¡¡¡¡ÉùÃ÷ÊÇÖ¸¹«¿ª±í̬»ò˵Ã÷£¬ÉùÃ÷µÄÎĸ棬ÄÇôÄãÖªµÀÄÄЩÉùÃ÷ÊéµÄÊéд¸ñʽÄØ£¿ÏÂÃæС±àΪÄãÕûÀíÁËÓ¢ÎÄÉùÃ÷Êé¸ñʽ·¶ÎÄ£¬Ï£ÍûÄÜ°ïµ½Ä㣡
¡¡¡¡Ó¢ÎÄÉùÃ÷Êé¸ñʽ ƪ1
¡¡¡¡ÃâÔðÉùÃ÷(Disclaimer):
¡¡¡¡1.´Ëµç×ÓÓʼþ°üº¬À´×ÔXXXµÄÐÅÏ¢£¬¶øÇÒÊÇ»úÃܵĻòÕßרÓõÄÐÅÏ¢¡£ÕâЩÐÅÏ¢Êǹ©ËùÓÐÒÔÉÏÁгöµÄ.¸öÈË»òÕßÍÅÌåʹÓõġ£Èç¹ûÄú²»ÊÇ´ËÓʼþµÄÔ¤ÆÚÊÕ¼þÈË£¬ÇëÎðÔĶÁ¡¢¸´ÖÆ¡¢×ª·¢»ò´æ´¢´ËÓʼþ¡£Èç¹ûÒÑÎóÊÕ´ËÓʼþ£¬Çë֪ͨ·¢¼þÈË¡£
¡¡¡¡This e-mail may contain confidential and/or privileged information from
¡¡¡¡XXX and is intended solely for the attention and use of the person(s) named above. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error), please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this email is strictly forbidden.
¡¡¡¡2.±¾¹«Ë¾²»µ£±£±¾µç×ÓÓʼþÖÐÐÅÏ¢µÄ׼ȷÐÔ¡¢Êʵ±ÐÔ»òÍêÕûÐÔ£¬²¢ÇҶԴ˲úÉúµÄÈκδíÎó»òÊèºö²»³Ðµ£ÈκÎÔðÈΡ£
¡¡¡¡The content provided in this e-mail can not be guaranteed and assured to be accurate, appropriate for all, and complete by XXX , and XXX can not be held responsible for any error or negligence derived therefrom.
¡¡¡¡3.½ÓÊÕ·½Ó¦ÔÚ½ÓÊÕµç×ÓÓʼþ»òÈκθ½¼þʱ¼ì²éÓÐÎÞ²¡¶¾¡£±¾¹«Ë¾¶ÔÓÉÓÚתÔر¾µç×ÓÓʼþ¶øÒý·¢²¡¶¾²úÉúµÄÈκÎË𻵲»³Ðµ£ÈκÎÔðÈΡ£
¡¡¡¡The internet communications through this e-mail can not be guaranteed or assured to be error or virus-free, and the sender do not accept liability for any errors, omissions or damages arising therefrom.
¡¡¡¡Ó¢ÎÄÉùÃ÷Êé¸ñʽ ƪ2
¡¡¡¡FOR CONSIDERATION, Cindy W. Woo, of 222 Pine Street, South San Francisco, California 50141, the United States of America, hereby releases Careless Driver, of Huiyuan Dongli 5Qu, 1x-4-303, Beijing, China 100029, represented by Zhang, Wang & Lee, L.L.P. at the above captioned address, from the following specific claims and obligations:
¡¡¡¡Any injury, physical or mental,
¡¡¡¡Arising from the following transaction or incident:
¡¡¡¡One car accident that happened on or about November 27, 2004 at the intersection
¡¡¡¡between Panda Road and the Third Loop Line, in the city of Beijing.
¡¡¡¡Any claims or obligations that are not specifically covered herewith are not released by this Specific Release.
¡¡¡¡The party signing this release has not assigned any claims or obligations covered by this release to any other party.
¡¡¡¡The party signing this release intends that it both bind and benefit itself and any successors.
¡¡¡¡Dated: January 13, 20xx.
¡¡¡¡________________________
¡¡¡¡Signature
¡¡¡¡________________________
¡¡¡¡Print name
- Ïà¹ØÍƼö
¡¾Ó¢ÎÄÉùÃ÷Êé¸ñʽ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
Ñé×ÊÊÂÏîÉùÃ÷Êé¸ñʽ08-03
¸öÈËÉùÃ÷Êé¸ñʽ10-12
δ»éÉùÃ÷Êé¸ñʽ£¨Í¨ÓÃ13ƪ£©05-07
ÉùÃ÷Êé·¶Îĸñʽ£¨Í¨ÓÃ5ƪ£©02-18
Ó¢ÎÄ¿ªÌⱨ¸æ¸ñʽ08-19
ͨ¸æÓ¢Îĸñʽ·¶ÎÄ06-06
Ó¢ÎĵÀǸПñʽ07-14
±íÑïПñʽӢÎÄ10-17
Ó¢ÎÄÊéПñʽ¼°·¶ÎÄ10-21