·þ×ÖµÄ×é´ÊºÍÔì¾ä

2022-02-15 Ôì¾ä

¡¡¡¡´ÊÓïÊǴʺͶÌÓïµÄºÏ³Æ£¬°üÀ¨´Ê£¨º¬µ¥´Ê¡¢ºÏ³É´Ê£©ºÍ´Ê×飨ÓֳƶÌÓ£¬×é³ÉÓï¾äÎÄÕµÄ×îС×é´Ê½á¹¹ÐÎʽµ¥Ôª¡£ÏÂÃæΪ´ó¼Ò´øÀ´ÁË·þ×ÖµÄ`×é´ÊºÍÔì¾ä£¬»¶Ó­´ó¼Ò²Î¿¼ÔĶÁ£¡

¡¡¡¡·þ×ÖµÄ×é´Ê£º

¡¡¡¡Àö·þ¡¢Òì·þ¡¢³Æ·þ¡¢Õð·þ¡¢Éä·þ¡¢Ê±·þ¡¢Ë§·þ¡¢ÈÝ·þ¡¢Ð×·þ¡¢×æ·þ¡¢Óù·þ¡¢·þ»Ü¡¢»º·þ¡¢ºú·þ¡¢·þÃÄ¡¢Ëö·þ¡¢ÔÚ·þ¡¢Íæ·þ¡¢Î°·þ¡¢³£·þ¡¢

¡¡¡¡·þʽ¡¢Ìî·þ¡¢Äзþ¡¢ñÆ·þ¡¢ÉÍ·þ¡¢³ý·þ¡¢¶¬·þ¡¢Æë·þ¡¢¹í·þ¡¢Òù·þ¡¢Õзþ¡¢ÑÅ·þ¡¢·þ´Ó¡¢²¼·þ¡¢·þÉ¥¡¢ÖÔ·þ¡¢ºâ·þ¡¢²»·þ¡¢·þãס¢ÍÌ·þ¡¢·þ²Ò¡¢Ðηþ¡¢·þÀí¡¢·þ½µ¡¢éë·þ¡¢·þÍæ¡¢°Ü·þ¡¢¾ô·þ¡¢ÐÄ·þÊ׿ϡ¢µÍ·þ¡¢æ¯·þ¡¢µÛ·þ¡¢Èë·þ¡¢ñÅ·þ¡¢Ìû·þ¡¢¸©·þ¡¢×ð·þ¡¢Íâ·þ¡¢ÅÑ·þ¡¢±»·þ¡¢¿Ë·þ¡¢·þ¾¹¡¢ºó·þ¡¢ºÍ·þ¡¢Î¢·þ¡¢É¥·þ¡¢»Ù·þ¡¢·þ–O¡¢·þʳ¡¢ô÷·þ¡¢¹±·þ¡¢¼ý·þ¡¢‘e·þ¡¢²Ñ·þ¡¢ÒÄ·þ¡¢´ó·þ¡¢·Ç·þ¡¢Þ¬·þ¡¢ËÀ·þ¡¢Á²·þ¡¢¼è·þ¡¢·þ¶Å¡¢Î¢·þ¡¢µ÷·þ¡¢ËÞ·þ¡¢Ãá·þ¡¢·þÕ¡¢Ôé·þ¡¢¹Ú·þ¡¢ÂÊ·þ¡¢·þÄä¡¢Ö§ÂÞ·þ¡¢ËæÉíÒ·þ¡¢óÃǬ·þ¡¢Á«»¨·þ¡¢·þÎñÔ±¡¢º×²¹³¯·þ¡¢´Èĸ·þ¡¢Ò¹Àñ·þ¡¢·þÎñÒµ¡¢³¬ÆÚ·þÒÛ¡¢ÏÊÒÂÐ×·þ¡¢Ñàβ·þ¡¢³éÉ´·þ×°¡¢·þÎñ·Ñ¡¢ÁÐÄþ·þ¡¢Ê¢·þÏÈÉú¡¢±Ü³¯±ä·þ¡¢¼ÖÂí·þÖ£¡¢¾ü±ã·þ¡¢·µ³õ·þ¡¢ÖÆ·þñ¡¢¹¤×÷·þ¡¢Àë³¾·þ¡¢Îåîù·þ¡¢·þÎñóÒס¢´óÀñ·þ¡¢°×Áú΢·þ¡¢±»·þ³§¡¢ÖÆ·þÄØ¡¢´óÒ·þ

¡¡¡¡·þ×ÖµÄÔì¾ä£º

¡¡¡¡1¡¢ËûÃDz»·þÅоö£¬¾ö¶¨ÉêËß¡£

¡¡¡¡2¡¢Õâ¼þÒ·þÄã´©ÁËͦ³ÆÉíµÄ¡£

¡¡¡¡3¡¢ÎÒÃÇΪ¹Ë¿ÍÌṩ¸öÈË·þÎñ¡£

¡¡¡¡4¡¢µ«Ëý´ÓûÏëµ½Çü·þÓÚѹÁ¦¡£

¡¡¡¡5¡¢°Ö°Ö£¬×¡ÔÚ·¹µêÀïÕæÊæ·þ¡£

¡¡¡¡6¡¢ËýÃþÃþËý³ñÖʵĻÒÉ«Ò·þ¡£

¡¡¡¡7¡¢ÒøÐзþÎñ¿É¿¿²¢¼Û¸ñ¹«µÀ¡£

¡¡¡¡8¡¢Äã¶ÔÎҵķþÊÌÒѾ­µ½Á˵ס£

¡¡¡¡9¡¢×ÊÁϲ»×㣬ÉÐÄÑÁîÈËÐÅ·þ¡£

¡¡¡¡10¡¢º¢×ÓÃdz¤µÃÒ·þ´©²»ÉÏÁË¡£

¡¡¡¡·þ×ֵij£ÓôÊ×飺

¡¡¡¡·þ·þÌûÌûf¨² fu ti¨¥ ti¨¥

¡¡¡¡[docile£»obedient]ÎÂ˳µØ»òÇ«¹§µØ·þ´Ó¸úËæ

¡¡¡¡·þÈí£¬·þÈí¶ù

¡¡¡¡·þÉ¥f¨² s¨¡ng

¡¡¡¡[be in mourning]ÔÚÒ»¶¨Ê±ÆÚÄÚ´øТ£¬¶ÔËÀÈ¥µÄ³¤±²»òƽ±²Ç×Êô±íʾ°§µ¿

¡¡¡¡·þÊÎf¨² sh¨¬

¡¡¡¡[dress and personal adornment]ÒÂןÍ×°ÊÎ

¡¡¡¡·þÊÌf¨² sh¨¬

¡¡¡¡[wait upon]¡ÃËźÕÕÁÏ

¡¡¡¡·þÊ̸¸Ä¸

¡¡¡¡·þÊäf¨² sh¨±

¡¡¡¡[admit defeat]ÈÏÊ䣬³ÐÈÏʧ°Ü

¡¡¡¡·þÎñf¨² w¨´

¡¡¡¡[give service to£»serve]ÂÄÐÐÖ°Îñ£¬Îª´ó¼Ò×öÊÂ

¡¡¡¡·þÎñÖܵ½

¡¡¡¡·þÎñÐÐÒµf¨² w¨´ h¨¢ng y¨¨

¡¡¡¡[service trades]ΪÈË·þÎñ£¬Ê¹ÈËÉú»îÉϵõ½·½±ãµÄ¸÷ÖÖÐÐÒµ

¡¡¡¡·þÎñÔ±f¨² w¨´ yu¨¢n

¡¡¡¡[attendant£»steward waiter]·þÊÌ»òÕÕÁÏËûÈ˵ÄÈË

¡¡¡¡·þÐÌf¨² x¨ªng

¡¡¡¡[serve a sentence£»serve ones term of imprisonment]¾­ÊÜÐÌÒÛ

¡¡¡¡ÒòαÔì×ï¶ø·þÎåÄêͽÐÌ

¡¡¡¡·þÒ©f¨² y¨¤o

¡¡¡¡[take medicine]³ÔÒ©

¡¾·þ×ÖµÄ×é´ÊºÍÔì¾ä¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º

¹Ä×ÖµÄ×é´ÊºÍÔì¾ä01-24

ÓÖ×ÖµÄ×é´ÊºÍÔì¾ä11-11

éÂ×ÖµÄ×é´ÊºÍÔì¾ä08-20

ÓñÏ×é´ÊºÍÔì¾ä01-24

²¶×ÖÔõô×é´ÊºÍÔì¾ä11-18

»Ü×Ö×é´ÊºÍÔì¾ä01-12

µõ×Ö¸ÃÔõô×é´ÊºÍÔì¾ä09-09

ÓòÙ×ÖÈçºÎ×é´ÊºÍÔì¾ä08-26

ÔõôÓòõ×Ö×é´ÊºÍÔì¾ä04-15

¸ÊÖ®ÈçâÂÔì¾ä Ãèд¸ßɽµÄ´ÊÓïÔì¾ä|×ִʽâÎö