在我们平凡的日常里，大家一定都接触过童话吧，童话故事主要是写给孩子的，不过，有童心的成年人同样能够在童话故事中找到快乐，让心灵纯净。还苦于找不到优秀的童话故事？以下是小编帮大家整理的英文版的感恩小童话故事，希望对大家有所帮助。
英文版的感恩小故事 1
A lion was sleeping in the field. Suddenly, something fell on the lions body.
一只狮子睡在野外。突然，什么东西落在狮子的身体。
"who dares to wake me up from my sleep?"
“谁敢把我从睡梦中惊醒？”
The lion jumped up and looked around. However, there was only a small mouse trembling.
狮子一跃而起，四处张望。不过，那里只有一只颤抖的小老鼠。
The lion held the mouse with his paw.
狮子向老鼠举起他的爪子。
"you little mouse, you dare to wake me. Ill swallow you up."
“你这只小老鼠，你敢来吵醒我，我要吃掉你的。”
The mouse trembled and said,"Mr.lion, please forgive me . I slipped......"
老鼠颤抖着说，“狮子先生，请原谅我。我滑倒......”
"quiet!"
“安静！”
"If you spare me ,lll repay you. The lion was surprised.
“如果你饶了我，我会报答你的。狮子感到惊讶。
"ha, ha,ha,how will a little mouse like you repay me?"
“哈，哈，哈，像你这样的小老鼠将如何报答我？”
"I meant it, Ill repay you."
“我的意思是，我会报答你的。”
"ha, ha, ha, what a funny fellow. Fine, Ill forgive you.But,dont talk about repaying me,or lll eat you up."
“哈，哈，哈，真是有趣的.家伙。好吧，我会原谅你的。但是，不要再说报答我的话了，要不然我会吃掉你的。”
The lion was so amazed at what the mouse said,he let the mouse go.
狮子觉得小老鼠的话是如此惊奇，他让小老鼠离开了。
One day, a large cry was heard in the woods. The lion was caught in a hunters net.
有一天，一声大孔从森林里传来。狮子被猎人的网网住了。
"oh, Im going to die now. I cant believe Im going to die like this. "
“哦，我马上就要死了，我不能相信我会这样死了。”
The mouse appeared in front of the lion. The mouse began gnawing at the net.
老鼠出现在狮子面前。老鼠开始啃着那张网。
The net broke and the lion was free.
网终于破了了，狮子自由了。
"Are you alright,Mr.lion?"
“你没事吧，狮子先生？”
"Hey,you are that mouse."
“嘿，你是那只老鼠。”
"I told you, I would definitely repay you. You should not look down on me because I am small.
“我告诉你，我一定会报答你的。你不应该因为我小就看不起我。
The lion shamefully hung his head.
狮子惭愧的低下了头。
英文版的感恩小故事 2
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him.
很久很久以前，有一棵又高又大的苹果树。一位小男孩，天天到树下来，他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。他爱苹果树，苹果树也爱和他一起玩耍。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
后来，小男孩长大了，不再天天来玩耍。一天他又来到树下，很伤心的样子。
“Come and play with me,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.”
苹果树要和他一起玩，男孩说：“不行，我不小了，不能再和你玩，我要玩具，可是没钱买。”
“Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.
苹果树说：“很遗憾，我也没钱，不过，把我所有的果子摘下来卖掉，你不就有钱了？”男孩十分激动，他摘下所有的苹果，高高兴兴地走了。然后，男孩好久都没有来。苹果树很伤心。
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me,” the tree said. “I don’t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?” “Sorry, but I don’t have a house. But you can chop off my branches to build your house.”
有一天，男孩终于来了，树兴奋地邀他一起玩。男孩说：“不行，我没有时间，我要替家里干活呢，我们需要一幢房子，你能帮忙吗？”“我没有房子，”苹果树说，“不过你可以把我的树枝统统砍下来，拿去搭房子。”
So the boy cut all the branches off the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.
于是男孩砍下所有的树枝，高高兴兴地运走去盖房子。看到男孩高兴树好快乐。从此，男孩又不来了。树再次陷入孤单和悲伤之中。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said. “I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?” “Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.” So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.
一年夏天，男孩回来了，树太快乐了：“来呀！孩子，来和我玩呀。”男孩却说：“我心情不好，一天天老了，我要扬帆出海，轻松一下，你能给我一艘船吗？”苹果树说：“把我的树干砍去，拿去做船吧！”于是男孩砍下了她的树干，造了条船，然后驾船走了，很久都没有回来。树好快乐……但不是真的。
Finally, the boy returned after he left for so many years. “Sorry, my boy. But I don’t have anything for you anymore. No more apples for you...” the tree said.
许多年过去，男孩终于回来，苹果树说：“对不起，孩子，我已经没有东西可以给你了，我的苹果没了。”
“I don’t have teeth to bite,” the boy replied.
男孩说：“我的牙都掉了，吃不了苹果了。”
“No more trunk for you to climb on.”
苹果树又说：“我再没有树干，让你爬上来了。”
“I am too old for that now,” the boy said.
男孩说：“我太老了，爬不动了。”
“I really can’t give you anything... the only thing left is my dying roots,” the tree said with tears.
“我再也没有什么给得出手了……，只剩下枯死下去的老根，”树流着泪说。
“I don’t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.” The boy replied.
男孩说：“这么多年过去了，现在我感到累了，什么也不想要，只要一个休息的地方。”
“Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.” The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears...
“好啊！老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！”男孩坐下来，苹果树高兴得流下了眼泪……
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble.
这就是我们每个人的故事。这颗树就是我们的父母。小时候，我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后，我们就离开他们，只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候，才回到他们身边。
No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that’s how all of us are treating our parents.
无论如何，父母永远都在那儿，倾其所有使你快乐。你可能认为这个男孩对树很残酷，但这就是我们每个人对待父母的方式。
Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice. You may want to use your quiet time to meditate or pray.
白天花些时间出去，独自倾听自己的心声。你可能想利用这段安静的时间沉思或祈祷。
However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself.
无论如何利用这段时间，关键是要排除周围所有的噪音，关注自己的内心深处。
Breathing deeply during quiet time will also help you focus. I know it’s hard to find quiet time during a particularly busy day, but it’s so important — even if it’s just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it.
安静的时间进行深呼吸也能帮你集中注意力。我知道在特别忙碌的日子找到安静的时间很难，然而这很重要——即使一天只有10分钟，你也要溜开抓住它。
Quiet time can really make a difference in your life. It enables you to hear God speaking to your heart reminding you of His perfect love for you.
安静的时间确实能使你的生命变得不同，它促使你倾听上帝与你的心灵对话，使你想起他赋予你的完美的爱。
Be honest with yourself by paying attention to your actions. Actions speak louder than words, and they always tell the truth.
坦诚对己，注重行动吧。事实胜于雄辩，行动才能证明事实。
What do your actions say about you? If you say you love your job, but your actions say otherwise, which do you think is more true — your words or your actions?
你的行动是如何说明你的.呢？如果你说热爱自己的工作，而你的行动正好相反，你认为哪个更有说服力呢——言语还是行动？
On the other hand, if you say you’re not good at a certain job, but your actions say otherwise, that’s also important.
另一方面，如果你说不擅长某项工作，但你的行动正好相反，这也很重要。
What do you do with this insight? You can use it to make more beneficial choices in your life. By being honest with yourself based on your previous actions, your actions moving forward will be based on truth instead of just what you tell yourself.
你怎么处理你这种能力？你可以由此在生活中做出更多的选择，坦诚对己也建立在以前的行为上，你以后的行动将会以事实为基础，而不只是你的言词。
Despite what your subconscious may be telling you, you can have love with no limits. The key is to unconditionally love yourself first.
不管你的潜意识告诉你什么，你都能够拥有无尽的爱，关键是首先你要无条件地爱自己。
英文版的感恩小故事 3
President Roosevelt in the United States often has a heart of gratitude. It is said that once the home stolen, stolen a lot of things, a friend after hearing the news, he wrote. Roosevelt wrote in the letter: "dear friend, thank you for your letter to comfort me, I now very good, thank God: because, first, the thief stole my things, and there is no harm to my life; second, the thief I just stole something, but not all; third, the most fortunately yes, he is a thief, not me."
To any person, the stolen thing is unfortunate, but Roosevelt finds out three reasons of gratitude.
美国的罗斯福总统就常怀感恩之心。据说有一次家里失盗，被偷去了许多东西，一位朋友闻讯后，忙写信安慰他。罗斯福在回信中写道：“亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我现在很好，感谢上帝：因为第一，贼偷去的是我的东西，而没有伤害我的.生命；第二，贼只偷去我部分东西，而不是全部；第三，最值得庆幸的是，做贼的是他，而不是我。”对任何一个人来说，失盗绝对是不幸的事，而罗斯福却找出了感恩的三条理由。
英文版的感恩小故事 4
As we all know,a loving person lives in a loving world.A hostile person lives in a hostile world.Everyone,everything you meet is a mirror.When you smile to the mirror,the mirror smiles to you.Thus,appreciation is the first thing we should learn since we were born.In short,appreciation causes the goodness of life.
When someone helps me,I say thank you as appreciation,while someone smiles to me and say you are welcome--That is the goodness of life.When mum gives me dinner after school,I kiss my mum and say thanks.Mum kisses and smiles to me.Appreciation is full of my heart--that is the goodness of life.Everyday,i study in the school,teachers tell us how to study.Friends play with me.I spend every minute happily with a grateful heart--that is the goodness of my life.
Above are just small part of my appreciated life.Appreciation gives me the goodness.I want to appreciate more people and share the goodness with them.
英文版的感恩小故事 5
In our ordinary life, there is a priceless treasure, always accompany us, it is like tinkle springs, moistens our hearts, it is like the warmth of the sun, give us strength, it is like a bright lights, you illuminate the vast expanse of the future. It is a mothers love.
I remember once when I was seven years old, I went to the kitchen, because the ground is slippery, the side of the bottle down, hot water into my hands and face my pain, crying Wah, mother scared pale, hurriedly back me up, from the six floor area of the breath went to the hospital. To the hospital, my mother fell to the ground, the body has been soaked.
Because, I burned very badly, and all the other hands vesicles, swollen, the doctor told his mother every two hours, a second dose at night, because the hot, very painful, hands and face fever, pain and my mother crying Wah Wah, no way, with a fan gently fan, if you stop, I was crying with pain, so my mother was toss a night, have no eyes, under the meticulous care of the mother I was restored to health.
Mom, I want to say to you, "I have grown up with your little care." But, I am still very naughty, always make you angry, make you sad, you always tolerate me. I am ashamed to look at your daily busy figure, I want to learn to grow up slowly. "
From now on, let us not feel grateful for our heart, and thank our parents with our actual actions. When mom comes home from work, I help her to pour a cup of hot tea. When mom is tired for a day, she can finally sit down. Help her back, rubbing his shoulder. Let her relax, and when her mother is going to sleep, help her with a pot of hot water and warm her feet. After the exam, we gave my mother a satisfactory answer.
Wish all the parents in the world healthy and open heart!
英文版的感恩小故事 6
"Grateful Heart" Living one pairs are full of ideals and hope of landing lights, it has provided us the way forward; "Grateful Heart" are two of the paddles swing, it will in our turbulent waves in time struggle to survive; "Grateful Heart" or the spirit of a key, it let us in the true meaning of life difficult after the gate opened! Possess a heart of Thanksgiving, let our lives become very valuable, but also allows us to become very noble spirit! Thanksgiving is an attitude towards life. Hearts with gratitude and thank all the good things before us, then life would be to create a miracle. In fact, sometimes, happiness is very simple, as long as you have a heart of Thanksgiving, you will find him worthy of the bit by bit, Thanksgiving, Thanksgiving heart seemingly invisible, but necessary, because many disputes are invariably overlooked because the heart of Thanksgivings heart.
Today, our students really have much problem: waste food; freely spend hard-earned money of their parents; of parents never made a gift hsieh; of friends to help little gratitude; slightly unsatisfactory then complain profusely; always feel that the world owed their too much injustice in society; frequently resort to violence or the threat lifeless. One does not mind them on into the two extremes: to the inferiority or supercilious. This psychological bias many too numerous to mention, there is an urgent need for psychological Thanksgiving time for each person to the baptism of the soul. Since, Thanksgiving can remove the heart of all grievances, Thanksgiving could wash away all the dust in the world. Thanksgiving is a way of singing, Thanksgiving is a philosophy of life, Thanksgiving is a great Living Wise, Thanksgiving is learning to be the fulcrum.
What do we Thanksgiving? Winter School arrangement we give the childs mission is: to help parents do housework, to experience the hard work, parents learn to Thanksgiving. Ah yes! Thanksgiving Day, we light on the poetry; we Thanksgiving verdant trees, the fragrant flowers; we Thanksgiving the sentimental breeze, the moisture of rain; we Thanksgiving to life the great, the good life; we teach the Teacher Thanksgiving, friends and love ; we Thanksgiving strong father, the mothers hard work ... ... we feel we have Thanksgiving all! Forever in the hearts of a Thanksgiving treat every day, whether rain or sunshine, as long as they Thanksgiving enough. The biggest gift of time is so that we slowly nurtured a Grateful Heart!
Thanksgiving is a positive thinking and attitude of humility. Psychologists generally agree that such a law: the heart has changed along with changes in attitude; attitude change, habit change followed; habits change, personality changes followed; personality change, life will change accordingly. Heart of Thanksgiving is willing to change our attitude, the attitude of a sincere wish to bring our habits, good habits is willing to sublimate our personality, is willing to healthy character of our beautiful life achievements!
- 相关推荐
【英文版的感恩小故事】相关文章：
感恩父亲小故事06-10
感恩的寓言小故事06-23
关于感恩的小故事3则07-11
小石潭记原文及英文版04-20
三只小猪英文版故事04-01
童话故事小红帽英文版04-22
飞翔的故事寓言小故事06-23
数学小故事05-31
早会小故事06-05
诚信小故事06-03