谢师宴邀请函范文【英文版】

发布时间:2017-07-01

  升学宴是一件喜庆的事情。升学宴邀请函怎么写,看看下面的范文吧。

  1.谢师宴邀请函范文

  Dear Mr./ Ms. **:

  I am writing an invitation to you to join the banquet we host for you. All of my classmates feel it a great honor to have been your students in the past three years. Thanks to your patience and devotion, we benefited a lot from your class. Time flies. Now, it's time to say goodbye. Despite the near departion, we would like to invite you to have dinner with us in order to express our gratitude to you. All of us are looking forward to this banquet with your presence.

  Please do come. Best regards.

  Yours, **

  2.邀请参加招待会

  An invitation for a reception

  Dear [Mr. Smith]:

  It would give [me/us] great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.

  The reception will be held in the [the City Hall], on [Tuesday, October the fourth]. Cocktails will be served promptly at [six] to be followed b dinner at [eight].

  [I/We] sincerely hope you can attend. Let [me/us] know.

  Sincerely yours

  亲爱的[史密斯先生]:

  如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会,[我(们)]将感到十分荣幸。

  招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会], 随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。

  [我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。

  3.邀请演讲

  Inviting someone to address a meeting

  Dear [Dr. Rodger]:

  [The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o’clock, [Saturday morning, December the thirtieth, 1993].

  As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.

  You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.

  Cordially,

  亲爱的[罗杰博士]:

  [南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的[学术年会]并作演讲。

  正如您所了解的,[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。您对此领域很熟悉,您的见解定会给我们带来很大的兴趣。

  我们将随后把有关细节通知您,但恳请您尽快予以答复,以便作出安排。

  4.邀请朋友共进午餐

  Inviting a friend to informal luncheon

  Dear [Zhang Ying]:

  Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

  My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!

  Affectionately yours,

  Li Ming

  亲爱的[张营]:

  您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?

  我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!