虫部蝎原文及翻译

2022-09-24 古籍

　　虫部·蝎

　　作者：李时珍

　　释名

　　主簿虫、杜白、虿尾虫。

　　气味

　　甘、辛、平、有毒。

　　主治

　　小儿脐风(初生儿断脐后伤风湿，唇青、口撮、出白沫，不吸乳)。用全蝎二十一个，酒炙为末，加麝香少许，每服二、三分，用金银煎汤调下。

　　慢脾惊风(小儿久病或吐泻后生惊，转成慢脾)。用蝎梢一两，研为末，酒调匀，填入一枚挖空的石榴中，盖好，放文武火粘搅熬成膏。取出放冷，每服二、三分，金银薄荷汤调下。又方;用全蝎、白术、麻黄(去节)，等分末。二岁以下小儿，每服二、三分;三岁以上小儿，每服半钱，薄荷汤送下。

　　天钓惊风，翻眼向上。用干蝎全者一个(瓦炒)，好朱砂约三粒绿豆大。共研为末，加饭做成丸子，如绿豆大。另以朱砂少许，同酒化服一丸，立愈。

　　风淫湿痹(手足不举，筋节挛疼)。用全蝎七个、瓦炒，加麝香三分，研匀。空心时，以酒三碗调服。如不见效，可再次服药。

　　肾气冷痛(肾脏虚冷，气攻脐腹，两办疼痛)。用干蝎七钱半，焙为末，以酒及童便各厂长中，煎如稠膏，做成丸子，如梧子大。每服二十丸，酒送下。

　　小肠疝气。和小全蝎焙为末，每发时服一钱，加麝香一、二分，温酒调服。过一会，再服一次，极效。

　　肾虚耳聋。用小蝎四十九个、生姜(如蝎大)四十九片，同炒至姜干，研为末，温酒送服。至一、二更时，再服一次，醉不妨。次日耳中如闻笙簧声，即为有效。

　　脓耳疼痛。用蝎梢七枚，去毒，焙干，加麝香半钱，研为末，挑少许入耳中。日夜三、四次，以愈为度。

　　偏正头风。用全蝎二十一个、地龙六条、土狗三个、五倍子五钱，共研为末，酒调匀，摊贴太阳穴上。

　　风牙疼痛。用全蝎三个、蜂房二钱，炒，研细，擦痛处。

　　肠风下血。用干蝎(炒)、白矾(烧)各二两，共研为末。每服半钱，米汤送下。

　　诸痔发痒。用全蝎不拘多少，烧烟熏痒处，即效。

　　诸疮毒肿，用全蝎七枚、栀子七个，以麻油煎黑，去渣，加黄蜡化成膏敷涂患处。

　　附方

　　蝎乃治风的要药，但有毒，用量不可过大。

　　文言文翻译汉书原文及翻译

【虫部蝎原文及翻译】相关文章：