¡¡¡¡¶ËÎç½ÚÊÇÎÒÃǹú¼ÒµÄ´«Í³½ÚÈÕ£¬Äã¶ÔÕâ¸ö½ÚÈÕµÄÁ˽âÓжàÉÙÄØ£¿ÏÂÃæÊÇС±à¸ø´ó¼Ò´øÀ´×îеÄ×îеĶËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë×÷ÎÄ´ø·Ò룬»¶ÓÔĶÁ£¬Ï£Íû¶ÔÄãÓÐËù°ïÖú£¡
¡¡¡¡×îеĶËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë×÷ÎÄÒ»
¡¡¡¡The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.
¡¡¡¡¶ËÎç½Ú(the Dragon Boat Festival)£¬ÓÖ³ÆÖØÎå½Ú£¬ÓÚÿÄêÅ©ÀúÎåÔ³õÎåÇì×£¡£ ÕâÊǹ㷺Á÷´«2000¶àÄêµÄÃñ¼ä½ÚÈÕ£¬Ò²ÊÇÖйú×îÖØÒªµÄ½ÚÈÕÖ®Ò»¡£¶ËÎç½Úµ±Ìì¾ÙÐи÷ÖÖÇì×£»î¶¯£¬³ÔôÕ×ÓºÍÈüÁúÖÛ(dragon boat racing)ÊÇÆäÖеÄÖØҪϰËס£¹ØÓÚ¶ËÎç½ÚµÄÆðÔ´£¬Óкܶഫ˵¡£Ò»²¿·ÖÈËÈÏΪ¶ËÎç½ÚÊÇΪÁ˼ÍÄîÊ«ÈËÇüÔ£¬ÁíÒ»²¿·ÖÈËÔòÈÏΪÊÇΪÁ˼ÍÄîÕ½¹úʱÆÚµÄÖøÃû½«ÁìÎé×Óñ㡣Ȼ¶ø£¬ÇüԵĴ«ËµÁ÷´«×î¹ã¡£ÈËÃǷdz£ÐÀÉÍÕâλ°®¹úÊ«È˵ĸßÉÐÇé²ÙºÍ³öÖڲŻª£¬¸ü¶ÔËûͶ½×Ô¾¡µÄ½á¾ÖÉî±íͬÇé¡£
¡¡¡¡×îеĶËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë×÷ÎĶþ
¡¡¡¡Å©ÀúÎåÔ³õÎåΪ¶ËÎç½Ú£¬¶ËÎç½ÚµÄµÚÒ»¸öÒâÒå¾ÍÊǼÍÄîÀúÊ·ÉÏΰ´óµÄÃñ×åÊ«ÈËÇüÔ¡£¶ËÎç½ÚÊÇÎÒ¹ú¶þǧ¶àÄêµÄ¾ÉÏ°Ë×£¬Ã¿µ½ÕâÒ»Ì죬¼Ò¼Ò»§»§¶¼ÐüÖÓظÏñ£¬¹Ò°¬Ò¶ÝÅÆÑ£¬ÈüÁúÖÛ£¬³ÔôÕ×Ó£¬ÒûÐۻƾƣ¬Óΰٲ¡£¬ÅåÏãÄÒ£¬±¸Éüõ·¡£
¡¡¡¡Do you know who is Qu Yuan? What type of Zongzi do you like most? Have you ever joined a dragon boat competition? All these are related to the Dragon Boat Festival. copyright: en369.cn
¡¡¡¡Do you know the origin of this festival? Read the following essay and you will have a clear picture of the Dragon Boat Festival.
¡¡¡¡The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China.
¡¡¡¡×îеĶËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·ÒëÈý
¡¡¡¡The Dragon Boat Festival£¬ also called the Duanwu Festival£¬ is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan£¬ an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
¡¡¡¡The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people¡®s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period£¬ these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
¡¡¡¡Besides£¬ the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)¡£ Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
¡¡¡¡With the changes of the times£¬ the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past£¬ it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
¡¡¡¡¶ËÎç½Ú,ÓÖ³ÆΪ¶ËÎç½Ú,¶¨ÔÚµÚÎå¸öÔµĵÚÎåÌì¾ÝÖйúÈÕÀú¡£Õâ¸ö½ÚÈÕÊÇΪÁ˼ÍÄîÇüÔµÄËÀ,Ò»¸öÖÒºñÀÏʵµÄ.Ê«È˺ÍÕþÖμҾÝ˵ÔÚºÓÁ÷ÄçË®×Ôɱ¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö½ÚÈÕ×îÖØÒªµÄ»î¶¯ÊÇÁúÖÛ¾ºÈü¡£ËüÏóÕ÷×ÅÈËÃǵÄŬÁ¦¾ÈÇüÔ¡£ÔÚµ±Ç°Ê±ÆÚ,ÕâЩ±ÈÈüÒ²Ö¤Ã÷ºÏ×÷ºÍÍŶӺÏ×÷µÄÓŵ㡣
¡¡¡¡´ËÍâ,½ÚÈÕ»¹±»³ÔµÄôÕ×Ó(Å´Ã×)¡£ôÕ×ÓÊÇÅ´Ã××öµÄÈûÂúÁ˲»Í¬µÄÏÚÁÏ°üÔÚÖñÒ¶»ò«ÎÒ¶¡£ÈË°§µ¿ÇüÔµÄËÀÍö°ÑôÕ×ÓÈÓ½øºÓÀïιËûµÄ¹í»ê¡£
¡¡¡¡Ëæ×Åʱ´úµÄ±ä»¯,¼ÍÄîתÏò·Àֹа¶ñºÍ¼²²¡ÊÇÒ»¸öʱ¼äµÄ¡£ÈËÃÇ»á°Ñ½¡¿µµÄ²ÝÒ©¹ÒÔÚÇ°ÃÅÇåÀí·¿×ӵĻµÔËÆø¡£ËäÈ»Õâ¸ö½ÚÈÕµÄÒâÒå¿ÉÄÜÓë¹ýÈ¥²»Í¬,ËüÈÔȻʹ¹Û²ìÕß¿´µ½µÄ»ú»á·á¸»µÄÖйúÎÄ»¯ÒŲúµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡¾×îеĶËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
×îÐÂÓ¢ÓïÑèÓï´ø·Òë03-01
¶ËÎç½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë06-14
2015Ó¢ÓïÑèÓï´ø·Ò루×îУ©03-16
×îÐÂ2017´º½ÚÓ¢Óï×÷ÎÄ´ø·Òë01-25
×îйØÓÚ»·±£µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ£¨´ø·Ò룩01-16
Ó¢Óﺮ¼Ù×÷ÎÄ´ø·Ò롸×îС¹02-15
×îÐÂСѧӢÓï×÷ÎÄ´ø·Òë´óÈ«06-06