《天净沙·秋思》这首被赞为秋思之祖的成功曲作，从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。下面是小编为您整理的关于天净沙秋思小学翻译扩写的相关资料，欢迎阅读！
天净沙秋思小学翻译扩写 1
太阳已经快要落下来了，天空被它的余晖照的通红。一位老者骑着跟随他多年的老马慢慢地走在一条古老的小道上。看着和自己一样苍老的路边的松柏不由的叹了一声，就连远方的乌鸦也叫了起来，好像为他的不幸在叹息。
突然，在小溪的那一边走来了一位年迈的老妇人，蹲坐在溪边，用瓢子来取水，老者看了她一会。正想走时，却被那老妇人发现了，她从小桥上缓缓的`走过来，叫住老者说：“老先生那里去?”老者有气无力说：“我无家可归，又能去那呢?只是到前面走走，看看有没有可容我之地而已。”那妇人听了，急忙说：“既然如此，那不如到我家去坐坐。”老者犹豫的说：“我又无钱于你，恐怕你的家人会怪你。”“不怕不怕，我看啊，你一定是个读书人，而我家孙儿的老师正好刚走了，你大可帮我的孙子上上一个晚上的课，明日再走也不迟。况且这天色已晚，这路上到处都是乱石枯藤，十分不好走。”老妇人赶忙说。老者盛情难却，只好依了那妇人。于是那老妇人欢欢喜喜的把老者带进那间小木屋。
一进门，老者就感受到了温馨的家庭氛围，只见一个健壮的青年人抱着一个6岁多的小孩子，走上前来，说：“妈，天都黑了你还出去干什么?这位客人是您带回来的么?”老妇人点点头说：“儿子啊，快生火做饭，别怠慢了客人。”老者看到他们是那么的温馨，又想到自己是那么的落魄，无家可归，心中影影做痛，便说了声“不用了”就走出了小木屋，继续走在古道上……。
天净沙秋思小学翻译扩写 2
我孤独地行走在异乡，陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马。我们冒着寒风，风尘仆仆的奔波在荒凉的古道上。经过多天的流浪，它早已跟我一样，疲惫不堪。我把老马牵到一棵垂垂老已的大树下，看着仅剩的几根脆弱的枯枝。缠绕在它身上的藤，已经枯萎了，看上去，是多么弱不禁风。树上栖息着一群黄昏时候归来了乌鸦，那乌鸦仰天长鸣，仿佛在唱着一首悲惨的秋之歌，那悲惨的声音啊，听了之后让人潸然泪下。瑟瑟的秋风无情地向我袭来，也同时侵蚀着我的.灵魂。枯干的藤蔓缠绕着苍老的树木，那藤蔓和苍老的树啊，好像在流泪。
我拉着老马继续向前走。看见一条细水潺潺、清澈见底的小溪。溪上架着一条只有一尺宽的小木桥，木板凹凸不平，异常简陋。溪水哗哗地流着，是那样自由，那样欢畅，那样的无忧无虑。听着流水，惆怅的心情竟有了释放。我此时的心情比起刚才好了许多，可还是有些淡淡的忧伤。
一座小桥横跨在小溪上，桥那边是一户人家，昏黄的天空中飘着几缕从那户人家冒出的袅袅轻烟，带着饭香的气味，升向天空，在和白云倾诉内心的苦。我回头望了望，淡黄的窗纸上映着一家三口幸福的笑影。回头看看我自己，孤苦伶仃，孤身只影，即使有老马陪伴，也透不出一丝温馨。我的家人，却在遥远的故乡，他们还不知道我在天涯的何处，所以我希望阳光再给我一点时间。一切就像一场梦啊！马儿嘶鸣了一声，我这才回过神来。
断肠人在天涯，望天涯，望断了天涯！ 流浪、流浪，流浪到远方。
天净沙秋思小学翻译扩写 3
秋日将至，江省的龙王又想家了......
五年前，北疆入侵江省，因前任龙王无能腐败，江省死伤无数。云朋远赴求学，回归时，发现亲人们都死于非命了。天色接近黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小道上，有个人在悲哀地痛哭。这时，云朋发誓，一定要为亲人们报仇。他在两年内拉拢了各帮派势力，接着把那无能的.龙王赶下台，自己成了一任龙王。成为新一任龙王后，他鼓舞士气，鼓励人民起义，与各势力联盟对抗北疆。起义之战，万事俱备，只欠东风。在一次贸易中，一位北疆士兵当街殴打了一位江省农夫，战争至此开始。双方火力不相上下，可云朋博得了民心，子民们为联盟提供粮食，为联盟建立防守城墙，为联盟制造武器。北疆的士兵因为吃不饱，小部分逃到了联盟对抗北疆。一年后，联盟大胜北疆。从此，联盟推举了云朋为首领，云朋也算统一了天下。虽然统一了天下，报了仇，可亲人缺回不来了。夕阳西下，一位孤独的人在世间滞留。
战胜北疆，统一天下后，云朋建了一大片九源。“为战死北疆的一万二十名兄弟，敬酒！”
天净沙秋思小学翻译扩写 4
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。
古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。
赏析：
这首词勾画出的是一幅游子想念家乡的图画，展现了漂泊在外的游子万分思念家乡的心。这首词可分为2个画面。
第一幅画：枯藤缠绕着剩下几片黄叶的枯树，在秋风中左右摆动不定，天空中一群乌鸦，一声声哀鸣传入耳中……写出了一片悲凉的秋景，造成一种凄惨的氛围，更反映出作者内心的悲痛。我们可以想象，昏鸦能有老树可回，而游子却在外漂泊，有家难回，是多么悲苦和无奈啊！接着，眼前出现了一座小桥，流水潺潺，旁边还有不断升起炊烟的村庄。这有人家安居的晚景是那样幽静，安宁。这一切，就使游子想起自己家乡的小桥、潺潺的流水和亲人。作者用看见的一幅安宁的景象更来显示出自己心里的`忧伤，显出漂泊他乡的游子的内心思念。
第二幅画：在凄凉的秋风中，在古道上，心怀忧伤的游子却骑着一匹瘦马，在沉沉的暮色中向着远方行走。此时，夕阳正西下，这凄凉的余光斜射下，本来是鸟儿回到巢穴、羊牛归回圈中、人们回家的全家团圆时刻，而游子却是“断肠人在天涯”。
一首极为简短的小词，表达了难以叙述的意境，描绘出游子悲伤的内心世界，给人震撼的感受。
天净沙秋思小学翻译扩写 5
太阳快要下山了，红色的晚霞笼罩着一切，阡陌纵横的田间小路上，人们赶着牛羊陆陆续续地回家了。他和他的那匹老马行走在这条荒凉的古道上，深秋的西北风呼呼地吹着。那匹马似乎也饱经风霜，身上有些地方的鬃毛已经脱落，露出了根根肋骨。他抬头看了一眼前方，不远处是一座小桥，他已经听到了那狭窄的小桥下面“哗哗”的水声。离小桥不远是一个只有几户人家的小村庄，房屋的.上空冒出了缕缕炊烟，这是各家的主妇在给早出晚归的丈夫准备晚饭了。但他的家在哪儿呢?他的全部家当也只不过是马背上的那个小包袱罢了。旷野渐渐寂静下来，只有西北风在不紧不慢地吹。“哇哇”，两声凄惨的乌鸦鸣叫打乱了他的思绪，他忍不住抬一下头，眼前的景象更使他百感交集。路边已经掉光叶子的老树上紧紧地缠绕着一根根早已枯萎的藤条，你很难想到它们也曾经是那样地茂盛，那样地生机勃勃。这时候，他又听到了乌鸦的一声惨叫，“唉!”他也下意识地一声长叹，之后，就牵着他的那匹瘦骨嶙峋的老马走向了远方，走出了我们的视线……
天净沙秋思小学翻译扩写 6
秋姑娘轻悄悄的走来了，在不知不觉中，整个村庄已经充满了秋的气息。原来还是 嫩绿的叶子已经变成了一只只黄蝴蝶，在空中翩翩起舞。每一片叶子像是一封寄予思 念的家信，一直向遥远的家乡飘去。
从远处看去，那一棵棵老树像一个老态年钟的老人耸立在那里，即使它已经十分年 迈了，但从眼神可以看得出是那样遥远，那样期望，透露出一种思念之情，乌鸦在老 树上发出嘶哑的叫声，在黄昏的斜照更显得悲惨。小桥旁边潺潺流水，发出清脆的声 音，“叮咚，叮咚……”，流水像一条轻柔的绸缎，在无限的延长，飘到很远很远的 地方，在流水中映出了周围几户人家，这仿佛是一面镜子，也能照到遥远的家乡。荒 凉，狭窄的.古道行走着一匹瘦马，马显得是那样的无奈，它还留恋着刚刚走过的地本“文 内容摘 自中‥国}教育文‘摘 方，可它却不能回头去望望。
夕阳已经朝着西方渐渐落下了，太阳照在大地上，仿佛漆上了一层金黄色。夕阳只 剩下半边脸，远处几户人家也升起了缕缕轻烟，每当此时，漂泊在外的人都会想着： 什么时候才能和家人团聚呢？
天净沙秋思小学翻译扩写 7
夕阳就像年迈的老人，蹒跚着向山后缓慢地走去，沉重金黄的余晖，像悲泣的小雨洒在枯黄的草地上，枯萎的草叶子被压成碎末，其余还较完好的也只是怪异地匍匐在地上，露出残败的影子。夕阳下的村子，家家户户都种着几棵大树，棕黄而硬脆的古藤像小蛇一般缠绕在树干上。几只零星的黑点嘎嘎地飞了回去，黑鸭们争先恐后地飞进了自己的窠巢。村边围绕着一条清澈的水流“哗啦啦”地流淌着，此时也似乎渡上了一层赤色的薄纱。上面的鹅鸭成群结队地游入芦苇丛中。只允许残阳不舍地望了一眼，而这些飞禽似乎害了羞，洁白如雪的羽毛泛起了淡淡的红晕，不一会儿，水面就归于平静。
古老的驿道已杂草丛生，秋分将有些急躁而冒火的.红云吹了过来，将杂草刮得飘飞摇曳。旅人骑在一匹已经精疲力尽的瘦马上，连轻飘飘的白云也似乎变得沉重而缓慢，旅人出神地盯着远处村庄上的袅袅炊烟，仰望着天上的彩云，环视着归巢的飞鸟、流淌的溪水，觉得自己就像他们一样孤苦无依，不知何去何从。
天净沙秋思小学翻译扩写 8
小山上，一束束柔软的残光从那边斜射过来，远远望去，仿佛一只翠玉盘挂在天边，也许，再过一些时候，它也会不见了。
风无情地向我袭来，仿佛一根根的鞭子抽打着我。衣袖儿随风舞动，落叶在空中盘旋，仿佛一只只枯叶蝶在空中翩翩起舞。我孤身一人在异国他乡流浪，如今，只有瘦骨如柴的老马陪伴着我。我有气无力地牵着它踉踉跄跄地向前方走去。
绿树村边合，而如今，只剩下光秃秃枝桠，仿佛是饱经风霜老人的脸。一株枯藤爬得很高，大概是在眺望些什么吧!此刻，在外忙碌了一天的乌鸦也飞回了巢，飞回了它朝思暮想的家。我与老马由得停下了脚步，仰起头痴痴地着乌鸦归巢。
一座狭窄的木桥出现在了眼前，小桥看上去晃晃悠悠的，踩上去还会发出吱吱的响声，仿佛一位年逾古稀的老人。远处座落着几乎人家，在夕阳中静默着，屋顶上还冒出了袅袅的白烟，时而传出嬉戏打闹声。也许，在家中，母亲早已煮好了晚饭等着我回去而如今，有的.只是空空的想念。
夕阳无限好，只是近黄昏。天色渐渐暗下来，应该为自己找个归宿了。
望着弯弯曲曲的古道，无穷无尽的通向远方，望不到尽头，何时才能回到我的家乡呢?
天净沙秋思小学翻译扩写 9
近处，枯瘦的老树弯曲着脊背，粗糙的树干被许多藤蔓攀爬、紧紧缠绕着。黄昏时归巢乌鸦的啼叫声在寂静中被放大，夹杂着窸窸窣窣的马蹄声，单调而沉闷。无情的西风摧残着一地的落花与落叶，它们不断地被席卷到空中，随即又被抛下。我坐在马背上，看着马蹄踩过层层落叶，发出清脆的“沙沙”声，如同一首悠悠的小令。和马儿一起跋涉了那么久，此时的我，身心俱疲。
远处，传来孩童稚嫩的声音，不断叫唤着“妈妈，妈妈”。我不禁将头转了过去，一条蜿蜒曲折的小溪上架着一座古迹斑斑的石桥。桥边，一户人家在门前边吃着晚饭边高声谈笑。每一个人的脸上都洋溢着幸福的笑容。那种幸福来源于家人欢聚一堂的欢乐，是亲情的欢乐。
看着他们一派其乐融融的样子，我的眼眶突然湿润了。不知我的母亲在家中身体还好吗？我的`父亲是否依然硬朗？孩子现在应该都长大了，又会是怎样一番可人模样呢？
我怅望灰蓝色的天空，那最后一抹夕阳在远处的山岚上做着最后的挣扎，迟迟不愿被黑暗吞噬。此时我的心仿佛被掏空了一般，感到肝肠寸断。我面朝家的方向，情不自禁地低吟道：“离人心上秋！在外漂泊的游子，何时才能回到家乡呢？”
天净沙秋思小学翻译扩写 10
又是一个萧瑟的秋日。
已经拥有百年历史的老树无力地将自己的枝条垂下，象征着自己正在步入晚年，步入死亡。一根藤蔓缠绕在它的枝干上，纵然是再想努力生长，却也只得停住脚步。外出觅食的乌鸦踏着夕阳的余晖归来，窠巢里，是嗷嗷待哺的子女。
一位诗人伫立在树下，望着树上的乌鸦，不由得发出一声叹息。
就在不远处，他仿佛看到了一条清澈见底，绵延弯曲的小河，河水潺潺流动，击到岩石上，溅起一阵水花。一弯石桥静静地卧在河面上，桥上，出来洗衣的妇女互相嬉戏打闹，散学归来的.儿童开怀大笑，年迈的老奶奶兴致勃勃地谈话。
一阵冷风吹过，诗人单薄的衣衫被风吹得鼓起，瘦弱的马匹禁不住风这样刮，嘶嘶鸣叫起来。诗人被冷冽的风吹清醒了，才猛然发现自己原来依然在古老的道路旁。
太阳渐渐向西沉，金黄的阳光洒到诗人的身上，却温暖不了他。
拉起受惊的马匹，重新上路，夕阳将他们的影子拉得很长，很长……
回首走过的路，那遗落在途中的，不是乡愁，又是什么？
天净沙秋思小学翻译扩写 11
夕阳，西下。
茫茫天地间，一匹嶙峋瘦马行走在茫茫沙漠之中。马背上，有一个人背着早已空了的行囊，用那空洞的目光迷茫地看着这个世界，这就是我——一位落魄的`汉族才子，因为不是天子的族人而不被重用，成为了一名流浪者。
不知过了多久：三个时辰，五个时辰，还是一天？起伏辽阔的沙漠，终于到了尽头——前面有一个村子和一条小溪！我顿时激动起来：这可是我十几天来看到的唯一不是沙子的东西啊！要是能讨点水和食物，那该多好啊！其实，我心中还有一个愿望：如果这些人能接纳我，让我能在这里生活，我就不想再流浪了！
可是，过了一会儿，我的眼神又变得迷茫了——这个村子的场面太美好，太温馨了：妇女在河边洗衣，她们的丈夫就在不远处种田，一群孩子们在其间戏耍。这份温馨，熨贴了我的心房，却也唤起了我的忧愁——我不由得叹了口气，也罢！就……不要去叨扰这些人家吧……
我再望向周围时，才发现自己已经离开了那个小村庄，来到了一个萧瑟的树林，棵棵老树在夕阳的映照下显现出一丝凄凉，一只只乌鸦在西风中“嘎嘎”地归巢了……
我悲伤忧愁，浑欲断肠……
天净沙秋思小学翻译扩写 12
我骑着一匹马，缓缓地走在路上。路边，一丛丛的野草早已干枯，小溪边的一棵老树格外醒目，几株枯藤缠绕在树枝上，被西风吹的摇摇摆摆，似乎立刻要掉落下来。天上飞着一群即将归家的昏鸦，更加增添了我心中的思乡之情：连乌鸦都能回到它们温暖安适的家中了，而我这个漂泊在天涯的游子却不能实现回家的愿望啊！
西风吹得老树的叶子一片片掉落，有的落在树旁，有的落在小溪里，被水流载着往前漂。夕阳即将下山了，微黄的阳光斜射在山上、树上、人家的屋顶上，还有我的身上，投下长长的影子，我看着我和马的影子，才突然发现经过了长时间的漂泊，我和马都已瘦弱不堪了。夕阳投射出最后一抹光芒，那一抹残红格外刺眼，像是一幅蹩脚的彩色画。
小溪的`石拱已经残破不堪，似乎顷刻就要崩塌。拱桥旁，那破落的屋子里，家里老人点起了一支短短的烛，发出幽幽的黄光。小小的旧桌已搬上了几个碗，浅浅的看不出是菜还是饭，家人招呼着挨边儿坐下---他们可真好，至少可以一家人在一起，清贫的日子也可温馨啊。而我只是孤身一人漂泊在外，孜孜以求我心中的那一个梦，值吗？
如一片枯叶被风吹刮，似一株蓬草浪迹天涯，仍不退缩依然前行，这或许就是我的宿命吧。
天净沙秋思小学翻译扩写 13
黄沙满天，枯黄的树叶在空中随风飘扬。几根枯藤缠绕在一颗饱经风霜的老树上，一片凄凉。天上时不时飞来几只归巢的乌鸦，还时不时传来一声声悲惨的叫声，令人不寒而栗。
我一个人踽踽独行，蹒跚地走着，疲惫不堪，已经好几天没有吃过一顿饱餐，睡过一次好觉了。为了早早的到达边防线，我只好风餐露宿了。
我牵着我那匹瘦弱的马儿。它也是筋疲力尽了，它三天没吃一口草料，我的马儿，你一定要坚持住，路程还很遥远，你一定要陪我到达边防线。你是我行路上唯一的伙伴，唯一的牵挂。
走着走着，已经是黄昏了。我拴好马儿，准备打地铺了。
真是"山重水复疑无路，柳暗花明又一村"啊!我看见前面有户人家炊烟袅袅，我收拾好东西，继续向前走。
到了门口，我却愣住了，一家人围坐在一起，欢声笑语的'吃着饭。和谐极了。我情何以堪，蓦然泪下。我离家已经四个月了，竟没能见到自己的家人一面。不知自己的母亲是否安好，弟弟的学业是否完成，今年小麦收成怎样。我悲从中来，愁云满面。
我提笔写下："枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马，夕阳西下。断肠人在天涯。"
天净沙秋思小学翻译扩写 14
秋风簌簌地吹过，离了枝的黄叶纷纷扬扬飘落尘埃，空中弥漫着萧瑟的寒意。
一片树叶落在我的脚前，以未尽枯黄的面容，匍匐的姿势，悲哀地完成了一生的旅途。我被这凄境感染，心中掠过淡淡的悲哀。
一颗憔悴的老树里，一条怯懦的枯藤上，一片将黄未黄的秋叶，它们在瑟瑟的秋风中，相互依偎。疲惫的乌鸦在日落之前归巢，发出重重喘息打破了黄昏的寂静。
一流清冷清冷的秋水上架着一座异常简陋的小木桥。夕阳已渐渐西下，只在山顶留下半张无精打采的脸。几缕从那户人家烟囱飘出的袅袅炊烟也被一阵秋风吹散。我停下了脚步，回头望了望，淡黄的.窗纸模模糊糊地映出一家人幸福的身影。再回头，陪伴着自己的只有这只瘦骨嶙峋，疲惫不堪的老马。
一阵乍起的秋风，地上的黄叶打着旋儿飞了起来，继而无奈地归土，复回。夕阳渐渐西沉，越来越红，带着些无奈。我拉着这匹与我朝夕相处的瘦马，踉踉跄跄地继续前行，在这荒凉的古道上，似乎看不到尽头。
风沙一过，就掩埋了我刚刚才留下的脚印，天涯的断肠人，继续流浪。
天净沙秋思小学翻译扩写 15
深蓝的天空，一轮橘黄色的太阳已经偏西了，轻柔的金光泻下来，周围的树木、小桥、村舍都被铺上了一层金色的亮边。
我牵着毛已经开始脱落的，骨瘦如柴的老马，背着褡裢在官道上缓缓地走着。身上一股燥热，两腿已经发麻，嘴唇干裂，饥肠辘辘。
远远的，灰蒙蒙的'天空之下，小河边有几处农舍，油灯已点亮，屋顶升起了袅袅炊烟，正等待着劳作一天的人们的归来。
夕阳渐渐收拢了光芒，变得温和起来，只是红彤彤的一个圆球，像一个大灯笼。一刹那间，夕阳快要跌入远处的山中。
多日没下雨，官道上一层浮土。偶尔，一个驿兵骑马奔驰而过，扬起一片灰尘。路上还能看见到三三两两的行人。一两只狗在路上寻找着食物。
官道边，几株老树缠绕着枯萎的藤条，乌鸦已经“呀！呀！”叫着归巢。几位老人和孩子还在已经收割完毕的田里寻找着掉落的麦穗。几头老牛随意地走着，尾巴拍打着身上的飞虫。
想当年，青春年少，激扬文字。如今已是“尘满面、鬓如霜”，一事无成。何时才能回到故乡，见到自己的老父老母，见到自己的妻子、孩子。
四处已经一个人都没有了，我的路在哪里，我的家乡在哪里？
天净沙秋思小学翻译扩写 16
太阳快要下山了，迸射出一道道金黄的光。夕阳下，走在古道上，秋风迎面吹过，有一种凄凉的感觉。周围的大树都掉光了叶子，经过一棵老树，发现树上的藤已经枯萎了，完全没有了生命力，仿佛一下就能化成灰一样。
这是从远处走来一匹瘦弱的马，马背上驮着一个老人，身体瘦的跟骨头似得。看到对面温馨的小桥、流水和人家，再看看自己，内心觉得很是孤单。
树上的乌鸦“呱呱”的叫着，仿佛在叫我该回家了。没一会儿乌鸦回巢去了。
走在这凄凉的小道上不禁让人想起往事，小时候总想长大了到外面去闯荡，要有所成就，可现在“我”到底是接着办自己的人生大业，还是该回去服侍那年老的双亲呢？
又经过一户人家，从屋内散发出一阵阵浓浓的香味，看来是在做饭呢。这饭香味让我想起小时候母亲做饭的那种香味，每次闻到这香味都能感受到家的味道。现在“我”却远离家乡，也不知道家里的亲人们都怎么样了，天冷了他们有没有厚一点的'被子，吃住还好吗？这一切的一切“我”无法回答，只好继续没有目的地走在这悲凉的古道上。
在这冷秋中，一切都似乎没发生过一样，然而离人的心早已百孔千疮。
天净沙秋思小学翻译扩写 17
荒草侵蚀的官道，蜿蜒曲折，我骑着陪伴自己多年的老马，沿路前行。夕阳西下，落日余晖洒向人间，给世间万物披上金色的光辉。一棵苍老干枯的大树上，缠绕着枯萎的藤蔓，弯弯曲曲的，仿佛是被抽走了生命力的巨蟒，孤零零地站在路旁。不远的'空中，几只乌鸦底底地盘旋，聒噪地鸣叫，搅扰着我的思绪：它们也是在找寻着自己的家吗？唉！我不禁长叹一声。
不经意间，潺潺的流水声，传进了我的耳朵。寻声望去，路旁不远处，一条小河蜿蜒流淌，一座朴拙的小桥，安卧在小河上。小溪边零星地散落着几户人家，人家屋顶上升起袅袅炊烟。孩童的喧闹，大人的训斥，被秋风裹挟着，时不时地钻进我的耳膜，我停住了脚步：这一切，曾经多么熟悉……
我望向远方，看着夕阳渐渐西沉，脑海里面浮现出家人的脸庞：母亲担忧的双眸，父亲久久不松的双手，妻子的泪眼，孩子天真的笑脸……不知何时，泪水划过脸庞，落到了我的衣袖上……
萧瑟西风中，我孤独地站在荒凉贫瘠的羊肠古道上，瘦弱的老马依偎着我。不知过了多久，我的双腿已经麻了，黑夜渐渐降临，我继续向前，一步一步，身边的老马跟着我，直至黑夜吞没我们的身影，看不清了……
天净沙秋思小学翻译扩写 18
秋风习习，诗人走在路上，孤苦一人。路旁，一棵枯藤缠绕的老树立在瑟瑟的秋风之中。老朽的树木将要死去，只剩下那几根枯枝，几片烂叶在风中摇摇欲坠。
空中，几只乌鸦盘旋，即将归巢。官场的失意，让诗人心灰意冷，眼前这凄冷的情景，更是在拨弄着诗人杂乱的心绪。远处，一座小桥横跨两岸，潺潺的'溪水从桥下流过。小溪旁坐落着几栋房屋，缕缕炊烟萦绕在屋顶，显得十分温馨有生气。看到这里，诗人悲凉地叹着气。自己已离开家乡多年，本该有一番作为，实现自己为国家效力的抱负，可如今却落得这般田地。不仅没什么成就，还回不到家乡……
诗人继续前行。那古道泥泞而又曲折，诗人骑着马一步一步前行。一人一马经历了长途跋涉，都显得风尘仆仆，马儿由于过度劳累，看起来也瘦骨嶙峋。夕阳渐渐沉入了地平线，又一天过去了。小桥流水旁的人家，夕阳下，盘旋翻飞着的乌鸦，都回到了自己的家。
而诗人却还孤苦伶仃地一个人浪迹天涯，悲痛欲绝的他何时才能回到自己温暖的家。
天净沙秋思小学翻译扩写 19
秋风瑟瑟，夕阳西下，残霞有气无力地挂在枯藤上。随着时间的流逝，残阳沿着枯藤一卷一卷地下降，沉落。身披晚霞的乌鸦正站在树上歇脚，打算欣赏欣赏周围的风光，再飞回自己的巢穴。
远处，一条小溪从桥下流过，潺潺地流向不远处一座冒着炊烟的人家。缕缕炊烟升起，缓缓地融入云间。走近一看，那家家户户正做着美味可口的.菜肴，饭菜的香味随着溪水，流向远方，这一切、这一切都使我更加思念我那遥远的故乡！
我骑着一匹老而瘦的马，行走在一条幽幽古道上，马蹄声敲击着古道，“嗒嗒”、“嗒嗒”。几声燕子叫，送来更加凛冽的西风。西风迎面吹来，坐在马背上的我，顶着寒风，奔波在荒凉的古道上。
看，那西边的残阳也挪动了脚步，从天幕撤下，只剩下我孤身一人，没有人问我何时返回故乡。想到这里，我早已泪流满面，悲伤到了极点。可我依旧挪动着我的脚步，没有停歇。前不久一场无情的天灾，让我与家人生死相隔，他们都升入了天国，只留下我一个人在世上。我没有依靠，没有亲人，没有伙伴，又能做些什么呢？我又该去向何处呢？
大概只有流浪在天涯，徘徊在这没有尽头的人生道路上……
- 相关推荐
【天净沙秋思小学翻译扩写】相关文章：
天净沙秋思扩写11-07
天净沙秋思扩写12-09
（经典）天净沙秋思扩写03-26
（精选）天净沙秋思扩写02-02
《天净沙·秋思》扩写01-31
天净沙·秋思扩写06-05
(经典)天净沙秋思扩写03-07
天净沙秋思扩写[热]02-08
天净沙秋思扩写【精】02-13
【推荐】天净沙秋思扩写02-13