平安夜(Silent Night),即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日),在大部分基督教国家是圣诞节节日之一,但现在,由于中西文化的融合,已成为世界性的一个节日。
《圣诞节》
圣诞钟声当当响,
回荡节日天空上,
余音袅袅随风飘,
好像天使在歌唱。
平安喜悦归于人,
声声欢歌响叮当,
喜讯年年来传扬,
圣子已然从天降。
低矮草屋宫殿中,
农夫国王齐欢庆,
孩子穿绿又戴红,
慈母眼中放光明。
老人童心又复萌,
爷孙游戏乐溶溶,
悲伤一去不复返,
圣诞节日已降临。
《圣诞诗》
(一)
星月交辉正夜间, 牧人相对看群羊。
远山近树模糊里, 夜色天高似水凉。
(二)
天外何来稀世音, 奇光灿烂令人惊。
半空使者传消息, 救主耶稣今降临。
(三)
多才博士见星光, 千里名驼往异邦。
马棚喜拜新生王, 一瓣心香献君王。
(四)
福音原为赎万民, 万民岂尽在都城。
但求恩主召忠仆, 怜我乡村少牧人。
《圣诞节儿童诗歌》
c for the carolers, happy and gay,
c是carolers,唱诗班的人,欢乐又开心,
h for the holly and santa's red hat,
h是hat和holly,圣诞老人的红帽子和冬青,
r for the reindeer, leaping the roofs.
r是reindeer,驯鹿,飞越过我们的屋顶。
i for the ice on snow-covered hills,
i是ice,冰雪覆盖的丘陵,
s for the stockings that santa claus stuffs,
s是stockings,收圣诞礼物的袜子,
t for the toys, the tinsel, the tree,
t,toys是玩具,tree是树,tinsel是金属丝,
m for the mistletoe. watch where it hangs!
m是mistletoe,槲寄生树枝来装饰,
a for the animals, out in the stable,
a是animals,是家禽和家畜
s for the sensing, the necessity of love.
s是sensing,表达爱的祝福。
更多热门文章:
10.描写圣诞节的诗歌