дº¬Ðß²Ý×÷ÎÄ

2021-08-14 ×´Îï

¡¡¡¡´ºÌìµÄº¬Ð߲ݾÍËÆÒ»¸öÇå´¿µÄС¹ÃÄï¡£Ëü¼¸ºõÿ¸ôÒ»Ìì¾Í»á³¤³öһƬÇàÂÌÉ«µÄСҶ¡£ÏÂÃæÊÇС±àÕûÀíµÄ¹ØÓÚдº¬Ðß²Ý×÷ÎÄ£¬Ï£Íû¶ÔÄãÓÐËù°ïÖú£¡

¡¡¡¡¡¾ÆªÒ»£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡Ìý˵º¬Ð߲ݺÜÅ¡°Ðß¡±£¬Ò¶×Ó±»ÈκÎÎïÌåÅöµ½¶¼»áºÏ£ÆðÀ´¡£ÎÒÌýÁËÖ®ºó¾õµÃºÜÆæ¹Ö£¬ÕæÊÇÕâÑùÂð£¿ÎÒÕæÏëÈ¥¹Û²ìһϡ£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÒ»¿Ã£¬º¬Ð߲ݳ¤µÃºÜ½¿Ð¡£¬´äÂ̵ÄÒ¶×Ó£¬³¤µÃºÜËÆÓð룬ÖмäÓÐÒ»¸ùÒ¶¹££¬Á½±ßÓгɶԵģ¬Ï¸ÃÜÅÅÁеÄÒ¶×Ó¡£ÎÒºÃÆæµØ°ÑÊÖÉì¹ýÈ¥ÇáÇáÒ»Åö£¬°¡£¡º¬Ðß²ÝÁ¢¼´ËÆһλº¦ÐßµÄС¹ÃÄÂýÂýµØºÏ£ÁË£¡°¡£¬ÕæÉñÆæ¡£ÎÒÕ¾º¬Ðß²ÝÅԱ߿´ÁË¿´£¬Ð¡Ò¶×Ó¾ÍÕâÑùºÏÆðÀ´²»¿ªÂ𣿵Ȱ¡µÈ£¬´óÔ¼¹ýÁËÒ»Á½·ÖÖÓ£¬º¬Ðß²ÝÓÖĬĬµØÂýÓÆÓƵرä»ØÁËÔ­À´µÄÑù×Ó¡£¹þ¹þ£¬ÕæÓÐÒâ˼¡£±ðÈË˵µÄÒ»µãҲû´íÄØ£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒתÑÛÓÖÏ룬Ϊʲôº¬Ð߲ݻẬÐßÄØ£¿´ø×ÅÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÏò°Ö°ÖÇë½Ì¡£°Ö°Ö˵£º¡°º¬Ð߲ݵļҰÍÎ÷£¬ÄÇÀï¾­³£¹Î·çÏÂÓ꣬º¬Ðß²ÝÊÇΪÁ˱£»¤×Ô¼º²Å»á°ÑÒ¶×ӺϣÆðÀ´µÄ¡£½¥½¥µØÐγÉÁËÕâÒ»¸öÉú³¤ÌصãÁË¡£¡±

¡¡¡¡°¡£¬Ô­À´Ò»¿ÃССµÄº¬Ð߲ݾÍÓÐÕâô¶àѧÎÊ£¬ÎÒÒªºÃºÃѧϰ£¬Ï¸Ðĵع۲ìÉú»îÖеÄÊÂÎï¡£

¡¡¡¡¡¾Æª¶þ£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡Ê×ÏÈÎÒÏëµ½µÄÊÇËüµÄ»¨£¬Ð¡Ð¡µÄµ­×Ï£¬¾ÍËÆÐÀÉÍÒ»±­ÄѵõĸÊȪ¡£²»»áËÆǾޱÄÇôÑýÑÞ¡£ÎÒϲ»¶Å¿Ñǫ̂¿´×ÅËü£¬ÕâÖêÅÂÐߵIJݡ­¡­¼ÙÒ©¡¢¼Ùµç³Ø¡¢¶¾ÄÌ·Û¡­¡­ÓеÄÔì¼ÙÕß¾¹ÔøÊÇÈËÃÇÐÄÖеİñÑù¡£Á¬×î¼òµ¥µÄ1£«1¶¼²»»áË㣬һ´Î´ÎµØÔì¼Ù£¬È´²»»áÏ뵽δÀ´£¬Ïëµ½ÆóÒµµÄ³¤¾ÃÖ®²ß¡£·ðËƺó£¬ÊÇÀ÷¹í¡­¾ÍËÆÕâÖê²Ý£¬Ã»ÈËÖªµÀËüÌåÄÚÔçÒÑÇÄÇIJ¼Âú¶¾ËØ¡£µ«ÖÁÉÙÕⶾÉ˲»ÁËÈË¡£

¡¡¡¡Ì°À·µÄ×ÜÊÇÈËÀà¡£ËûÃÇÒ»´Î´ÎµØ³¢ÊÔÖÖÒ»¿Ã½ð²Ó²ÓµÄÒ¡Ç®Ê÷£¬Óø÷ÖÖö»öºµÄ¶«Î÷·½·ÊÁÏ¡£Ê÷³¤¸ßÁË£¬½ð×ÓÈçÓꡣȴ²»Ôø·¢ÏÖÕâÊ÷ÒѾ­³ÅÆÆÁ˺ü¸¸ö¼Ò¡£ÊÖ´¥¼°Ò¶Æ¬£¬Ëü±ã±ÕºÏ¡£ÎÒ²»ÖªµÀËüÊǺ¦Ðß»¹ÊÇÁíÓÐÒþÇé¡£Õâ±ãʹÎÒ¸üÏëÕâÑù°ÑÍæËüÁË¡£

¡¡¡¡²»¹ÜÈçºÎ×°ÊΣ¬»¹ÊÇÑڲز»ÁËËüµÄ×ïÄõ¡£µ±Ò»¸öÈËÄÃÆð¸«Í·±ãÓÐÎÞÊýÈËͬÑù·´¿¹¡£Ê÷£¬±ãÕâÑùµ¹ÏÂÁË¡­¡­µ«ÊÇ£¬ÓÐË­¸Ò¿Ï¶¨Ã»ÓÐСÃçÈÔÔÐÓýÄØ£¿ÎÞÒâ¼ä£¬ÊÖ´¥·¸Á˲ݵĴ̣¬ÏÊѪºÍÍ´³äÂúÎÒµÄÉñ¾­¡­¡­

¡¡¡¡¡¾ÆªÈý£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡´ó×ÔÈ»ÖУ¬Ö²Îï³ÉǧÉÏÍò£¬¶àµÃËÆÌìÉϵÄÐÇÐÇ£¬ÊýÒ²Êý²»Çå¡£³ÉǧÉÏÍòµÄÖ²ÎïÖУ¬ÎÒֻϲ»¶º¬Ðß²ÝÕâÒ»ÖÖÖ²Îï¡£

¡¡¡¡ËüÓÐÒ»¸ùϸ³¤µÄ¾¥£¬ÉÏÃæÓÐÐí¶àÓÖСÓÖÈñÀûµÄ´Ì¡£±»ËüÔúÁË£¬±ð˵ÓжàÍ´ÁË¡£ËüµÄÒ¶×ÓÊÇÒ»ÕÅÕÅÔ²ÐεÄСҶƬ¡£ÓÃÊÖÒ»ÅöËü£¬ËüÂíÉÏ»áºÏÉÏÒ¶×Ó£¬µÍϾ¥¡£º¬Ðß²ÝÕâ¸öÃû×Ö¾ÍÊÇÕâÑùµÃÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡ÄãÖªµÀº¬Ðß²ÝΪʲô»áº¦ÐßÂð£¿ÎÒȥлªÊéµê²éÁËÊé²ÅÖªµÀ¡£º¬Ðß²ÝÔ­À´Éú³¤É­ÁÖÀïÃæ¡£Ò°Âí¡¢Ò°ÖíµÈ¶¯Îï³£³£»á²È»µËü£¬Ê¹ËüÊÜÉË¡£ÎªÁ˱ÜÃâÊܵ½É˺¦£¬Ëü°ÑÒ¶×ÓºÏÉÏ£¬¾¥´¹Ï¡£ÌرðÊÇÍíÉÏ£¬Ì«ÑôÏÂÁËɽ£¬Ã»ÓÐÑô¹â£¬Ò°ÊÞ³öÀ´µÄ´ÎÊý¸ü¶à£¬ËüÒ²»á°ÑÒ¶×ÓºÏÉÏ¡£Äã¿É±ðÒÔΪËüËÀÁËŶ£¡

¡¡¡¡ÏÖ£¬ÎÒ¼ÒÖÖÁËÁ½Ö¦º¬Ð߲ݣ¬¿ª³öÁË·ÛºìÉ«µÄ»¨¡£»¨¶ùÊÇÒ»¸öСëÇò£¬ÕæËÆÎÒÂèÂèÓÃëÏß´òµÄÏßÇò¡£»¨¶ùµòÁãÁË£¬Ëü½á³öÁË×Ñ¡£ÎÒ°ÑÕâЩ×ÑÊÕÏÂÀ´£¬ÖÖµ½µØÀµÈ´ýÃ÷Äê´ºÌì»á³¤³öеĺ¬Ðß²ÝÀ´¡£

¡¡¡¡¡¾ÆªËÄ£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡º¬Ðß²ÝÖÖÒ»Ö»¾«ÖµĻ¨ÅèÀÖ÷È˽«»¨Åè·Å¿ÍÌüÀï¡£ÒòΪËü¾­³£×ÔÎÒÌÕ×í£¬ÑóÑó×Եã¬ËùÒÔÈËÃǶ¼½ÐËüµÃÒâ²Ý¡£

¡¡¡¡ËüΪʲôҪÈç´ËµÃÒâÄØ£¿ÒòΪËü¾õµÃ×Ô¼ºµÄÒ¶×ÓÑÕÉ«´äÂÌ¡£ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃÀµÄ¡£

¡¡¡¡ÒòΪËü¾õµÃ×Ô¼ºµÄÉñ̬æ¹Äȶà×Ë£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×î¿¡µÄ¡£

¡¡¡¡ÒòΪËü¾õµÃ×Ô¼ºµÄ»¨¶äÑÕÉ«µ­ÑÅ£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃ¿´µÄ¡£

¡¡¡¡ÒòΪËü¾õµÃ¡­¡­

¡¡¡¡Ö÷È˾õµÃµÃÒâ²ÝÌ«×ÔÃùµÃÒâÁË¡£ÓÐÒ»Äê´ºÌ죬Ö÷È˽«Ëü·Åµ½ÃÅÇ°µÄÍ¥ÔºÀͥԺÀïÓÐÒ»ÖêÊ¢¿ªµÄÔ¼¾¡£µÃÒâ²ÝºÍÔ¼¾±ÈÒ»±È£¬¾õµÃ×Ô¼ºµÄ»¨ºÍÒ¶×ÓÌ«º®í×ÁË¡£

¡¡¡¡ÏÄÌìÀ´ÁË£¬Ö÷È˽«µÃÒâ²Ý·Åµ½»¨Ì³±ßÈ¥¡£µÃÒâ²ÝµÄ»¨¶äºÍǧ×Ë°Ù̬¡¢É«²Ê°ß쵵ľջ¨Ò»±È£¬¾õµÃ×Ô¼ºÌ«²»ËÆÑùÁË¡£

¡¡¡¡¶¬ÌìÀ´ÁË¡£´óÑ©·Ð·ÐÑïÑÖ÷È˽«µÃÒâ²Ý·Åµ½ºì÷Ê÷ÅÔ±ßÈ¥¡£µÃÒâ²ÝºÍ²»Î·ÑϺ®µÄºì÷Ïà±È£¬ËüÐßÀ¢µÃÔÙҲ̧²»ÆðÍ·À´¡£

¡¡¡¡´Ó´ËÒÔºó£¬ÈËÃǾͽÐËüº¬Ðß²ÝÁË¡£

¡¡¡¡¡¾ÆªÎ壺º¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡½ãÌصشÓÍ©Ïç¸øµÜµÜÂòÁËÒ»Åè²ÝË͸øµÜµÜ¡£ÄÇÅè²ÝµÄÃû×ֽк¬Ð߲ݡ£

¡¡¡¡µÜµÜÄÃÊÖÀï°®²»ÊÍÊÖ£¬ÎÒÒ²´Õ¹ýÈ¥¿´¡£ÎÒ×Ðϸ¹Û²ì£¬¿´µ½ÄÇÖ꺬Ðß²ÝÖ»ÓÐÆß°ËÀåÃ׳¤£¬Ò¶×ÓÒ²²»¶à¡£¶øÇÒÓм¸Æ¬Ò¶×Ó»¹±»Äà°ÍºýסÁË£¬ÏÔµÃÓе㰹Ôà¡£µÜµÜ¾ÍÓÃÊÖÈ¥Ïë°ÑÄÇһЩÄà°ÍŪµô¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍµÜµÜµÄÊÖÅöµ½Ò¶×ÓÉϵÄʱºò£¬¹ÖÊ·¢ÉúÁË¡£ÄÇÒ¶×ÓÂíÉÏËõ££¬ºÃËƺ¦Å¼ûµ½ÈËÒ»Ñù£¬Ñù×ÓÏԵ÷dz£º¦Ðß¡£ÕæÊÇÊ®·ÖÓÐȤ¡£¹Ö²»µÃËüµÄÃû×Ö½Ð×öº¬Ð߲ݣ¡¹ýÁËÁ½·ÖÖÓ£¬º¬Ð߲ݵÄÒ¶×ÓÓÖÕÅ¿ªÁË¡£¹þ¹þ£¬ÕæÊǺÃÍ棡ÎÒÒ²ÓÃÊÖÈ¥ÅöÁËһϺ¬Ð߲ݵÄÆäËüµÄÒ¶×Ó¡£ËüÃÇÒ²Ëõ££¬ºÃËÆһλÉÙÅ®º¬ÐßËƵĵÍÏÂÁËÍ·¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇÌ쿪ʼ£¬µÜµÜÌìÌ춼¸øº¬Ð߲ݽ½Ë®£¬³ýµôÔӲݡ£º¬Ð߲ݵܵܵľ«ÐÄÕÕÁÏÏÂÒ»Ìì±ÈÒ»Ì쳤´óÁË¡£

¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËһЩÈÕ×Ó£¬ÄÇÅ躬Ð߲ݾÓÈ»³¤³öÁËÒ»¸öС»¨¹Ç¶ä¶ù¡­¡­

¡¡¡¡¡¾ÆªÁù£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡ËÄÎåÔ·ݵÄʱºò£¬ÂèÂè¸øÎÒÂòÁËÒ»Å躬Ð߲ݣ¬ÄÇʱºòËü²ÅÊ®¶àÀåÃ׸ߣ¬ÏÖÒѾ­³¤µÄÓÐËÄÊ®ÀåÃ׸ßÁË¡£

¡¡¡¡º¬Ð߲ݵľ¥ÊǺÖÂÌÉ«µÄ£¬¾¥ÉÏÏ¡ÊèµØ³¤×żâ¼âµÄС´Ì¡£ËüµÄÒ¶×ÓÊÇÉîÂÌÉ«µÄ£¬Ð³é³öµÄÒ¶×ÓÊǶì»ÆÉ«µÄ£¬Ê®·ÖïÃÜ£¬Ã¿¸öÒ¶×ÓÊÇÓÉÐí¶àÓðë״µÄҶƬ×é³ÉµÄ£¬Ã¿¸ö·ÖÖ¦¶¼ÓÐËĸöÒ¶×Ó¡£º¬Ð߲ݵÄÒ¶×ӷdz£ºÃÍ棬ÄãÖ»ÒªËüµÄҶƬÉÏÇáÇáÒ»Åö£¬Ëü¾ÍËƸöº¦ÐßµÄС¹ÃÄҶƬÑØ×ÅÕâ¸ùÅ̺Ï£ÆðÀ´£¬Ò¶Æ¬¾Í±äµÃºÜϸºÜϸ£¬Í¬Ê±Ö¦ÌõÒ²¸úµÍ´¹ÏÂÀ´£¬ºÃËƲ»¸Ò¼ûÈËËƵġ£ËüµÄÃû×Ö¾ÍÊÇÕâÑùµÃÀ´µÄѽ£¡

¡¡¡¡Ã¿ÌìÔçÉÏ£¬º¬Ð߲ݵĻ¨¾ÍÓ­×ÅÌ«Ñô¿ª·ÅÁË¡£ËüµÄ»¨¾ÍËÆÒ»¸ö·ÛºìµÄÔ²Çò£¬»ëÉí³¤ÂúÁË»¨Èÿһ¸ö»¨ÈïµÄ¶¥¶ËÓÐÒ»°×É«µÄÔ²µã£¬ËÆ´ó½ÖÉÏÂôµÄ´Ì×´µÄÓ«¹â°ôÒ»Ñù£¬·Ç³£Æ¯ÁÁ¡£¿ÉÊÇÁîÈËÒź¶µÄÊǺ¬Ð߲ݵĻ¨¿ªµÄʱ¼äÌ«¶ÌÁË£¬Ö»¿ªÁËÒ»¸öÉÏÎç¾Í°ÜÁË£¬ÎÒ»¹Ã»¿´¹»ÄØ£¬ÕæÏ£ÍûʹËü¶à¿ªÒ»Ð©Ê±¼äѽ£¡

¡¡¡¡´ó×ÔÈ»ÕæÉñÆæѽ£¡ÎÒϲ°®Îҵĺ¬Ð߲ݡ£

¡¡¡¡¡¾ÆªÆߣºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡½ñÌ죬ÎÒ¿´¼ûУÍâÀ´¸öÂôº¬Ð߲ݵÄÈË£¬ÌØÒâÂòÁËÒ»ÅèÀ´Ñø£¬ÎÒ°ÑËü·ÅÑǫ̂ÉÏ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÎÒÕý¸øËü½½Ë®Ê±£¬ÎÞÒâ¼äÅöµ½ÁËËüµÄһƬҶ×Ó£¬Ë­ÖªÄÇƬҶ×ÓÂíÉϺÏ£ÁË¡£¹ýÁË´óԼʮ¼¸·ÖÖÓºó£¬ËüÓÖÕÅ¿ªÁË¡£ÕâÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿ÎҸе½ÃԻ󲻽⡣

¡¡¡¡ÄѵÀÎÒÒ»Åö£¬º¬Ð߲ݾÍÕæµÄº¦ÐßÁË£¿ÎÒ¾ö¶¨Ôٹ۲켸Ì죬µÚ¶þÌ죬Ô糿Æ𴲺ó£¬ÎÒÆȲ»¼°´ýµÃÈ¥¿´º¬Ð߲ݣ¬Õâʱ£¬ËüºÃËÆҲ˯ÐÑÁË£¬ÇÆÄÇ´äÂ̵ÄÒ¶×ÓÊæÕ¹¿ªÀ´ºÃËÆÉì×ÅÀÁÑü¡£ÎÒ×ßÉÏÇ°È¥£¬ÓÃÊÖÖ¸Ò»ÅöËüµÄÒ¶×Ó£¬Ò¶×ÓÓֺϣÁË£¬ÎÒÓÐÅöÁËÅöÆäËüµÄÒ¶×Ó£¬Ò²Á¢¼´ºÏ£ÁË£¬¶øÇÒÒ¶±úÒ²´¹ÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸ü¼ÓÃԻ󲻽⡣æÅÜÈ¥ÎÊ°Ö°Ö£¬°Ö°Ö¸æËßÎÒ˵£º¡°º¬Ð߲ݵÄÕâÖÖҶƬºÍÒ¶±úÏ´¹ÏÖÏ󣬲¢²»ÊÇ¡°º¦Ðß¡±£¬¶øÊÇÖ²ÎïÊܵ½´Ì¼¤ºÍÕñ¶¯ºóµÄÒ»ÖÖ·´Ó¦¡£ÕâÖÖ·´Ó¦³ÆΪ¸ÐÐÔÔ˶¯£¬ÊǺ¬Ðß²ÝҶƬϸ°û½ôÕŸıäµÄ½á¹û¡£¡±

¡¡¡¡Í¨¹ýÕâ¼þÊÂʹÎÒÈÏʶµ½Éú»îÖÐÒª×öÒ»¸öÉÆÓڹ۲죬ÉÆÓÚ˼¿¼£¬¸ÒÓÚÌáÎʵÄÈË¡£

¡¡¡¡¡¾Æª°Ë£ºº¬Ð߲ݡ¿

¡¡¡¡ÎÒ¼ÒÑøÁËÒ»Å躬Ð߲ݡ£ÄÇÌìÍí·¹¹ýºó£¬°Ö°Ö˵£º¡°Å®¶ù£¬½ñÌìÎÒÒª¸øÄãÒ»¸ö¾ªÏ²¡£¡±¡°Ê²Ã´¾ªÏ²£¿¡±ÎÒÎÊ¡£°Ö°Ö²»Ëµ£¬ÖÕÓÚÎÒµÄÔÙÈý×·ÎÊÏ£¬°Ö°ÖÖ¸ÁËÖ¸ºóÔº¡£ÎÒ¸ßÐ˵ÃËƸճöÁýµÄСÄñ·Éµ½Á˺óÔº£¬Ò»ÅèÂÌÓÍÓ͵ÄС²ÝµÄÓ×Ãç°ÚÎÒµÄÃæÇ°¡£¡°ÊÇʲô²Ý£¬Ï¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¡£¡±ÎÒÒ»±ß˵һ±ßÅöÁËÅöËüµÄÒ¶×Ó£¬Ã»Ïëµ½ËüËÆһλº¦ÐßµÄС¹ÃÄïËõÁËÆðÀ´¡£¡°ÊǺ¬Ð߲ݣ¡¡±ÎÒ¸ßÐ˵ÃÒ»±ÄÈý³ß¸ß¡£ÓÚÊÇÎҺǻ¤×ÅÕâÖ꺬Ð߲ݵÄÓ×Ãç¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸øËü½½µÄË®ÊÇÌÔÃ×Ë®£¬¼¦µ°´òÍêÁ˿Ǿø²»ÂÒ¶ª£¬¶øÊǷŽøÁ˺¬Ð߲ݵĻ¨ÅèÀʹËü¶àÎüÊÕÓªÑø¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬º¬Ð߲ݺܴóÁË£¬±ÈÒÔǰǿ׳¶àÁË£¬ÓôÓô´Ð´Ð¡£Ò¯Ò¯¾­³£ÖÐÎ罽ˮ£¬ÎÒÈ°ËûÒªÁ¹¿ìµÄÏÂÎ罽ˮ£¬ÒòΪÆøÎÂÌ«¸ßÈÝÒ×°Ñ»¨²ÝÉÕ»µ¡£

¡¡¡¡º¬Ð߲ݣ¬ÎÒÒª¾«ÐĵØÅàÓýÄ㣬ʹÄ㽡¿µ³É³¤¡£

¡¾Ð´º¬Ðß²Ý×÷ÎÄ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º

дº¬Ð߲ݵÄ×÷ÎÄ09-30

дº¬Ð߲ݵÄ×÷Îľ«Ñ¡04-17

дº¬Ð߲ݵÄ×÷ÎIJο¼09-30

дº¬Ð߲ݵÄÖ÷Ìâ×÷ÎÄ09-30

дº¬Ð߲ݵÄÃØÃÜ×÷ÎÄ09-30

дº¬Ð߲ݵÄÏ·µÄ×÷ÎÄ09-30

дº¬Ð߲ݵÄÓÅÐã×÷ÎÄ04-17

дº¬Ð߲ݵķ¢ÏÖµÄ×÷ÎÄ09-30

ÓйØдº¬Ðß²Ý×÷ÎÄ08-31