英语作文：汶川地震含翻译

2022-12-09 事件类英语作文

　　在学习、工作乃至生活中，大家都接触过作文吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。那要怎么写好作文呢？以下是小编整理的英语作文：汶川地震含翻译，希望能够帮助到大家。

　　英语作文：汶川地震含翻译篇1

　　I was a child Aba, examinations of the Chengdu University of the Southwest University of Finance and Economics.

　　Yesterday afternoon, and I always like sitting in their dorm room, ready to classes on the afternoon of a sudden, a while obviously felt the shake, and then I immediately from the reaction, shouting out: "Earthquake!" With a female dormitory probably not Reaction from, surprised at me and asked: "What!" Voice soon, the bedroom floor, has been keen shaking up, because I live in the girls bedroom, fifth floor, and bedroom area of relatively large, so is feeling very strong, almost Standing instability, along with Weng Weng Sheng,…… cabinets on the table to start things out below, I thought…… quick collapse of the house!

　　I Benchu bedroom door, dormitory building came girls panic sounds……

　　My first reaction was running toilet, the toilet because of the relatively small frame, but from a sudden reaction. Our hostel is a collective toilet area than the bedroom are also some big panic, I do not know aisle in which the girls called out: "drilling under the table!" I reaction from immediately back bedroom with drilling on the computer under the table. Under the table, I immediately called her roommate also under the table, but she has disappeared, this time I only house one person, accompanied by a drastic shake, I looked at the table under the bed shaking and suddenly think: " I also do not want to die ah! "

　　This time seems to be shaking a little bit better, I go all out for his calm, that should not be very serious, and then outside the bedroom door, crying next to a friend, did not expect she disappeared……

　　Then I speed the return of dormitory, Nahao keys, bag, close the bedroom door, and then with the crowd Xialou.

　　This has shocked when drawing to a close.

　　Xialou run, all the girls dormitory below, friends and roommates are safe, my friend is to phone, but could not see me down, she was pleased. Later we went to the relative safety of the spacious, sunny square of the school started to discuss the issue of the earthquake, the phone completely unreasonable.

　　Friends said: "Mobile is not to say that in the Himalayas have signals on them……" She said she took Xialou the student cards Khan…… NDS has also brought me to see all the people Are playing out in the telephone, then perhaps more than telephones

　　Commissary of the phone cards are sold out

　　The bank teller who is also a long line of the team, although there are disturbing, but everyone together, let me feel at ease. Later, we take things back to the bedroom, she was wearing slippers, go back and change, did not expect the unit first arrived, the ground began to shake with the speed we end things, the withdrawal and return to the Sunshine Plaza! Friends and I Started discussions on the issue of earthquake!

　　We analyzed, Chengdu certainly not the epicenter, and then she said that the epicenter may Xichang side, I suddenly of a heart Jiling, which will not be the Aba side! Heart has begun unrest, a friend using a mobile phone Internet barely started to help me check the earthquake information……

　　This time the people have been found next to, to listen to him said: "Wenchuan!" Is Wenchuan! ! This扎the same name as the knife in my heart, Wenchuan! I GREw up in small places! My home! My mother is still there! I asked the person-the past, he said: "Wenchuan, 7.6 earthquake in Tangshan, and almost" the moment I have Meng, fell into the hands of the cups to the ground. Then I began to frantically phone, unreasonable……

　　Mother fighting to stop, could not use a landline, a cell phone……

　　At that time, I thought, I have to go back, I have to go back! !

　　Later, in the plane of the dial in Barkam, the father of the telephone, immediately feel at ease the minds of many, he has not news, but nothing……

　　I am anxious to spend in the afternoon to evening, the school issued an order to prohibit students back bedroom, so we all sleep in the square, we very good mentality, playing poker, playing computer, tents, mats blankets, food, We are ready to put a square in the audio, broadcast earthquake in the relevant circumstances

　　I can not under the heart, the only non-stop the call, and then ah! Then ah! Each time a busy tone I was disappointed on the one night I played no fewer than 100, the occasional-be: "I am sorry, you are temporarily unable to dial the phone connected!" Now every section of the news affects all of my Heart……

　　I have been praying in his heart, on God, must let my mother without incident, I Wenchuan in exchange for it, let my mother come in here! Wenchuan all the relatives, friends, Come on! You must be OK! Also my mother! Hope that we pray for them!

　　2008-05-215.12四川汶川地震一年祭让我们一同悼念祈福

　　我是一个阿坝州的孩子，大学考中了成都的西南财经大学。

　　昨天下午，我和往常一样坐在寝室里，准备去上下午的课，突然，感觉到一阵明显的抖动，然后我立刻反应过来了，大叫一声：“地震!”同寝室一个女生大概还没反应过来，吃惊的看着我，问：“什么!”话音刚落，寝室楼已经剧烈的摇晃了起来，由于我住在女生寝室五楼，并且寝室面积比较大，于是感觉很是强烈，几乎站立不稳，伴随着翁翁声，……桌上柜子上的东西开始往下面掉;我心想……房子快塌了!

　　我奔出寝室门，寝室楼里传来女生们慌张的叫声……

　　我第一反应是跑厕所，因为厕所的间架结构比较小，但是突然反应过来。我们的宿舍是集体厕所的，面积比寝室还大正有些慌乱，不知道走道里哪个女生叫了一声：“钻桌子下!”我反应过来，立刻跑回寝室钻到了电脑桌下。下了桌子后，我立刻叫室友也下桌子，但是她已经不知去向，这时候房子里只剩下我一个人，伴随着剧烈的抖动，我在桌子下看着摇晃的床，突然想：“我还不想死啊!”

　　这时候摇晃似乎要好一点了，我拼命让自己冷静，说，应该不是很严重的，然后跑出寝室门，喊隔壁的好友，没想到她也不知去向……

　　然后我速度的返回寝室，拿好钥匙，包，关上寝室门，然后随着人群下楼。

　　这时候震动已经接近尾声。

　　跑下楼时候，女生寝室的所有人都在下面了，好友和室友都安全，好友正在给我电话，但是不通，看我下来，她很高兴。后来我们到了相对安全的宽敞地，学校的阳光广场开始讨论地震的问题，手机完全不通。

　　好友还说了一句：“移动不是说在喜马拉雅山上都有信号嘛……”她还说她下楼把学生证拿了汗……还把NDS也带上了我看到所有的人都掏出电话在打，然后公用电话也许多人····

　　小卖部的电话卡都卖完了··

　　银行取款的人也排成了长队，虽然有不安，但是和大家在一起，让我安心。后来我们又回了寝室拿东西，她穿的是拖鞋，回去换，没想到刚到寝室，地面又开始抖动·····我们速度拿完东西，撤离，回到阳光广场!我和好友开始讨论关于地震的问题!

　　我们分析得出，成都肯定不是震中，然后她说震中可能在西昌那边，我突然心中一个激灵，该不会是阿坝那边吧!心已经开始不安起来，好友用手机勉强上网开始帮我查地震的信息……

　　这时候旁边的人已经查到了··，听他说：“是汶川!”是汶川!!这三个字像尖刀一样扎在我心里，汶川!我从小长大的地方!我的家!我妈妈还在那里!我冲过去追问那人情况，他说：“汶川，7.6级大地震，和唐山差不多”那一刻我都懵了，手中的水杯掉到了地上。然后我开始疯狂的电话，不通……

　　给妈妈打，不停的，不通，用座机打，手机打……

　　我当时心想，我要回去，我要回去!!

　　后来，在座机里拨通了位于马尔康的爸爸的电话，心里顿时安心了许多，他也没消息，但是他没事……

　　我就在焦急中度过了下午，到了晚上，校方发出命令，禁止学生回寝室，于是大家都在广场露宿，大家心态很好，打扑克的，玩电脑的，帐篷的，席子毛毯，吃的，大家都有准备，广场中放了一个音响，在播放地震的相关情况··

　　我却无法安下心来，所作的只有不停的打电话，接啊!接啊!每一次忙音我心里就失望一次，那晚我打了不下上百次，偶尔的通都是：“对不起，您所拨打的电话暂时无法接通!”现在新闻消息的每一段都牵动着我的心……

　　我一直在心里祈祷，上天啊，一定要让我妈妈平安无事，把我换回汶川吧，让我妈妈到这里来!汶川的所有亲人们，朋友们，加油!你们一定会没事的!还有我的母亲!希望大家为他们祈祷!

　　英语作文：汶川地震含翻译篇2

　　BEIJING, May 14 (Xinhua) -- The worst quake-hit areas in southwest China will see rainfall cease and can expect a cloudy sky in the next two days starting from Wednesday night, according to the National Meteorological Center (NMC) forecast.

　　But there could be more rain in Wenchuan, Dujiangyan and Beichuan on Saturday and Monday, which would hamper the rescue efforts.

　　The southern part of Sichuan Province will get more rain, or even heavy rain and thunderstorms in some areas, in the next three days, the agency said.

　　It also warned that previous rainfall, coupled with the devastating quake, would raise the danger of further landslides, collapses, or mud-rock flows.

　　Landslides along with other damages caused by the quake had cut roads leading to the worst-hit areas, blocking rescue efforts as well.

　　Thunderstorms and heavy rain also forced the military forces to call off a planned parachute troops and supplies into Wenchuan on Tuesday.

　　The 7.8-magnitude quake that rocked southwest China had already claimed more than 14,000 lives and the death toll is still expected to rise.

　　北京，5月14日（新华社）——根据国家气象中心（NMC）的预报，中国西南部受地震影响最严重的地区将停止降雨，预计从周三晚上开始的未来两天将出现多云天气。

　　但周六和周一，汶川、都江堰和北川可能会有更多降雨，这将阻碍救援工作。

　　该机构表示，未来三天，四川省南部将有更多的降雨，甚至部分地区会有暴雨和雷雨。

　　它还警告说，之前的降雨加上毁灭性的地震，将增加进一步滑坡、崩塌或泥石流的危险。

　　山体滑坡和地震造成的其他破坏切断了通往受灾最严重地区的道路，也阻碍了救援工作。

　　雷雨和大雨也迫使军方于周二取消了计划中的空降部队和物资进入汶川。

　　中国西南部发生的7.8级地震已造成14000多人死亡，预计死亡人数仍将上升。

　　英语作文：汶川地震含翻译篇3

　　May 12th is an ordinary day in 2008, it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province, China. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible. We can't describe the scene what we saw with any words. Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers, they looked forward to having families to continue their lives .I am sorry to see that ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example, there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!

　　2008年5月12日是一个普通的日子，中国四川省也正是在这一天发生了令人震惊的地震。地震几乎摧毁了四川省文灿县的.一切。这太可怕了。我们无法用任何语言描述我们所看到的场景。数千人受伤甚至死亡。成千上万的孩子成为了不幸的孩子，他们失去了父亲或母亲，他们期待着有家人继续他们的生活！但我相信我们可以与命运抗争并改变命运。例如，在地震期间，许多人在没有食物或水的情况下生活了大约100个小时！

　　英语作文：汶川地震含翻译篇4

　　On May 12th, a big earthquake happened in Wenchun, Sichuan. Many people lost their relatives and their homes. All the Chinese people feel quite sorrow.A lot of people volunteer to help them. Some people raise money for them, some people buy something for them, some people go there to comfort the sad children. Thousands of soldiers help them to save their relatives and rebuild their homes Even foreign friends also give them a hand. I’m deeply moved by these people. So I’ll use my pocket money to buy some food and school things for the children there. I think all of us should try our best to help them to get out of the trouble together.

　　5月12日，四川文春发生大地震。许多人失去了亲人和家园。所有的中国人都感到非常悲伤。很多人自愿帮助他们。有些人为他们筹集资金，有些人给他们买东西，有些人去那里安慰伤心的孩子。成千上万的士兵帮助他们拯救亲人，重建家园，甚至外国朋友也帮助他们。这些人让我深受感动。所以我会用我的零花钱给那里的孩子们买一些食物和学校用品。我认为我们所有人都应该尽力帮助他们一起摆脱困境。

　　英语作文：汶川地震含翻译篇5

　　The passage of time bit by bit, every minute, have a lot of the people of disaster areas due to the doctors and rescue officers and men of insufficient resources, and faced with the risk of death. The Internet, the latest news and pictures and video continuously came, of which a video, What I can not forget: the first video screen, is one of the buildings have collapsed, this place was once a beautiful campus. Collapsed in a pile of rubble, an immature in the eyes of Xiaolian. It was a level of about 12 girls. After a day of the burial, the little girl's face due to excessive hunger and the lack of oxygen, the original Hongrun Xiaolian has become a black and yellow of the yellow. In her face, vaguely Kuguo the Leihen can see, there are the touch of despair. The little girl's mouth is still one of a, but in the video but did not hear her voice, presumably little girl buried in the rubble cried out at once, for help and my voice has changed a dud. To see this little girl, my heart is very mixed feelings. Sichuan's major earthquake, resulting in tens of thousands of people under siege in the ruins. They and the little girl, in the rubble of the reactor can not help themselves, if not timely rescue of their officers and men, these people's lives will be at risk, by the death of oppression. At that time, only heard a while shouting: "Anyone here!" A group of officers and men from running, moved to the implementation of the rescue work. The little girl's face suddenly filled with joy, Jiao Zhe shouted: "Come and save me!" Officers and men of a Di Xiatou, the little girl said: "girl, we are to save you. Do not speech, a good Daizhuo, patience And so on us! "The little girl did not listen to the speech, Yan Baba to see the officers and men. As the little girl in the rubble layer, if the use of some rescue equipment, could collapse again ruins of the crisis little girl's life. Can not be used machinery, the officers and men on the tube into a circle, hand-to Paozhao Paxia to rubble. At this time is 1:00, the rescue of these officers and men have a number of locations collapsed, can not long ago tired of. However, as long as their lax one second, then trapped under the ruins of the people may face the risk of death! In order to the affected people, their plight, tired, simply nothing. Officers and men is Bingzhuo "as early as possible into more than one second to save a" belief, uninterrupted rescue the affected people. At that time, little girls around the rubble was finally finished cleaning up the officers and men, girls were successfully rescued by.

　　Sichuan 7.8 earthquake alerted the world, the fate of the people of disaster areas also affect the 1.3 billion Chinese people's heart. 4 Chuan Wenchuan earthquake, the China Seismological Bureau has launched a plan. 12 by the China Seismological Bureau, a unit of the Beijing Military Region, 150 and the Armed Police Corps General Hospital 22-member national earthquake disaster emergency rescue teams have rushed to the disaster areas Wenchuan, is responsible for search, rescue and medical tasks. China's Air Force today dispatched 22 military transport planes to the earthquake-stricken area in Sichuan air more than 6,000 paratroopers and four command vehicles, the implementation of Mianzhu, County, in north-earthquake relief mission. Ministry of Civil Affairs has allocated 25,000 emergency relief tents support Sichuan disaster areas and other relief supplies are being mobilized in transport. And the community, many enterprises in China Red Cross Society of China, Sichuan is also assistance.

　　The face of disaster, unity is strength. When the 1.3 billion Chinese people side by side, Shou Wanshou, Xin Lianxin time, any difficulties are temporary, and that any disaster can be overcome!

　　时间一点一点的消逝，每一分钟，都有着不少灾区人民因抢救官兵与医生的资源不够，而面临着死亡的危险。在网上，最新的消息和图片以及视频不断传来，而其中一则视频，更让我难以忘怀：视频的第一画面，是一座已经坍塌的楼房，这个地方曾经是一座美丽的校园。在坍塌的瓦砾堆中，一张稚嫩的小脸出现在眼前。那是一个一二年级左右的小女孩。经过了一天的掩埋，小女孩的脸由于过度饥饿和缺氧，原本红润的小脸已经变成了黑黄黑黄了。在她的脸上，依稀可以看见哭过的泪痕，还有那淡淡的绝望。小女孩的嘴巴还在一张一合，可是在视频中却听不到她的声音，想来小女孩在被废墟掩埋时曾经哭喊、求救，嗓子已经变哑了。看到这个小女孩，我心中很是感慨。四川的大地震，导致数以万计的人民围困在废墟中。他们和这位小女孩一样，在瓦砾堆之中无法自救，如果官兵不及时抢救他们，这些人民的生命将岌岌可危，受到死神的压迫。这时，只听一阵大喊：“这里有人!”一群官兵奔跑而来，激动地实施抢救工作。小女孩的脸上顿时充满了喜悦，大声叫着：“快来救我!”一位官兵低下头，对小女孩说道：“小妹妹，我们正在救你。你不要讲话，好好待着，耐心等我们!”小女孩听话地不讲话了，眼巴巴地看着官兵们。由于小女孩在废墟的里层，如果动用一些抢救的机器，可能会使废墟再度坍塌，危机小女孩的生命。不能动用机器，官兵们就围成一个圈，趴下来用手来刨着瓦砾。此时已是凌晨一点，这些官兵们已抢救了多个坍塌地点，早已累的不行了。可是，只要自己松懈一秒，那么困在废墟下的人民就有可能面临死亡的危险!为了受灾人民，自己苦点、累点，根本不算什么。官兵们就是秉着“早进一秒就可能多救一人”的信念，不间断地抢救着受灾人民。这时，小女孩周围的瓦砾终于被官兵们清理完了，小女孩成功地被解救了出来。

　　四川7.8级地震惊动了世界，灾区人民的命运也牵动着13亿中国人的心。四川汶川地震发生后，中国地震局已启动一级预案。由中国地震局12人、某部工兵团150人和武警总医院22人组成的国家地震灾害紧急救援队陆续奔赴汶川灾区，负责搜索、营救和医疗救护任务。中国空军今天派出二十二架军用运输机，向四川地震灾区空运六千多名空降兵和四台指挥车，执行绵竹、安县、北川地区的抗震救灾任务。民政部也紧急调拨25000顶救灾帐篷支援四川灾区，其他救灾物资正在调集运输中。而社会各界人士、中国多家企业公司、中国红十字会，也在援助四川。

　　面对灾难，团结就是力量。当13亿中国人肩并肩，手挽手，心连心的时候，任何困难都是暂时的，任何灾难都是可以战胜的!

　　英语作文：汶川地震含翻译篇6

　　It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the government's influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount.

　　Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the people's blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.

　　No Valentine's love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

　　应该指出，地震救灾不仅仅是政府的事。面对前所未有的重大自然灾害，政府的影响力、拯救生命的行动，也有赖于公共和非政府组织的超越。

　　包括鼓励灾区人民的精神、物质支持，包括积极和实际行动，如献血，都将对救援行动产生积极影响。汶川地震后，许多企业和个人开始向最需要的地区紧急捐赠财产。非灾区人民的祝福和鼓励，让人们充分感受到了温暖和坚定的国力。

　　没有情人节对自然灾害的热爱。在一场拯救所有人生命的战斗中，胜利将在对中华民族的灾难考验之后到来。

　　英语作文：汶川地震含翻译篇7

　　It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster,not only rely onthe government's influence, but also rely on public and non-governmental organizations' help.

　　Encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support andpositive and practical actions, such as blood donation, will have a positive effect onrescue operations. After the Wenchuanearthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas.The people's blessings and encouragementin non-disaster areasmake people have fully felt the warmth and firm national strength.

　　In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

　　应该指出的是地震救灾不仅仅是要靠政府。如同面对以往任何一场重大自然灾害，不仅依赖政府的影响，还依赖于公众和非政府组织的帮助。

　　包括鼓励灾区人民的精神，物质上的支持，包括积极的和实际行动，如献血，都将对救援行动产生积极的影响。汶川地震发生后，不少企业与个人，已开始紧急捐赠财物到最需要的地方。非灾区人民的祝福与鼓励让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。

　　在一场拯救所有人生命的战斗中，胜利终将属于历经灾难考验的中华民族。

　　英语作文：汶川地震含翻译篇8

　　Wenchuan, a small city, was destroyed by the earthquake. Many people were buried underground. Many houses were collapsed.

　　The army comes to help people save some people who were buried underground. People said thanks to them.

　　The force of the earthquake is very big. But people don't afraid it. People around the world contributed money to Wenchuan. We wish Wenchuan will become more and more beautiful.

　　What an unbelievable thing it is! Their great spirits showed the powerful life vitality of humans! However, they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever. Sadness, hopelessness and different kinds of danger spreaded out here and there!

　　But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods, love and so on !For example ,li Lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !

　　With the help of the such a large love, we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future!

　　汶川，一个小城市，被地震摧毁了。许多人被埋在地下。许多房屋倒塌。

　　军队来帮助人们拯救一些被埋在地下的人。人们对他们表示感谢。

　　地震的威力很大。但人们并不害怕。世界各地的人们为汶川捐款。我们祝愿汶川变得越来越美丽。

　　这是多么令人难以置信的事情！他们伟大的精神展现了人类强大的生命力！然而，他们必须继续与死神抗争。许多学校被摧毁，许多学生和老师永远离开了我们。悲伤、绝望和各种危险到处蔓延！

　　但是，幸运的是，爱就在我们身边：共产党帮助我们，军队帮助我们，全世界的人民帮助我们。他们为我们提供金钱、货物、爱等等！比如，热心人李连基给了我们2000万元！

　　在如此巨大的爱的帮助下，我们将克服地震的破坏，面对我们美好的未来！

　　英语作文：汶川地震含翻译篇9

　　In the May 12, 2008, in the Chuan Wenchuan, since 1949 than have taken place in Tangshan earthquake also serious natural disasters - 7.8 earthquake. So far, since the advent of the disaster, the death toll reached 28,000 people, injured 190,000 people, this figure could not imagine, the site slowly climbing the figures, it is Jiuxin, is sad.

　　The earthquake, heavy casualties, countless people lost their lives. Some of the children, lost their parents and some parents lost their sons and daughters, who Shanranleixia after the earthquake, those who have lost the most beloved of the people, mind infinite grief

　　After the disaster, our beloved Premier Wen Jiabao personally to the hardest hit earthquake relief command, to visit people in disaster areas, a sentence of concern words, the warm comfort of a sentence, so immersed in grief of people get a glimmer of consolation; our beloved The President Hu Jintao immediately deployed to save lives as soon as possible, arrangements for victims of life. Clearly, our national leaders for this earthquake very seriously.

　　It is not only national leaders concerned about the disaster, the people of the whole country into the earthquake relief in the struggle, all provinces have organized a rescue team to disaster area transport relief supplies. To donate their children a Yasui Qian, even those of persons with disabilities also donate their own living expenses. China Life Insurance, Bank of China, triple in the Division……, and other enterprises have also donated money. We have also contributions to the school teachers and students, people across the country have donated money to more than 600,000 yuan.

　　1 letters from all over the country sent a letter, a sum of money in total are integrated into each individual's love. Every person and every all in all a sum of money into each of the casualties caused by the earthquake of concern. 100 yuan, 50 yuan, 200 yuan, 400 yuan…… everyone around the country have sacrificed their own in a loving, have sacrificed their own compatriots love. Each warming can love a person's soul.

　　In those far the hardest hit of my friends, please do not worry, every one of us will pray for you, you pray safe and healthy through this disaster.

　　This time of the earthquake in China has lost hundreds of millions of good, but it can not explain what to prove that China is strong to win the Chinese people's unity, the spirit of Xinlian Xin, who is now bogged down in the end to the relatives, not sad, not to give up, Refueling, to overcome all!

　　This disaster is natural to us a test, we must be firm, to tide over their difficulties!

　　2008年5月12日，在四川汶川，自1949年以来，唐山还发生了严重的自然灾害——7.8级地震。到目前为止，灾难发生以来，死亡人数达到2.8万人，受伤19万人，这个数字无法想象，现场缓慢攀升的数字，令人唏嘘。

　　地震，重大伤亡，无数人丧生。有些孩子，失去了父母，有些父母失去了儿子和女儿，地震后的山然雷夏，那些失去了最心爱的人，心中无限悲痛

　　灾难发生后，我们敬爱的温家宝总理亲自到受灾最严重的抗震救灾指挥部，看望灾区人民，一句关心的话，一句温暖的安慰，让沉浸在悲痛中的人们得到一丝安慰；我们敬爱的胡锦涛主席立即部署，尽快挽救生命，为生命受害者作出安排。显然，我们的国家领导人非常严肃地对待这次地震。

　　不仅是国家领导人关心灾情，全国人民都投入到抗震救灾的斗争中，各省都组织了救援队，向灾区运送救灾物资。为了给自己的孩子捐一个安井钱，即使是残疾人也会捐出自己的生活费。中国人寿保险公司、中国银行、三分之一的事业部……等企业也纷纷捐款。我们也为学校师生捐款，全国人民捐款超过60万元。

　　一封来自全国各地的信寄来，一笔钱的总和都融入了每个人的爱。每一个人，每一个人都有一笔钱投入到地震造成的每一个人的伤亡中。100元、50元、200元、400元……全国各地的每个人都献出了自己的爱心，献出了自己同胞的爱心。每一次温暖都能爱一个人的灵魂。

　　在我的朋友们遭受最严重的打击时，请不要担心，我们每个人都会为你祈祷，你祈祷平安健康度过这场灾难。

　　这一次的地震在中国已经损失了数亿的善款，但它无法解释如何证明中国是强大的，以赢得中国人民的团结，辛连心的精神，他现在陷入了困境，最终走向亲人，不悲伤，不放弃，加油，战胜一切！

　　这场灾难对我们来说是一场考验，我们必须坚定，渡过难关！

　　英语作文：汶川地震含翻译篇10

　　On May 12, 2008, an 8.0-magnitude earthquake struck Sichuan. Thousands of people lost their lives and even more people were left homeless. But, hand in hand, the Chinese people faced this disaster with compassion and courage.People across China offered to make donations energetically. Relief materials and funds were continuously pouring into quake hit areas. What’s more, several rescue teams and medical professionals, at home and abroad, was sent to the earthquake stricken areas to search and rescue the survivals.

　　As far as we students are concerned, we should provide our helping hands for the earthquake stricken compatriots. We can donate our spare money to the suffering people who are in urgent need of food and medicine. Blood donation is also of vital significance for those injured people. Students who are equipped with professional skills can volunteer to the earthquake stricken areas to rescue more lives. Besides, our spirit support and sincere prayers can help the broken hearts overcome the temporary disaster.

　　2008年5月12日，四川发生8.0级地震。成千上万的人丧生，更多的人无家可归。但是，中国人民以同情和勇气携手面对这场灾难。中国各地的人们都积极捐款。救灾物资和资金不断涌入地震灾区。此外，国内外多支救援队和医疗专业人员被派往地震灾区搜救幸存者。

　　就我们学生而言，我们应该为地震灾区同胞伸出援手。我们可以把多余的钱捐给那些急需食物和药品的灾民。献血对那些受伤的人来说也是至关重要的。具备专业技能的学生可以志愿到地震灾区抢救更多的生命。此外，我们的精神支持和真诚的祈祷可以帮助破碎的心灵克服暂时的灾难。