½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ

2023-06-06 ¶ËÎç½Ú

¡¡¡¡ÔÚÈÕ³£Ñ§Ï°¡¢¹¤×÷ÒÖ»òÊÇÉú»îÖУ¬´ó¼Ò¶¼ÓÐд×÷Îĵľ­Àú£¬¶Ô×÷ÎĺÜÊÇÊìϤ°É£¬Ð´×÷ÎÄÊÇÅàÑøÈËÃǵĹ۲ìÁ¦¡¢ÁªÏëÁ¦¡¢ÏëÏóÁ¦¡¢Ë¼¿¼Á¦ºÍ¼ÇÒäÁ¦µÄÖØÒªÊֶΡ£ÏàÐźܶàÅóÓѶ¼¶Ôд×÷Îĸе½·Ç³£¿àÄÕ°É£¬ÏÂÃæÊÇС±àÕûÀíµÄ½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ£¨Í¨ÓÃ8ƪ£©£¬½ö¹©²Î¿¼£¬»¶Ó­´ó¼ÒÔĶÁ£¡

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª1

¡¡¡¡The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C.

¡¡¡¡The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª2

¡¡¡¡The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

¡¡¡¡The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

¡¡¡¡ÁúÖÛ½Ú£¬Ò²½Ð¶ËÎç½Ú£¬ÊÇÔÚÖйúµÄÅ©ÀúÎåÔ³õÎåÕâÒ»ÌìÇì×£¡£Ç§°ÙÄêÀ´£¬³ÔôÕ×Ó£¨ÓÃÖñÒ¶»ò«έҶ°ÑÅ´Ã×°ü¹üÆðÀ´£¬ÐγÉÒ»¸ö½ð×ÖËþ£©ºÍÈüÁúÖÛÒѾ­³ÉΪÕâ¸ö½ÚÈյıêÖ¾¡£Õâ¸ö½ÚÈÕ×î³öÃûµÄ.ÊÇÁúÖÛÈü£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÓкܶàºÓÁ÷ºÍºþ²´µÄÄÏ·½Ê¡·Ý¡£ÕâÒ»»®´¬±ÈÈüÊÇΪÁ˼ÍÄîÇüÔ­µÄËÀ£¬¾Ý˵ËûÊÇһλÕýÖ±µÄ´ó³¼£¬ËûÊÇͶ½­×ÔØصġ£

¡¡¡¡ÁúÖÛÈüÏóÕ÷×ÅÕü¾ÈºÍ»Ö¸´ÇüÊÏÌåµÄÐí¶à³¢ÊÔ¡£Ò»ËÒµäÐ͵ÄÁúÖÛ³¤¶È´ï50µ½100Ó¢³ß²»µÈ£¬Êø³¤Ô¼5.5Ó¢³ß£¬¿ÉÈÝÄÉÁ½¸ö½°ÊÖ²¢ÅÅ×ø¡£

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª3

¡¡¡¡The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

¡¡¡¡¶ËÎç½ÚÊÇÖйúÒõÀúµÄÎåÔÂÎåÈÕ¡£ÈËÃÇ×ÜÊdzÔôÕ×ÓºÍÈüÁúÖÛÀ´Çì×£Ëü¡£

¡¡¡¡The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.

¡¡¡¡Õâ¸ö½ÚÈÕ×î³öÃûµÄÊÇÁúÖÛÈü£¬ÌرðÊÇÔÚÓÐ×ųä×ãµÄ`ºÓÁ÷ºÍºþ²´µÄÄÏ·½¡£ÕæµÄÊǺÜÊÜ»¶Ó­µÄ¡£

¡¡¡¡The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.

¡¡¡¡Õâ¸öôÕ×ÓÊÇÓÃÅ´Ã׺ÍÈâµÈ×ö³ÉµÄ¡£Äã¿ÉÒÔ³Ô²»Í¬ÖÖÀàµÄôÕ×Ó¡£ËûÃÇÊǷdz£ÃÀζµÄ¡£

¡¡¡¡And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

¡¡¡¡¶ËÎç½ÚÊÇΪÁ˼ÍÄîÇüÔ­¡£ËûÊÇÒ»¸ö³ÏʵµÄ´ó³¼¡¢ÔÚºÓÀï×Ôɱ°Ñ×Ô¼ºÑÍËÀÁË¡£

¡¡¡¡Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

¡¡¡¡×ܵÄÀ´Ëµ£¬¶ËÎç½ÚÊǷdz£ÓÐȤµÄ¡£

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª4

¡¡¡¡Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious.

¡¡¡¡On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

¡¡¡¡¶ËÎç½ÚÊÇÖйúµÄ´«Í³½ÚÈÕ¡£ÊÇÅ©ÀúÎåÔ³õÎå¡£ÎÒÂèÂèºÍÄÌÄÌÔÚ½ÚÈÕµÄÇ°Ò»Ìì¾Í¿ªÊ¼°üôÕ×ÓÁË¡£µ±È»£¬ÎÒ»áÈ¥´ò´òÏÂÊÖ¡£µ«ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÎÒÊÇÔڰﵹæ¡£ËýÃÇ°üÍêôÕ×ÓÖ®ºó¾Í¿ªÊ¼ÖóÁË¡£Õâ¸ö¹ý³ÌÐèÒªºÜ³¤µÄʱ¼ä£¬ÒòΪÎÒÒªµ½µÚ¶þÌì²Å¿ÉÒÔ³Ôµ½ôÕ×Ó¡£ôÕ×ӷdz£ºÃ³Ô¡£

¡¡¡¡ÔÚ¶ËÎç½ÚÕâÒ»Ì죬ÎÒÃǼÒÀï³Ô¹ýÔç·¹¾Í¿ªÊ¼×¼±¸Íí²ÍÁË¡£¼ÒÀïËùÓÐÈ˶¼»á»Ø¼Ò³ÔÕâ·áÊ¢µÄ`ʳÎï¡£ÔÚÖйú´«Í³½ÚÈյIJÍ×ÀÉϼ¦ÊDZز»¿ÉÉٵġ£»¹ÓкܶàºÃ³ÔµÄ¡¢ÈÃÎÒÁ÷¿ÚË®µÄʳÎï¡£ÎÒ³ÔÁ˺ܶࡣÕâÊÇÒ»¸öÃÀºÃµÄ½ÚÈÕ¡£

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª5

¡¡¡¡The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival. It¡¯s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.

¡¡¡¡The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them. First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen¡¯s attempt to protect Qu Yuan¡¯s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat. Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people. In addition, making and eating Zongzi¡ªa dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves¡ªis also a popular custom during this day. It can be made by many kinds of stuffing. What¡¯s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui¡ªa mythic guardian figure in ancient china¡ªare also popular during the festival, which are mean to protect people from evil and disease.

¡¡¡¡These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª6

¡¡¡¡The Dragon Boat Festival£¬ also called the Duanwu Festival£¬ is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan£¬ an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

¡¡¡¡The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people¡®s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period£¬ these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

¡¡¡¡Besides£¬ the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)¡£ Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

¡¡¡¡With the changes of the times£¬ the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past£¬ it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

¡¡¡¡¶ËÎç½Ú£¬ÓֳƶËÑô½Ú£¬ÊÇÇì×£µÚÎå¸öÔµĵÚÎåÌìµÄÅ©Àú¡£Õâ¸ö½ÚÈÕÊÇΪÁ˼ÍÄîÇüÔ­Ö®ËÀ£¬Ò»Î»ÕýÖ±µÄ'Ê«È˺ÍÕþÖμң¬ÊÇ˵ÒÑͶ½­×ÔɱÁË¡£

¡¡¡¡±¾½Ú×îÖØÒªµÄ»î¶¯ÊÇÁúÖÛ±ÈÈü¡£ËüÏóÕ÷×ÅÈËÃÇÊÔͼӪ¾ÈÇüÔ­¡£ÔÚµ±Ç°Ê±ÆÚ£¬ÕâЩ±ÈÈüÒ²Ö¤Ã÷ÁËÍŶӺÏ×÷µÄÓŵ㡣

¡¡¡¡´ËÍ⣬±¾½Ú»¹×ÅÔÚÕâÌì³ÔôÕ×Ó£¨Å´Ã×·¹£©¡£ôÕ×ÓÊÇÓÉÅ´Ã×·¹ÈûÂú²»Í¬µÄÏÚÁÏ°üÔÚÖñÒ¶»ò«έҶ¡£ÈËÃÇ°§µ¿ÇüÔ­½«ôÕ×ÓÈÓµ½ºÓÀïιËûµÄ¹í»êÿÄê¡£

¡¡¡¡Ëæ×Åʱ´úµÄ±äǨ£¬¼ÍÄî±ä³ÉÁËа¶ñºÍ¼²²¡µÄ±£»¤¶Ô½ñÄêʣϵÄʱ¼ä¡£ÈËÃǻὡ¿µ²ÝÒ©ÔÚÇ°ÃÅ°ÚÍÑ·¿×ӵĻµÔËÆø¡£ËäÈ»Õâ¸ö½ÚÈÕµÄÒâÒå¿ÉÄÜÓë¹ýÈ¥²»Í¬£¬µ«ÈÔÈ»¸ø¹Û²ìÕßÒ»¸ö»ú»á£¬¿´µ½Á˷ḻµÄÖйúÎÄ»¯ÒŲúµÄÒ»²¿·Ö¡£

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª7

¡¡¡¡Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citationneeded] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well. In the West,it's monly known as Dragon Boat Festival.

¡¡¡¡The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan£¨340 BC¡ª278 BC£©of the Warring States Period. He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long,narrow paddle boats called dragon boats,and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.

¡¡¡¡In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as Poets' Day,due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.

¡¡¡¡Today,people eat bamboo¡ªwrapped steamed glutinousrice dumplings called zongzi£¨the food originally intended to feed the fish£©and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

¡¡¡¡½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ Æª8

¡¡¡¡The dragon boat festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.

¡¡¡¡The chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in china, and the one with the longest history. the dragon boat festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

¡¡¡¡The boat races during the dragon boat festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet chu yuan. chu yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 b.c. chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. this later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings. the celebration's is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. it is done so by different practices such ashanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evil's nemesis, chung kuei. if one manages to stand an egg on it's end at exactly 12£º00 noon, the following year will be a lucky one.

¡¡¡¡notesignificant£ºÖØÒªµÄdrumbeat£º¹ÄÉù£¬´ò¹Äpatriotic£º°®¹úµÄconcoction£ºµ÷ºÍÎïnemesis£º±¨Ó¦·çË×Ï°¹ß

¡¡¡¡Dragon boat race traditions at the center of this festival are the dragon boat races. competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. these exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue chu yuan from the mi lo river. this tradition has remained unbroken for centuries.

¡¡¡¡Tzung tzu a very popular dish during the dragon boat festival is tzung tzu. this tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. the tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scatterin

¡¡¡¡Grice across the water of the mi low river in order to appease the river dragons so that they would not devour chu yuan.

¡¡¡¡Ay taso the time of year of the dragon boat festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of chu yuan. many chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. families will hang various herbs, called ay tsao, on their door for protection. the drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. hsiang bao are also worn. these sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

¡¡¡¡·çË×Ï°¹ß¶ËÎç½Ú×îÖØÒªµÄ»î¶¯ÊÇÁúÖÛ¾ºÈü£¬±ÈÈüµÄ¶ÓÎéÔÚÈÈÁҵĹÄÉùÖл®ÖøËûÃǶà²ÊµÄÁúÖÛÇ°½ø¡£ÕâÏî»î¶¯µÄÁé¸ÐÊÇÀ´×Ô춵±Ê±ãèÂÞ½­ÅϵľÓÃñ£¬ÔÚ½­Öл®´¬¾ÈÇüÔ­£¬¶øÕâ¸ö´«Í³Ò²Ò»Ö±±£³ÖÁËÊý¸öÊÀ¼Í¡£ÔÚ¶ËÎç½ÚʱÊÜ»¶Ó­µÄʳÎï¾ÍÊÇôÕ×Ó£¬ôÕ×ÓÊÇÒÔÃ×°üÖøÈâ¡¢»¨Éú¡¢µ°»Æ¼°ÆäËû²ÄÁÏ£¬ÔÙÒÔÖñÒ¶°ü¹ü¡£¶øôÕ×ӵĴ«Í³ÔòÀ´ÓÉì¶ãèÂÞ½­±ßµÄ`Óæ·ò£¬½«Ã׶ªÈë½­ÖÐƽϢ½­ÖеÄòÔÁú£¬Ï£ÍûËûÃDz»Òª½«ÇüÔ­³Ôµô¡£Å©ÀúµÄÎåÔ£¬Ò²¾ÍÊǶËÎç½ÚµÄÕâ¸öʱ½Ú£¬¶ÔÖйúÈ˶øÑÔ£¬³ýÁËÇüÔ­µÄ¹ÊÊ»¹ÓÐÐí¶àÆäËûÖØÒªµÄÒâÒå¡£Ðí¶àÖйúÈËÏàÐÅÎåÔÂÊÇÒ»ÄêÖÐÈÝÒ×Òý·¢¼²²¡µÄΣÏÕʱ½Ú£¬Òò´Ë±ØÐëÓÐÐí¶à·À±¸¼ÒÈËÉú²¡µÄ´ëÊ©¡£Ðí¶à¼ÒÍ¥»á½«Ò»ÖÖÌرðµÄÖ²Îï-°¬²Ý¹ÒÔÚÃÅ¿Ú£¬

¡¡¡¡×÷Ϊ±£»¤Ö®Ó㬶øÈËÃÇÒ²»á¹Ò´øÏã°ü£¬ËüÊÇÒÔº¬ÓжàÖÖÏãζµÄÒ©ÓÃÖ²ÎïËù×ö³É£¬Ò²¿ÉÒÔ±£»¤ÈËÃÇÔ¶Àë¼²²¡¡£

  • Ïà¹ØÍƼö

¡¾½éÉܶËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º

¶ËÎç½ÚÓÉÀ´µÄÓ¢Óï×÷ÎÄ£¨¾«Ñ¡25ƪ£©06-25

¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´ÒâÒåÓ¢Óï×÷ÎÄ10-12

¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´×÷ÎÄ02-04

¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´×÷ÎÄ04-12

¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´Ð¡Ñ§×÷ÎÄ01-09

¶ËÎç½ÚÓÉÀ´ÓëÏ°Ë×02-19

¹ØÓÚ¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´×÷ÎÄ08-16

¶ËÎç½ÚÓÉÀ´Ó봫˵´óÈ«06-11

¹úÇì½ÚµÄÓÉÀ´Ó¢Óï×÷ÎÄ07-12

¶ËÎç½ÚµÄÓÉÀ´×÷ÎÄ£¨¾«Ñ¡36ƪ£©06-06