此地无银三百两

2023-06-29 历史典故

　　无论是在学校还是在社会中，说到典故，大家肯定都不陌生吧，典故的来源大致有三个。第一，来源于民间故事、传说、民间习俗、神话、历史上的著名事件，或是某个地名等。那么，都有哪些经典典故呢？下面是小编精心整理的此地无银三百两，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　此地无银三百两

　　原文：

　　传说古代某人将银子埋在地里;怕人知道;就在上面竖一块木板;写道：“此地无银三百两”。邻里王二看见牌子;就把银子偷走;也插了个牌子;上面写：“隔壁王二不曾偷。”

　　译文：

　　从前有个人叫张三，喜欢自作聪明。

　　他积攒了三百两银子，心里很高兴，但是他也很苦恼，怕这么多钱被别人偷走，不知道存放在哪里才安全。带在身上吧，很不方便，容易让小偷察觉;放在抽屉里吧，觉得不妥当，也容易被小偷偷去，反正放在哪里都不方便。他捧着银子，冥思苦想了半天，想来想去，最后终于想出了自认为最好的方法。

　　张三趁黑夜，在自家房后，墙角下挖了一个坑，悄悄把银子埋在里面。埋好后，他还是不放心，害怕别人怀疑这里埋了银子。他又想了想，终于又想出了一个办法。他回屋，在一张白纸上写上"此地无银三百两"七个大字。然后，出去贴在坑边的墙上。他感到这样是很安全的了，便回屋睡觉了。

　　张三一整天心神不定的样子，早已经被邻居王二注意到了，晚上又听到屋外有挖坑的声音，感到十分奇怪。就在张三回屋睡觉时，王二去了屋后，借月光，看到墙角上贴着纸条，写着"此地无银三百两"七个大字。王二一切都明白了。他轻手轻脚把银子挖出来后，再把坑填好。

　　王二回到自己的家里，见到眼前的白花花的银子高兴极了，但又害怕了起来。他一想，如果明天张三发现银子丢了，怀疑是我怎么办?于是，他也灵机一动，自作聪明拿起笔，在纸上写到"隔壁王二不曾偷"七个大字，也贴在坑边的墙角上。

　　〔注〕：后来人们根据这个民间故事，把这句话"此地无银三百两，隔壁王二不曾偷"当作一个成语，用来比喻自作聪明，想要隐瞒，掩饰所干的事情，结果反而更加暴露明显了。

　　现在这句成语，被简化为"此地无银"了。 “此地无银三百两”，本来的意思就是这个地方没有三百两银子。后来人们用这个成语比喻由于做事愚蠢，想隐瞒的事情反而被彻底暴露。

　　此地无银三百两

　　古时候，有个叫张三的人，他费了好大的劲儿，才积攒三百两银子，心里很高兴。但他总是怕别人偷去，就找了一只箱子，把三百两银子钉在箱中，然后埋在屋后地下。可是他还是不放心，怕别人到这儿来挖，于是就想了一个"巧妙"的半法，在纸张上写道：“此地无银三百两”七个字，贴在墙角边，这才放心地走了。

　　谁知道他的举动，都被隔壁的王二看到了。半夜，王二把三百两银子全偷走了。为了不让张三知道，他在一张纸上写道：“隔壁王二不曾偷”贴在墙上。张三第二天早上起来，到屋后去看银子，银子不见了，一见纸条，才恍然大悟。

　　汉元帝建昭元年（前38年），王昭君被选入宫，成为宫女。竟宁元年（前33年）正月，时为匈奴单于的呼韩邪第三次朝汉自请为婿，王昭君奉命嫁与其为妻，号为宁胡阏氏。二人共同生活三年，育有一子伊屠智伢师，后为匈奴右日逐王。

　　王昭君，名嫱，字昭君，乳名皓月，中国古代四大美女之一的落雁，晋朝时为避司马昭讳，又称“明妃”，汉元帝时期宫女，西汉南郡秭归（今湖北省兴山县）人。匈奴呼韩邪单于阏氏。昭君出塞的故事千古流传。

　　王昭君与西施、杨玉环、貂蝉并称中国四大美女，王昭君是汉元帝时以“良家子”的身份入选掖庭的。当时，呼韩邪来朝，汉元帝敕以五女赐之。王昭君入宫数年，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行。呼韩邪临辞大会，帝召五女以示之。昭君“丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。”

　　此地无银三百两

　　【出处】

　　《民间故事》。

　　很久以前，有个名叫张三的人赚了三百两银子。他想把银子藏起来，可又不知藏在哪里才好。

　　张三绞尽脑汁想了半天，决定把银子藏到箱子里，箱盖上贴上封条，箱外加上两把大锁。但是，他转念一想，觉得这样做也不安全，如果小偷搬走箱子，银子也就保不住了。

　　后来，张三终于想出了个好办法。他趁着天黑在院内东屋墙下掘了一个坑，把银子用油纸包好埋进坑里。可是，他心里仍然不踏实，觉得别人会怀疑这地方埋了银子，冥思苦想了好久，才又想出一条自以为万无一失的妙计，便将一张写有“此地无银三百两”的纸条贴到东屋墙上，这样才放心地回屋睡觉了。

　　张三的秘密被隔壁王二看在眼里。到了半夜，王二摸到东屋墙下，悄悄地把三百两银子挖出来，带回自己家去了。

　　王二也是一个自作聪明的笨蛋。他害怕张三怀疑自己偷了银子，灵机一动，就学着张三的样子，在东屋墙上贴了一张纸，上面写着：“隔壁王二不曾偷。”

　　释义

　　比喻本想隐瞒、掩饰一件事情，结果反而更加暴露。