改写《江南春》

2023-11-11 改写

改写《江南春》1

　　城内做官多年，整天都守在那里，多么想去江南一带看看。于是说走就走，我辞掉了做官的职位，经过长途跋涉，来到了江南的一个小村镇里。

　　来到这里，除了能听见大叫大嚷的卖酒家，千里之外，就能听见春天鸟儿的声声啼叫，好像是在说：“春天来了！春天来了！万物复苏了！”我随着黄莺的啼叫继续往前走。

　　到处可见这生机勃勃，新长出来嫩芽的柳树，在这微风轻轻起地吹拂下，犹如宫女们散乱，随风飘动的头发。还有正是季节的桃花，几十里外，我便可以闻见浓浓的香气，由于碧绿柳树的高大和小而多姿多态的桃花树相互衬映，更加生机盎然了。

　　这个村镇外有一条清澈的小河围绕着，所以随处也可以听见小河潺潺流动的声音。由于口中的干渴，我便开始四处寻找酒家。这里的酒家很多，门口的酒旗子迎风招展，我就找了一家邻近的酒家。我坐在了楼上靠窗的位置，“小二，拿一些这里最好的酒上来，我要痛饮一杯。”我说。之后，我一边喝酒，一边望着楼下行色匆匆的`人们和美景，但天空不作美，不一会儿窗外便下起了蒙蒙细雨。

　　顿时，窗外一个人都没有了，只有被雨打湿的树木花草了。我往远处眺望，隐隐约约有几座很高的古寺庙。可惜，这都是南朝遗下的四百多座寺庙。现在不都全部笼罩在风烟雨中吗？望着这烟雾一样的细雨，我醉晕在了酒桌上。

改写《江南春》2

　　春天，广袤的江南大地上，可以听见黄莺在欢乐地歌唱，好像在欢迎春天的到来；燕儿翩翩起舞，真可谓是莺歌燕舞啊！到处可以看见绿树红花，小河边，一棵棵柳树长出了鹅黄色的柳叶，好像姑娘黑亮的头发……这一切真是美丽极了！

　　江南的乡村依山傍水，民舍几重，鸡鸣犬吠，炊烟袅袅，好像世外桃源。村民们有的在田埂边散步，有的在屋子前编鸡笼，有的在院子里搭葡萄架，还有的在田里种稻子。妙哉，妙哉，真是“无论魏晋，不知有汉”啊！

　　江南的城镇里的酒店上空的酒旗随风飘扬，好像在向客人们招手。我也走进一家酒店，在一个靠窗的座位上坐下，以便把风景看得清清楚楚。店小二端来酒菜。我一边喝酒，一边观赏风景，感到格外甘甜。

　　透过窗户，我欣赏到了美丽无比的景色，也看到了一座座残败不堪的寺庙。我随意走进一座寺庙，看见里面只剩下残垣断壁，屋里到处是灰尘，到处是厚厚的'蜘蛛网，连神像也变得黯然失色。想起南朝时这些寺庙金碧辉煌，雕梁画栋，前来拜佛的善男信女人山人海，再看看现在的寺院，只是在风雨中不断飘摇、摇摇欲坠。看到这里，我不禁为国家的兴亡担忧不已、焦虑不安。于是，我慢慢吟诵起来：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

改写《江南春》3

　　一天我去了千里江南。那里的天，就像大海一样蓝，它蓝的纯洁，蓝的清澈。朵朵白云点缀着大海一般的天空。那里的水，清澈见底，水是满满的、软软的、柔柔的。

　　在那美丽的千里江南里，处处都有黄莺在高声啼叫，好像是在用歌声来欢迎我的到来，在那千里江南明媚可爱的春光里，有很多的`花朵，有红色的郁金香、紫色的牵牛花、白色的梨花、粉红色的桃花、橙红色的茶花、深红色的玫瑰花、它们都在绽放着五颜六色的花瓣，同时也在和别的花朵竟相开放，争奇斗艳。这时又有许多小蜜蜂和花蝴蝶飞来了。它们在这美丽的花朵上翩翩起舞。

　　我在那靠水的村庄和靠山的城墙里面，看到一家一家饭馆的酒旗都在那温柔的春风中飘动。又看到那在南朝遗留下来的四百八十座寺庙，我不禁浮想联翩：南朝曾经建立的寺庙，有多少楼台都被掩映在这蒙蒙烟雨中。

　　在这美丽可爱的江南，我情不自禁写出了《江南春》。“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”

改写《江南春》4

　　我独自一人，爬山涉水，来到风景秀丽的江南。

　　“江南，太美了，果真名不虚传！”我情不自禁地感叹道。

　　春天的江南风景格外秀丽，几只黄莺正在啼叫，像是在说：“春天真美啊！”山清水秀，鸟语花香，绿树映着红花。这样的景色，难道不让人神清气爽吗？

　　稻田里，农民们正在插秧。河上漂着几只小船，渔夫正在捕鱼，每捕到一条鱼，他们总会露出会心的微笑。水村的街道上人来人往，还有青山相间，真美啊！街上的酒家门口，挂着一面面红黄相间的酒旗，随风飘动，好像正在招徕着过往的客人。

　　站在山上，看着远处大大小小的寺庙，蔚为壮观。这些寺庙，都是在南朝以来建造的`。细雨密密麻麻，烟雾缭绕，大大小小的楼台点缀在烟雨迷蒙之中。这样的美景，看得我都陶醉了。

　　江南的景色真美啊，美得我都不舍得回去了。

改写《江南春》5

　　天，仿佛一汪水似的，蓝的纯洁，蓝的可爱。丝丝白云缭绕。山，青的仿佛要滴下来。水是满满的，软软的。大地被抹上了一层朦胧的绿。

　　看见了吗？黄莺与绿叶一同舞蹈。听见了吗？百灵与春风一起歌唱。杨柳散开高高的发髻，在风中不断摇曳。桃花、杏花、迎春、百合、铃兰草…奔放的红，热情的橙，淡雅的'白，孤傲的紫，恬静的黄…竟相开放，争奇斗艳。

　　直至正午，阳光愈来愈猛烈了。睡梦中的山们好象被忽然惊醒。四处都传来了父母换儿女回家的呼唤声，商人的吆喝声，热闹非凡。哎呀！一阵浓郁的酒香飘来，沁人心脾。你随着那酒香，那声音走去。转过一道山，立刻看到了不远处的小城，声音更大了，酒香更浓了。甚至，还能隐隐看到那酒旗在风中飞扬，悠闲而自在，似乎在炫耀城中人民的生活是多么的安适，幸福。

　　午后，铅色的云朵覆盖了整个天空。雨，下起来了，淅淅沥沥的，朦朦胧胧的。看，雨伴着风，在河面涌起水波，顺势揉碎了群山，小镇，花朵，树木的投影。举目四望，金碧辉煌的寺庙楼宇在薄雾中若隐若现。

　　江南之美，如若天堂！

改写《江南春》6

　　春天到了，走在江南大地上，处处有黄莺啼叫，好像在欢迎春天的到来。一棵棵绿油油的大树映衬在红花上，绿树红花，好漂亮呀！

　　江南的.乡村依山傍水，民舍几重，鸡鸣犬吠，炊烟袅袅，好像世外桃源。

　　江南的城镇里，酒店上空的酒旗随风飘扬，好像在向客人招手。迷人的江南，使人想到了金碧辉煌，屋宇重重的佛寺，本就给人一种深邃的感觉，现在又忽然下起了蒙蒙细雨，使它掩映在迷蒙的烟雨之中，这为千里江南更加增添了一种朦胧迷离的色彩，真令人神思遐想。

　　于是，诗人杜牧看着这美丽的景色，便写下了这首诗——《江南村》。

　　我从中深深地体会到了诗人杜牧对江南景物的赞美与神往。

改写《江南春》7

　　在广阔的江南地区，四周到处黄莺阵阵鸣叫，千里外都能听得清楚，惬意而又舒畅。暖风拂过高大的树，随风摆动，阳光映衬在绿色的遐想中，穿过树梢，穿过簇簇花丛掩映着红花。几棵淡粉色的杏树，花开的正艳，引来一群蜜蜂，蜜蜂嗡嗡地边歌边舞，点缀着这个宁静的村庄。依山傍水的村庄一下子变得那样安静，推开窗子凉爽的空气扑面而来，还带点腥味，迎风招展的酒旗轻轻飘动，望着农家升起的炊烟。胭脂红的晚霞，又像是樱桃红，又是淡粉红…

　　这炊烟正是这傍晚的乡村风景中最精彩的一笔，最富动感的一笔。这里还有数不清的寺庙，站在桥头上，天边有一抹亮丽的晚霞，之所以亮丽，因为这样的晚霞是由各种各样的`红涂抹的。寺庙多的数不胜数，一刹那，朦胧间，雨水打湿了窗户，没关紧的窗户上有雨水渗出，几座亭台楼阁若隐若现，被蒙蒙细雨掩藏着，一场细雨过后，舒舒展展地踩在还散发着太阳余温的泥土上，感受一下子跟周围的大自然亲近起来。

改写《江南春》8

　　唐代文学家杜牧，只身一人来到江南，来到了山水如画的江南。江南的美丽景色有口皆碑，漓江的水静得好似不在流动：西湖的景能与西施相提并论。是不是还有莺鸟在鸣啭，唱给来游玩的人听。向远处望去，草木与鲜花的红相称，映出了无法表达的景色。千里的江南亦是如此。

　　此时的杜牧坐着小船，在江上飘荡，看到了许多山水景色，也看到了许多江面的静谧，作诗多首。突然，像被一阵风吹来似的`，远处临江的地方出现了一座山城，山城里还飘荡着酒铺的旗子。作为喜酒的杜牧立刻加快步伐，相酒铺划去。希望马上到那酒旗前，喝上一壶美酒。

　　杜牧喝完了酒，坐上小舟继续向前划去。在欣赏了江南的风景后，喝着酒，想起了古时。宋、齐、梁、陈四个朝代，当时这四个朝代的君主都有宗教信仰，而且都是佛教。便修了很多寺庙，但是身为一国之君不管理国家大事，而是整天吃喝玩乐，国家一定会灭亡。

　　这些寺院虽然修了起来，但又有多少人信用佛教呢？大家都有自己的事情做，谁会整天只知道贪图享乐呢？尤其是农民，春、夏、秋、冬一刻也不能歇。所以许多寺庙都埋没在蒙蒙细雨之中了。

　　《江南春》杜牧

　　千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

改写《江南春》9

　　这首《江南春》，千百年来久负盛誉。四句诗，既写了千里江南春景的丰富多彩，也写了它的辽阔、深邃和迷离。

　　背诵着这首诗，我不知不觉睡着了，做了一个美好的梦，幻想我成了著名诗人一一杜牧，周游了唐代的江南大地，领略了其美好的春光。

　　我来到了向往已久的江南，目光掠过南国大地，辽阔的土地上，黄莺在欢快地歌唱，丛丛绿树映着簇簇红花；傍水的'村庄，依山的城郭，迎风招展的酒旗，一一在望。迷人的千里江南，经过我生花妙笔的点染，显得更加令人心脏摇荡了。金碧辉煌，屋宇重重的佛寺，本来就给人一种深邃的感觉，现在又忽然下起了蒙蒙细雨，使它掩映在迷蒙的烟雨之中，这就为千里江南更加增添了一种朦胧迷离的色彩，真令人神思遐想。

　　“吃饭了。”怎么会是妈妈的声音？啊！原来是做了一个梦。

　　我从梦中深深体会到了诗人杜牧对江南景物的赞美与神往。

　　点评：改写古诗通常的模式就是把古诗翻译一遍，读来枯燥乏味。这篇《江南春》的改写，别出心裁，小作者来了个梦游江南：春天的江南莺歌燕舞，红绿相映，酒旗招展。寺庙楼台，金碧辉煌，笼罩在蒙蒙烟雨中。这如诗似画的梦境，又与入梦前后对诗的艺术特色及作者的评介相辅相成，表现出了小作者对诗的感悟、理解和欣赏的能力。

改写《江南春》10

　　我叫杜牧，是京兆万年人。今到江南游玩，美丽的景色令我陶醉其中，请大家听我慢慢道来。

　　刚到江南，由于正值春季，所以景色异常秀丽。

　　一望无尽的美丽江南，传来了一阵阵黄莺的啼叫声。远处的绿树映衬着地上的红花，好一派春意盎然的和谐景象。

　　在我的身旁，临水的村庄，倚山的城郭，到处都可以看到高高挂着的酒旗在迎风招展。好一片醉人的.景色！这江南的山山水水，充满了盎然春意。

　　南朝以来兴建的一座座寺院，大大小小，层层叠叠，香烟缭绕，景色异常壮观。亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中，亭亭玉立，相互点缀，景色十分秀丽。金碧辉煌的寺院掩映于迷人的烟雨之中，更显端庄厚重，静谧神奇，让人回味悠长。

　　多么美丽的江南景色啊！

改写《江南春》11

　　春天来了，万物复苏，一片生机勃勃的景象。

　　诗人杜牧来到江南观赏春景。

　　杜牧漫步在弯曲的乡间小路上，柳树在春风的吹拂下轻盈舞动，好似向杜牧点头致意。千万条柔柳舒展着鹅黄色的嫩叶，如烟似雾，仿佛是挂着的珠帘。

　　“啾啾啾”，哪来的声音?杜牧闻声寻去。哦，原来是几只调皮的黄莺浮在柳稍欢歌雀跃。不远处，一排柳树中夹杂着几树花，有桃花，有樱花，有杏花;草地上还有一些不知名的野花，都像赶集似的聚拢来，竞相散发出阵阵清香，它们红的似火，粉的`似霞，白的似雪，这情景着实让杜诗人陶醉不已。

　　杜牧继续前行，豁然开朗，连绵起伏的群山出现在他的眼前。山前，一条小河仿佛是一条蓝绸带点缀在青山之间。小河缓缓地流着，两岸农家房舍，炊烟袅袅，饭菜飘香，人们正在忙着做饭呢!杜牧抬头望去，居然有一幅酒帘迎风招展。诗人毫不犹豫走进酒楼，来到二楼，找了一个靠窗的好位置，就痛饮起来。不多时，透过窗子只听见，“沙沙沙，沙沙沙”的声音响起来，原来是下雨了。看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着，屋顶上全笼着一层薄烟。春雨之中，诗人凭窗眺望，隐隐约约看见有几座高大的建筑，应该是佛寺吧!唉，在南朝建起的500余座佛院至今还有多少耸立在这茫茫。

改写《江南春》12

　　江南风景秀美，青山绿水，美丽无比，让人流连忘返。

　　春天一到，那里更是锦上添花！春风像一只轻柔的手，轻轻拂过大地，小草感到了，连忙从泥土中钻出身子，探出绿油油的小脑袋四处张望；花儿感到了，赶快探出头来，张开了姹紫嫣红的小脸庞，没用多久便覆盖了整个大地；小河解冻了，又一次弹起悦耳的曲子。大树又展新绿，一片片黄绿的嫩叶出现在枝头，绿色的叶子衬得红花更加鲜艳美丽好看。

　　江南大地一片欣欣向荣，千里江南桃红柳绿、莺歌燕舞。在美丽的`大地上，有临水的村庄，依山的小城。到处都是迎风招展的酒旗。人们安居乐业，守望相助，一派春意盎然，万紫千红的景象。还有那无数个南朝建成的古寺，不知经历了多少风风雨雨，朝代更替，早已残破不堪。可是，这美丽的春景却年复一年的存在着。

　　历史像一个不知疲倦的行者，总是不断地向前走去；时间也如同不断东流的河水，不会因为任何事而停下。所以让我们珍惜眼前人，珍惜时间，做好当下吧！

改写《江南春》13

　　江南，一片多么辽阔的土地！这片南国土地，给人民带来了温饱和幸福。燕子们争先恐后，给南国带来一片景象。听，一阵絮絮叨叨的啼声，是黄莺为春天歌颂的一首赞歌，燕子为黄莺代言，把这首赞歌传遍了整个江南，红花似乎听到了春天的声音，个个都精神抖擞，准备着春天对的甘露，绿叶紧紧簇拥红花，不仅仅因为得到了一份甘露，更想打造春天的舞台。

　　诗人继续向前走，看见一片迷人的景象；大大小小的村庄依傍在河边；依山的城郭，笼罩着一层白雾，如同仙境一般；迎风飘扬的酒旗，酒客们络绎不绝。这不就是诗人所向往的生活吗？迷人的江南，令人心旌摇荡，可惜，诗人的处境可不像日出而作，日落而息的`村民，无奈，他叹了一声。

　　十里不同天，诗人走了一会儿，下起了蒙蒙细雨，太阳被这阴云遮盖，向大地撒下这甘甜的雨露，像牛毛，像细丝，密密地斜织着，房顶上都罩着一层白雾。南朝遗留下来的四百八十多座古寺，是多么金碧辉煌，屋宇重重，给人一种深邃的感觉，可如今，无数的楼台笼罩在风烟云雨之中，朦胧迷离。

　　诗人高兴地走进一座庙宇，借来文房四宝，下写了这首诗。

改写《江南春》14

　　春天到了，万物都是那么美丽、和谐。

　　我漫步在江南的街道上，尽情地欣赏着江南数不胜数的美景。一棵棵大树长满了嫩绿的新芽，一片片紧密地挨在一起。桃树上的桃花鲜艳极了，和树叶的绿映衬在一起，显得格外优雅。

　　远处传来一阵又一阵的莺啼。这些悦耳的叫声，如同美妙的乐曲，点亮了我的心头。

　　湖边，一个个村子特别热闹，人们有的在砍柴，有的在给家畜喂食。往前再走走，是一个又一个集市。左边卖冰糖葫芦的在吆喝着：“快来买呀，又甜又脆的`糖葫芦呀！”许多孩子被这吆喝声勾住了脚步，都兴冲冲地买上了一根，乐滋滋的吃起来。右边卖酒的酒店生意兴隆。门口人流熙熙攘攘，说说笑笑。一阵风儿吹过，店门口那面写着“酒”字的旗子，迎风招展。我心想：“咦，这天怎么刮风了，不会要下雨了吧？”我走进了酒店，买了些吃的。

　　果然，天变了脸色，下起了春雨。我向前望去，南朝以来建造的寺庙，全都沉浸在这一片雨幕之中，烟雾环绕，一片迷蒙。

　　看到眼前此景，我的心愉悦极了，一首好诗脱口而出：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。