好机会，立刻上马直冲过去，大喊一声：“白马将！你还想走吗？”话刚说完，一箭射中了白马将的后背。白马将往前一栽，立刻摔下马来死了。匈奴兵将大吃一惊，更不敢出来交战。李广射死了白马将，又回到原来的地方休息。黄昏的时候，他又命令全体人马全部躺下来休息。匈奴兵将看见汉兵不但不戒备，还横七竖八地躺了一地，更疑心汉兵设下了圈套，始终没敢出兵。到了半夜，北风呼呼地刮了起来，吹得草儿沙沙直响。匈奴兵将以为汉军大队人马赶来了，急忙悄悄地撤走了。李广带着那一百多个士兵，平平安安地回到了上郡城。

【李广退敌文言文翻译】相关文章：