兰亭集序文言现象

2022-04-06 兰亭集序

　　兰亭集序是王羲之与许多的诗人相聚兰亭集，后来所写，下面与小编一起学习兰亭集序文言现象，欢迎大家阅读！

　　兰亭集序文言现象

　　古今异义

　　1、列坐其次古义：其，代词，指曲水。次，旁边、水边。如：列坐其次。今义：①次第较后;第二。 ②次要的地位。

　　2、亦将有感于斯文古：这些文章今：常用义为文雅，又指文化或文人。

　　3、或取诸怀抱古：胸怀抱负。今： ①抱在怀里; ② 胸前; ③ 心里存着; ④ 打算。

　　4、引(之)以(之)为流觞曲水。古义：把……作为。今义：认为。

　　5、所以游目骋怀古义：①表凭借，用来。 ②……的原因。如：所以兴怀。今义： ①表因果关系的连词;②实在的情由或适宜的举动(限用于固定词组中做宾语)。

　　6、俯仰一世古义：形容时间短暂。今义：低头抬头。

　　7、俯察品类之盛古义：物品，物类。指天地万物。今义：物品的种类

　　修辞

　　修辞手法：互文

　　例：崇山峻岭

　　茂林修竹

　　清流激湍

　　句式

　　修禊事也(判断句)

　　死生亦大矣(判断句)

　　其致一也(判断句)

　　会于会稽山阴之兰亭(介宾结构后置，状语后置)

　　当其欣于所遇(状语后置)

　　不能喻之于怀(状语后置)

　　亦将有感于斯文(状语后置)

　　虽无丝竹管弦之盛(定语后置)

　　仰观宇宙之大，俯察品类之盛(定语后置)

　　c)省略句

　　映带(于)左右

　　列坐(于)其次

　　悟言(于)一室之内

　　放浪(于)形骸之外

　　引以(之)为流觞曲水

　　词类活用

　　一词多义

　　(一)临

　　1、未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀：面对，引申为“阅读”。

　　2、把酒临风，其喜洋洋者矣：面对，引申为“迎”。

　　3、临不测之渊，以为固：面对。

　　4、故临崩寄臣以大事也：将要。

　　(二)一

　　1、一起。例：若合一契

　　2、一样。例：其致一也

　　3、将......视为一样。例：固知一死生为虚诞。

　　4、一边……一边……。例：一觞一咏

　　(三)次

　　1、列坐其次：旁边水边

　　2、又间令吴广之次所旁丛祠中：驻扎

　　3、凡用兵之法，全国为上，破国次之：次一等

　　4、余船以次俱进：次序

　　5、太上不辱先，其次不辱身：下一等。

　　6、陈胜、吴广皆次当行：编次

　　(四)致

　　1、所以兴怀，其致一也：情致

　　2、假舆马者，非利足也，而致千里：达到

　　3、家贫，无从致书以观：得到

　　4、此人可就见，不可屈致也：招致

　　(五)修

　　1、此地有崇山峻岭，茂林修竹：高

　　2、况修短随化，终期于尽：长

　　3、怠者不能修，而忌者畏人修：学习进步

　　4、是故事修而谤兴，德高而毁来：办好

　　5、乃重修岳阳楼，增其旧制：修建

　　6、修守战之具：整治

　　7、余独好修以为常：修身养性

　　(六)期

　　1、况修短随化，终期于尽：至、及注定

　　2、不期修古，不法常可：期望、要求

　　3、会天大雨，道不通，度已失期：时间期限

　　4、期(jī)年之后：周、满、满一年

　　5、君与家君期日中：约定

　　(七)之

　　1、动词，往，到达。例：所之既倦。

　　2、代词，回指上文中的事。例：以之兴怀。

　　3、结助，取消句子独立性。例：夫人之相与。

　　4、结助，定语标志。例：极视听之娱。

　　5、音节助词，衬足四个音节。例：暮春之初。

　　(八)犹

　　1、还，而且，仍然。例：犹不能不以之兴怀

　　2、好像。例：亦犹今之视昔

　　通假字

　　趣舍万殊 “趣”通“趋”或“取”，趋向，取向。

　　悟言一室之内 “悟”通“晤”，面对面。

　　固知一死生为虚诞“固”通“故”所以，因此。

　　成语

　　群贤毕至：指贤能者齐集，济济一堂，都会聚在这里。毕:全。

　　崇山峻岭：崇：高;峻：山高、陡。岭：山。字面意义：高大险峻的山岭。崇山峻岭：形容山高大、险峻，十分陡峭。

　　茂林修竹：修：长。茂密高大的树林竹林。

　　放浪形骸：放浪：放纵;不受拘束;形骸：人的形体、形迹。指行为不受世俗礼法的约束;旷达豪爽。

　　情随事迁：情况变了，思想感情也随着起了变化。

　　游目骋怀：游目：远眺;骋怀：放开胸怀，往远处想。纵目四望，开阔心胸。

　　感慨系之：感：感触;慨：慨叹;系：联结。有所感触，慨叹不已。

　　俯仰之间：一低头，一抬头的工夫。形容时间极短。

　　[知识拓展]

　　文言文《兰亭集序》鉴赏

　　兰亭集序 / 兰亭序

　　魏晋：王羲之

　　永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹;又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅，仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。

　　夫人之相与，俯仰一世，或取诸怀抱，悟言一室之内;或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉!(不知老之将至一作：曾不知老之将至)

　　每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。

　　译文

　　永和九年，时在癸丑之年，三月上旬，我们会集在会稽郡山阴城的兰亭，为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里，年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰，茂盛的树林，高高的竹子。又有清澈湍急的溪流，辉映环绕在亭子的四周，我们引溪水作为流觞的曲水，排列坐在曲水旁边，虽然没有演奏音乐的盛况，但喝点酒，作点诗，也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。

　　这一天，天气晴朗，空气清新，和风温暖，仰首观览到宇宙的浩大，俯看观察大地上众多的万物，用来舒展眼力，开阔胸怀，足够来极尽视听的欢娱，实在很快乐。

　　人与人相互交往，很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物，寄托情怀，放纵无羁地生活。虽然各有各的爱好，安静与躁动各不相同，但当他们对所接触的事物感到高兴时，一时感到自得。感到高兴和满足，竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦，感情随着事物的变化而变化，感慨随之产生。过去所喜欢的东西，转瞬间，已经成为旧迹，尚且不能不因为它引发心中的感触，况且寿命长短，听凭造化，最后归结于消灭。古人说：“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?

　　每当看到前人所发感慨的原因，其缘由像一张符契那样相和，总难免要在读前人文章时叹息哀伤，不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人，也就像今人看待前人，可悲呀。所以一个一个记下当时与会的人，录下他们所作的诗篇。纵使时代变了，事情不同了，但触发人们情怀的原因，他们的思想情趣是一样的。后世的读者，也将对这次集会的诗文有所感慨。

　　赏析

　　文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣，抒发了作者盛事不常、“修短随化，终期于尽”的感叹。作者时喜时悲，喜极而悲，文章也随其感情的变化由平静而激荡，再由激荡而平静，极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美，所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。全文共三段。

　　文章首段记叙兰亭聚会盛况，并写出与会者的深切感受。先点明聚会的时问、地点、缘由，后介绍与会的人数之多，范围之广，“群贤毕至，少长咸集”。接着写兰亭周围优美的环境。先写高远处：“崇山峻岭，茂林修竹”;再写近低处“清流激湍”;然后总写一笔：“映带左右”。用语简洁。富有诗情画意。在写景的基础上，由此顺笔引出临流赋诗，点出盛会的内容为“一觞一咏”，“畅叙幽情”，“虽无丝竹管弦之盛”，这是反面衬托之笔，以加张表达赏心悦目之情。最后指出盛会之日正逢爽心恰人的天时，“天朗气清”为下文的“仰观”、“俯察”提供了有利条件;“惠风和畅”又与“暮春之初”相呼应。此时此地良辰美景，使“仰观”、“俯察”，“游目骋怀”、“视听之娱”完全可以摆脱世俗的苦恼，尽情地享受自然美景，抒发自己的胸臆。至此，作者把与会者的感受归结到“乐”字上面。笔势疏朗简净，毫无斧凿痕迹。

　　文章第二段，阐明作者对人生的看法，感慨人生短哲，盛事不常，紧承土文的“乐”字，引发出种种感慨。先用两个“或”字，从正反对比分别评说“人之相与，俯仰一世”的两种不同的具体表现，一是“取诸怀抱，晤言一室之内”，一是“因寄所托，放浪形骸之外”。然后指出这两种表现尽管不同，但心情却是一样的。那就是“当其欣于所遇”时，都会“快然自足”，却“不知老之将至”。这种感受，正是针对正文“游骋怀，足以极视听之娱”的聚会之乐而发，侧重写出乐而忘悲。接着由“欣于几所遇”的'乐引出“情随事迁”的优，写出乐而生忧，发出“修短随化，终期于尽”的慨叹、文章至此，推进到生死的大问题。最后引用孔了所说的“死生亦大矣”一句话来总结全段，道出了作者心中的“痛”之所在。

　　最后一段说明作序的缘由。文章紧承上文“死生亦大矣”感发议论，从亲身感受谈起，指出每每发现“昔人兴感之由”和自己的兴感之由完全一样，所以“未尝不临文嗟悼”，可是又说不清其中原因。接着把笔锋转向了对老庄关于“一生死”，“齐彭祖”论调的批判，认为那完全是“虚诞”和“妄作”。东晋时代的文人士大夫崇尚老庄，喜好虚无土义的清谈，庄子认为自然万物“方生方死，方死方生”(《庄子·齐物论》)，且把长寿的彭祖和夭折的儿童等同看待，认为“莫寿于殇子，而彭祖为夭”。作者能与时风为悖。对老庄这种思想的大胆否定，是难能可贵的，然后作者从由古到今的事实中做了进一步的推断：“后之视今，亦由今之视昔”。基于这种认识，所以才“列叙时人，录其所述”，留于后人去阅读。尽管将来“事殊事异”，但“所以兴怀。其一致也”。这就从理论上说清了所以要编《兰亭诗集》的原因。最后一句，交代了写序的目的，引起后人的感怀。文字收束得直截了当，开发的情思却绵绵不绝。

　　这篇序言疏朗简净而韵味深长，突出地代表了王羲之的散文风格。且其造语玲珑剔透，琅琅上口。是古代骈文的精品。《兰亭集序》在骈文的几个方面都有所长。在句法上，对仗整齐，句意排比，如“群贤毕至，少长咸集”，“仰观宇庙之大。俯察品类之盛”，“或取诸怀抱，晤言一室之内;或因寄所托，放浪形骸之外”，两两相对，音韵和谐，无斧凿之痕，语言清新、朴素自然。属于议论部分的文字也非常简沽，富有表现力，在用典上也只用“齐彭荡”和“修楔事”这样浅显易储的典故，这样朴素的行文与东晋对代雕章琢句，华而不实的文风形成鲜明对照。

　　这篇文章体现了王羲之积极入世的人生观，和老庄学说主张的无为形成了鲜明的对比。

【兰亭集序文言现象】相关文章：

经典双语：《兰亭集序》林语堂译文王羲之《兰亭集序》一课一练及答案