《答谢中书书》教学设计及注释译文

2020-09-18 答谢中书书

  【教学目标】

  1、背诵并默写课文

  2、品味、积累写景的优美语言

  3、理解作品意境,体会文中蕴含的思想感情

  【教材分

  重点:教学目标1、2

  难点:教学目标3

  【课前准备】

  1、借助注释工具书了解课文大意

  2、查阅资料,了解陶弘景的生平

  【课时安排】

  一课时

  【学习过程】

  一、导入新课

  1、让学生齐背郦道元的《三峡》

  2、教师充满感情的导言

  同学们,我们无不为三峡的雄奇险拔、清幽秀色所陶醉其实,莽莽神州,茫茫九派,高山大岳,千流百川,我们伟大的祖国哪儿不是神奇如画呢?不信,就请你细细品读陶弘景的写景小品文《答谢中书书》,读完后你一定会觉得江南的山水真是一幅清丽的山水画,是一首流动的山水诗呢!

  3、学生交流所查到的资料,教师补充

  陶弘景――南北朝时期的思想家、医学家和文字家又被称为“山中宰相”他的《答谢中书书》,描绘山川秀美,清新简淡,为历代写景名作

  “山中宰相”――齐高帝曾经召他进宫陪伴太子读书后来,陶弘景远离尘世,隐居句曲山(今茅山)他精通阴阳五行、山川地理、天文气象梁武帝继位后,他“礼聘不出”因此,每逢有凶吉、祭祀、征讨大事,朝廷都要派人进山向他请教,故称他为“山中宰相”陶一生好松每当轻风吹拂松枝,发出“沙沙”的声响时,他就象听到仙乐一样如痴如狂有时,他竟一人进山,专去听山野松涛之声,人又称之“仙人”

  二、整体感知

  1、反复朗读课文

  2、以同座为单位交流自学情况,疏通文意,提出认为比较重要的或解决不了的词句

  3、班级交流,教师补充并检查掌握情况

  (解释以下加点词,译粗字体句子)

  山川之美,古来共谈高峰入云,清流见底两岸石壁,五色交辉青林翠竹,四时俱备晓雾将歇,猿鸟乱鸣夕日欲颓,沉鳞竞跃实是欲界之仙都自康乐以来,未复有能与其奇者

  4、再次朗读课文,巩固理解

  三、合作探究

  1、以小小组为单位欣赏作者是怎样写景的(参考《三峡》的各种描写角度)

  2、古人善于从一川一坳之中发现地理形胜之美,在对美的描述之中表达其中的适己之意想想此文表达了作者怎样的.感情?

  3、班级交流

  【其一:山水相映之美山的峻峭,水的明丽水的动势给山增加了活力,山的倒影给水铺上了异彩,二者相映成趣其二:色彩配合之美两岸石壁,五色交辉;青林翠竹,四时俱备,蓝天作背景,绿水为衬托,绚丽动人,美不胜收其三:晨昏变化之美清晨白雾绕,似烟似缕,猿啼鸟鸣生机勃勃;傍晚红日西沉,山色苍茫,飞鸟归林,猿猴息树,游鱼跃水其四:动静相衬之美高峰为静,流水为动(形体)林青竹翠为静,五色交辉为动(光色)日出雾歇为静,猿鸟乱史鸣为动;日落山暝为静,游鱼跃水为动(声响)

  总之:先仰视“高峰入云”,再俯视“清流见底”,又平看“两岸石壁”“青林翠竹”,最后又分“晓”,“夕”两层来写,一句一景,次第井然同时注意了色彩的配合、晨夕的变化,动静的结合等】

  【郦道元抓住江水与两岸高山特征,状物传神,描绘了一幅奇异美妙、既生机盎然又幽深冷静的图画,又于其中寄寓对祖国大好河山的热爱赞美之情

  陶宏景的《答谢中书书》,写的则是普通的山川之美,他状写高峰清流、石壁清林,描日光的色彩变化和猿鸣鱼游,都是一些常见之景,但写得清丽自然,自有一股浑然天趣,表露自己居身其中的欢乐、愉悦、悠然自在之情】

  四、背诵默写

  自背、互背、最后当堂默写

  五、佳句运用

  本文和《三峡》一样,四字写景句非常多,试最大化地运用或改用它们说一段话来描绘景物,看谁用得多,用得好

  高峰入云,清流见底两岸石壁,五色交辉青林翠竹,四时俱备

  晓雾将歇,猿鸟乱鸣夕日欲颓,沉鳞竞跃

  两岸连山,略无阙处重岩叠嶂,隐天蔽日,

  夏水陵,沿溯阻绝

  春冬之时,素湍绿潭,回清倒影,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味

  晴初霜旦,林寒涧肃,高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝

  六、作业布置

  运用今天的学习方法自学《记承天寺夜游》

  1、借助注释和工具书疏通文意,译课文,提出认为比较重要的或解决不了的词句

  2、文章主要写了什么景,是怎样写的?

  4、作者的思想感情与《答谢中书书》有什么不同?

  【附相关资料】

  【注解】

  ①〔交辉〕辉映;〔四时〕四季

  ②〔歇〕消散

  ③〔夕日欲颓〕太阳快要落山了颓,坠落

  ④〔沉鳞竞跃〕潜游在水中的鱼(借代);争相跳出水面

  ⑤〔欲界之仙都〕人间天堂欲界,佛教把世界分为欲界、色界、无色界欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间仙都,神仙生活于其中的美好世界

  ⑥〔与(yù)〕参与,这里指欣赏

  【译文】

  山河的美丽,是自古以来文人雅士共同谈论赞赏的这里的高峰插入云,清流明澈见底,两岸的悬崖峭壁,色彩斑,交相辉映苍青的密林和碧绿的竹子,四季长存每当早晨,夜雾将要消散,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳快要落山了,可见到水中的鱼儿竞相跳跃这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,还没有人能置身这奇美的山水之中

【《答谢中书书》教学设计及注释译文】相关文章:

答谢中书书原文及译文注释11-02

《答谢中书书》译文注释及题解11-17

《答谢中书书》翻译及注释10-27

《答谢中书书》注释及翻译10-27

《答谢中书书》原文及注释10-25

答谢中书书注释及翻译06-02

答谢中书书原文及译文08-31

答谢中书书原文拼音及注释11-02

答谢中书书翻译及注释 陶弘景10-15

答谢中书书的译文及赏析12-28

高考必背古诗文《答谢中书书 》教学教案设计 《答谢中书书》阅读题答案