¡¡¡¡±¾³ÉÓï¹Êʽ²ÊöµÄÊÇһλ¹Å´úËÎÈËΪÁËʹ×Ô¼ºÌïµØÀïµÄºÌÃ糤µÃ¿ì£¬±ã½«ºÌÃçÍùÉϰΣ¬½á¹ûºÌÃç·´¶ø¿ìËٵؿÝήÁË¡£ÒÔÏÂÄÚÈÝÊÇС±àΪÄú¾«ÐÄÕûÀíµÄÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊʰÎÃçÖú³¤£¬»¶Ó²Î¿¼£¡
¡¡¡¡ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊʰÎÃçÖú³¤
¡¡¡¡¹ÅʱºòËιúÓиöÈË£¬¿´µ½×Ô¼ºÌïÀïµÄºÌÃ糤µÃÌ«Âý£¬ÐÄÀïºÜ׿±¡£
¡¡¡¡ÕâÌ죬Ëû¸É´àÏÂÌﶯÊְѺÌÃçÒ»ÖêÖêµØÍùÉϰθßÒ»½Ú¡£ËûÆ£±¹²»¿°µØ»Øµ½¼ÒÀ¶Ô¼ÒÀïµÄÈË˵£º"½ñÌì¿É°ÑÎÒÀÛ»µÁË£¡ÎÒÒ»ÏÂ×ÓÈúÌÃ糤¸ßÁËÐí¶à£¡"
¡¡¡¡ËûµÄ¶ù×ÓÌýÁË£¬Á¬Ã¦Åܵ½ÌïÀïÈ¥¿´¡£ÌïÀïµÄºÌÃçÈ«²¿¿ÝήÁË¡£
¡¡¡¡Ô¢Ò⣺ÈκÎÊÂÎï¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹æÂÉ£»ËÈç¹ûÎ¥±³¹æÂÉÂù¸É£¬¾Í±ØÈ»Êܵ½³Í·£¡£
¡¡¡¡ÔÎÄ£º
¡¡¡¡ËÎÈËÓÐãÉÆäÃçÖ®²»³¤¶øÞëÖ®Õߣ¬Ã¢Ã¢È»¹é£¬Î½ÆäÈËÔ»£º"½ñÈÕ²¡ÒÓ£¡ÓèÖúÃ糤ÒÓ£¡"Æä×ÓÇ÷¶øÍùÊÓÖ®£¬ÃçÔò¸åÒÓ¡£
¡¡¡¡ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊʰÎÃçÖú³¤Ë«Óï°æ
¡¡¡¡ËιúÓиöÈË£¬ÊǸö¼±ÐÔ×Ó¡£
¡¡¡¡Day and night he longed for the seedlings in the field to grow tall and strong quickly.
¡¡¡¡ËûÈÕÈÕÒ¹Ò¹ÅÎÍûÌïÀïµÄÑíÃç¿ì¿ì³¤¸ß³¤´ó¡£
¡¡¡¡But the seedlings grew very slowly,not as quickly as he hoped.
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÑíÃ糤µÃºÜÂý£¬Ã»ÓÐÏñËûËùÏ£ÍûµÄÄÇÑù³¤µÃ¿ì¡£
¡¡¡¡One day, he hit upon a good idea.
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ËûÏë³öÁËÒ»¸öºÃ°ì·¨¡£
¡¡¡¡He sneaked to the field andpulled each seedling up a little bit from the soil.
¡¡¡¡Ëû×Ô¼ºÕöÉÚµØÅܵ½ÌïÀ°Ñÿһ¿ÃÑíÃç¶¼´ÓÄàÍÁÀïÍùÉϰθßÁËһЩ¡£
¡¡¡¡Seeing that all these edlings in the field were taller than before, he felt very pleased with himself.
¡¡¡¡¿´µ½ÌïÀïµÄÑíÃç¶¼±ÈÔÀ´¸ßÁË£¬ËûÐÄÀï¸Ðµ½ÀÖ×Ì×̵ġ£
¡¡¡¡He went home. Though all worn out, he told the members of his family happily:
¡¡¡¡»Øµ½¼ÒÀËûËäÈ»½îÆ£Á¦¾¡£¬µ«ÊǷdz£¸ßÐ˵ظæËß¼ÒÈË˵:
¡¡¡¡"I worked for a whole day today.
¡¡¡¡¡°½ñÌ죬ÎÒ¸ÉÁËÒ»ÕûÌì¡£
¡¡¡¡How tired I am! But the seedlings in the field have grown a lot taller."
¡¡¡¡ºÃÀÛ°¡!²»¹ý£¬ÌïÀïµÄÑíÃçµ¹Êdz¤¸ßºÃ¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡When his son heard that the seedlings had grown taller, he hurried to the field to take a look.
¡¡¡¡ËûµÄ¶ù×ÓÌý˵ÑíÃ糤¸ßÁË£¬Á¬Ã¦Åܵ½ÌïÀïÈ¥¿´¡£
¡¡¡¡Oh, what a mess!Instead of growing taller, the seedlings had all started to wither.
¡¡¡¡Ò»¿´£¬¿ÉÔãÀ²!²»ÊÇÑíÃ糤¸ßÁË£¬¶øÊÇÑíÃç¶¼¿ªÊ¼¿ÝήÁË¡£
¡¡¡¡¡¾³ÉÓï¡¿£º °ÎÃçÖú³¤
¡¡¡¡¡¾Æ´Òô¡¿£º b¨¢ mi¨¢o zh¨´ zh¨£ng
¡¡¡¡¡¾½âÊÍ¡¿£º ±ÈÓ÷Î¥·´ÊÂÎï·¢Õ¹µÄ¿Í¹Û¹æÂÉ£¬¼±ÓÚÇó³É£¬·´¶ø»µÊ¡£
- Ïà¹ØÍÆ¼ö
¡¾ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊʰÎÃçÖú³¤¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
ÖйúÔ¢ÑÔ¹Êʾ«Ñ¡04-23
ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂ06-12
Öйú¾µäÔ¢ÑÔ¹Êʾ«Ñ¡04-26
ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂ02-08
¾µäÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂ02-21
Öйú¾µäÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂ05-15
Öйú¾«²ÊµÄÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂ04-26
ÖйúÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂÊ®Ôò04-24