【范例1】
圣诞节来了，
四年前那个夜晚，
还记得么?
二十四硬币的故事，
依旧像当初平安夜的苹果一样新鲜。
短暂又漫长的时光，
转眼间第四个圣诞节来临了。
在经过了1460个夜晚之后主角仍然是你，
不同的是配角已换。
当自己回首小诗一般的过去的时候，
突然间发现，
我们已经隔得很远很远，
远的遥不可望。
封陈的记忆阻隔了我们通讯的联系，
却没法剥离我欲穿的望眼。
博客里的日志成了我偷看你唯一的窗口，
其实早就知道，
相隔的第二年你就恋爱了，
或许除了自己以外谁都不会知道，
满心的祝福换来的是自己的失落，
圣诞节又来了，
简短的在你日志里留下了祝福的脚印，
你回复说我坦然了许多……
一句简单的话却让我伤怀良久，
一直以来都只是我一个人的事，
自己始终不能放过已经远去记忆。
大概，
还是缺乏勇气。
回头看看自己留下的脚印，
其实已经走了，
很远，很远……
圣诞节快乐!
【范例2】
Excitement and joy are filling the air;
空气里充满了喜悦和兴奋;
The lights add special decor.
灯饰增添了独特的气氛。
We're shopping for Christmas gifts everywhere,
我们四处购置圣诞礼物，
But are gifts what Christmas is for?
但圣诞节不是为了圣诞礼物。
The wreaths and the trees and the parties
花环，圣诞派对和美丽的圣诞树。
Aren't what we need to convey;
不是我们过节的初衷，
It's the birth of our Savior, Jesus,
过节是为纪念救世主，耶稣基督，
The real reason for this holiday.
这才是圣诞节的真谛。
更多热门文章：
10.描写圣诞节的诗歌