春节英语演讲稿带翻译

2025-02-13 演讲稿

　　演讲稿具有逻辑严密，态度明确，观点鲜明的特点。在日新月异的现代社会中，演讲稿使用的情况越来越多，相信许多人会觉得演讲稿很难写吧，以下是小编为大家收集的关于春节英语演讲稿带翻译，欢迎阅读与收藏。

　　春节英语演讲稿带翻译 1

　　The Spring Festival is our traditional festival, people called the Spring Festival, Chinese New Year. In my hometown of chaozhou, there are some special New Year customs.

　　Before the New Years eve, people are busy with four things: thank god, stock to do next, and to buy necessities. Tide vulgar, a year after the winter solstice, home to thank god. "Red peach hair next" material. Is rice and glutinous rice soak in water for a few hours, respectively, to make rice quality pine hydrophobic, remove dry stone mortar into fine powder, after dry. This is to be "red peach method next" main ingredient. Sweep up to choose an auspicious day, is an unusual thing. The Japanese, and are most busy housewives, clean up the inside and out of the room, for some years to use less cleaning.

　　December 24, is the period of the legendary "heaven god". Day, every family to worship "sugar peach". A square red paper, with jelly into a peach shape, become "peach". It touch live "sovereign" du mouth, let its "some god that speaks well of us fall to the ground. Chinese New Year to worship the "Sir", also is the god. The sacrifices of god are three: "red peach hair next", "the mouse shell next", "vegetable next". "Red peach hair next" is to use green beans to shell, then grinding beans into powder, and then steamed, do next filling. "Carrots next turnip cake."

　　On the afternoon of New Years day ancestor worship, to New Years eve. Chinese New Year, the home grown a big income, to send "lucky money" to their elders, elders to underage young players to "lucky money", so, every family, cherish the virtues of young embodies the respect for the elderly.

　　In the first month, chaoshan region have blessing of gods activity, is the temple of god carried to the street parade, people set off firecrackers, burning incense, the blessing. This is chaozhou custom of Spring Festival.

　　春节是我国的传统节日，人们把春节叫做过年。在我的家乡潮州，过年就有一些特别的风俗。

　　在除夕之前，人们都要忙着四件事：谢神、备料做粿、扫舍和买年货。潮俗，每年冬至过后，家里要谢神。备料做“红桃发粿”。是将大米和糯米分别浸于水中几小时，使米质松疏，捞干后于石臼中打成细粉，晒干。这就是做“红桃法粿”的主料。扫舍要选择吉日，是一件不寻常的事。是日，各家主妇最忙，把屋子的`里里外外打扫干净，对一些长年少用之物都要清洗。

　　十二月二十四日，就是传说中的“神上天”之期。是日，家家户户都要拜“糖桃”。一方红纸，上面用软糖摆成一粒桃子的形态，成为“糖桃”。此物沾住“杜王爷”的嘴，让其“上天说好话，落地保平安”。过年还要拜“老爷”，也就是祭神。祭神的祭品有三样：“红桃发粿”、“鼠壳粿”、“菜头粿”。“红桃发粿”就是用绿豆去壳，然后把豆磨成粉，接着蒸熟，做粿馅料。“菜头粿”就是萝卜糕。

　　过年祭祖，要到除夕日下午。过年，家里已成年有收入的小辈，要给长辈送“压岁钱”，长辈也要对未成年的小辈给“压岁钱”，户户如此，体现了尊老惜幼的美德。

　　在正月里，潮汕地区都游神祈福的活动，就是把庙里面的神座抬到大街上游行，人们要放鞭炮、烧香、接福。这就是潮州春节的习俗。

　　春节英语演讲稿带翻译 2

　　The Spring Festival is a traditional Chinese holiday, is just as important as Christmas in foreign. The Spring Festival fireworks, eat family reunion dinner, paste couplets, happy New Year and receive lucky money. Among them, I like the fireworks!

　　That day, dad said to take me to fireworks, I jumped up excitedly. We found an empty place, take out the "purple diamond" on the ground, I carefully picked up cigarette lighters, give light line, and then run away quickly, just listen to "fire", and "purple diamond" was lit,flame emitted like diamonds, really beautiful! I took out "UFO flying saucer" again, I lit it, suddenly thrown into the sky, I saw it emitted a blue light, transfer a few laps in the sky, just like real mini UFO flying saucer. Will take "the peacock" and then, it emerged the colorful spark,I think you are more beautiful than real peacock train it. Exciting moment is coming, dad lit fireworks, "bang" sound, launched the first fireworks, the fireworks, flowery and clinking, colours are green, red, yellow, blue, some like a bursting flowers, like a lovely smile, and like a big red lantern, is so beautiful!

　　We all like the Spring Festival, is also looking forward to a happy Spring Festival!

　　春节是中国传统的节日，就像外国的圣诞节一样重要。春节还要放烟花、吃年夜饭、贴对联、拜年和收压岁钱。其中，我最喜欢放烟花了!

　　那天，爸爸说要带我去放烟花，我兴奋地跳了起来。我们找到了一个空旷的地方，拿出“紫钻石”放在地上，我小心翼翼地拿起打火机，把线给点燃，然后迅速地跑开，只听“劈啪”一声，“紫钻石”被点燃了，冒出像钻石一样的火焰，可真漂亮!我又拿出了“UFO飞碟”，我把它点燃，一下子扔到了天空中，只见它冒出了一道蓝光，在天空中转了几圈，真像真正的迷你UFO飞碟。接着就要看“孔雀开屏”了，它冒出了五颜六色的火花，我觉得它比真孔雀开屏还漂亮。激动人心的时刻就要来了，爸爸点燃了大烟花，“砰”一声，第一朵烟花成功发射，接下来的.烟花五光十色、绚丽无比，有绿的、红的、黄的、蓝的，有的像一朵绽开的鲜花，有的像一张可爱的笑脸，还有的像红红的大灯笼，实在太漂亮了!

　　我们都喜欢春节，也都很盼望下一个快乐地春节!

　　春节英语演讲稿带翻译 3

　　During the Spring Festival, "crackling, crackling," continuous waves of loud firecrackers to, are affixed to every household door couplets, each have their own different, each with its own meaning, each with its own blessings, and some send to a friend SMS, and some visits, even where there are presenters on television blessing, really a very traditional Spring Festival holiday. New Years Eve, one of the most awaited day, that day, I came early to the grandmother, the family lights, festive, firecrackers sound out the window, the table filled with good hope, full of some of the meat and fish, of course, There are some vegetables, natural aroma is rolling, let me salivate, wait up bingeing, she said:. "You can start to eat," if not finished, I reached chicken took a king, eat up, and I like to eat Pork voracious, it symbolizes booming. After the reunion dinner, brother and sister pleaded adults fireworks, the sky was getting dark, my father took us to the fireworks, the colors of the flame constantly greeted, green, like ethereal leaves, fluttering around , red, like ripe fruit, mouth-watering, yellow, like the lively spirit, white, like white butterflies, enjoy flying, when the strong weak swing sound of firecrackers in the ears, back into the room where our family around the front of the TV, watching the Spring Festival evening party with relish. Although the Chinese New Year last month, but I would like remembered it, because after all it brings us happiness, it is much like sweet wine, water everyones heart, the Chinese New Year, how like a sweet candy, so that each Personal laugh Zhuo Yan open. I love New Year.

　　春节期间，“噼里啪啦，噼里啪啦，”一阵阵鞭炮声连续不断的响来，家家户户门口都贴有春联，各有各的不同，各有各的含义，各有各的祝福，有的在给朋友发短信，有的在登门拜访，甚至在电视里也有主持人的祝福，春节可真是一个非常传统的节日。大年三十，人们最盼望的一天，那天，我早早就来到了奶奶家，家里灯火通明，喜气洋洋，窗外的爆竹声声响，桌上摆满了佳希，全是一些大鱼大肉，当然还有一些蔬菜，香气自然是滚滚而来，让我垂涎三尺，恨不得上去大吃特吃，奶奶说：“可以开始吃了。”话还没说完，我伸手拿了一个特大号的鸡腿，狼吞虎咽的吃起来，还有我最喜欢吃的红烧肉，它象征着红红火火。吃完团圆饭后，弟弟和妹妹就吵着大人们放烟花，天色渐渐暗了下来，爸爸带着我们去放烟花，各色的'火焰不断地映入眼帘，绿的，像轻飘的叶子，左右飘动，红的，像成熟的果实，让人垂涎三尺，黄的，像活泼的精灵，白的，像洁白的蝴蝶，尽情飞舞，时强时弱的鞭炮声荡响在耳边，回到屋子里，我们全家围在电视机前，津津有味的看着春节晚会。虽然春节过去一个多月了，可我还想念着它，因为它毕竟带给我们快乐，它多么像甘甜的美酒，浇灌着每一个人的心田，春节，多么像一颗香甜的糖果，使每个人笑涿颜开。我喜欢过春节。

　　春节英语演讲稿带翻译 4

　　The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together， just like Christmas in the West。 All people living away from home go back，being the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival。 Airports， railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees。

　　During Spring Festival，the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days。Many customs acpany the Spring Festival。

　　During Spring Festival time，you can see kinds of decorations。you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances， stilt-walking and amazing acrobatic shows。so i like it 。

　　翻译：

　　春节是中国人民最重要的节日，所有的家庭成员聚在一起，就像西方的圣诞节。住远离家的'所有人回去，成为最繁忙时光交通系统从春节约半个月。机场、火车站和长途汽车站挤满了回家的海归。

　　春节期间，最重要的一天是春节前夕，前三天。春节有许多习俗。

　　在春节期间，你能够看到各种装饰。你能够去庙会，享受一流的表演的舞蹈，和惊人的杂技节目。所以我喜欢它。

　　春节英语演讲稿带翻译 5

　　Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring。It began in the last day of the lunar year，end in the 15th day of lunar New Year，also is the Lantern Festival。During the Spring Festival，people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house，put on all kinds of colored clothes，often visit friends and relatives or together eat dumplings，fish，meat and other delicious food。

　　翻译：

　　中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的`最后一天，结束于农历正月十五，也就是元宵节。在春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各式各样的'彩色衣服，经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。

　　春节英语演讲稿带翻译 6

　　The most unforgettable Festival is Spring Festival. During the Spring Festival, everyone is very happy. They can have a happy reunion dinner and many delicious things. The most important thing is that everything starts from this day.

　　The winter vacation arrived, and soon after, it was the third anniversary of the lunar new year. We all look forward to this day coming earlier. Finally, Im looking forward to it. Because of the Spring Festival every year, relatives come to my home for reunion dinner, so everyone is busy. Dad goes to the supermarket early in the morning to buy new years products, and he also prepares delicious snacks and fun toys for us.

　　Now, we are waiting to knock on the door. The first sentence after opening the door must be some auspicious words. After a while, all the relatives arrived. They helped to make the new years Eve dinner while chatting. I played with my brother, sister, brother and sister. My brother performed magic for us. Have a good time.

　　In the evening, dad told us to have dinner and look at the dishes at the table. We had to be greedy. At this time, the adults said the same thing: give everyone a red bag. After tonight, we are happy to welcome the new year.

　　This is not only my favorite festival, but also unforgettable. This is the Spring Festival.

　　译文：最令我难忘的节日是春节。春节里大家都很快乐，可以开开心心的吃顿团圆饭，还有很多好吃的东西，最重要的`是一切都从这一天重新开始。

　　寒假到了，过了不久就到了大年三下，我们都盼望这一天早点到来。终于让我盼来了，由于每年的春节，亲戚们都到我家吃团圆饭，所以大家都忙了起来，爸爸一大早就去超市采购年货，还要给我们准备好吃的零食，好玩的玩具。

　　现在，我们就等着敲门了，开门后的第一句话肯定是一些吉祥话。过了一会儿，亲戚都到齐了，他们一边帮忙做年夜饭，一边聊天，我和哥哥，姐姐，弟弟，妹妹们一起玩耍，哥哥给我们表演魔术。玩得可开心啦。

　　到了晚上，爸爸叫我们吃饭，看着满桌子的菜，我们不得不嘴馋了，这时，大人们不约而同地说：给，每人一个红包，过完今晚，我们快快乐乐迎接新的一年。

　　这不仅是我喜欢的节日，还让我难以忘怀，这个节日是春节。

　　春节英语演讲稿带翻译 7

　　As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids. Because we dont need to do any homework during this time very year.Its really a precious holiday for us. And our parents are free from their work too. We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.

　　I will priciate if the holiday to be longer.

　　参考译文：

　　作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的`假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

　　当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。

　　春节英语演讲稿带翻译 8

　　Spluttered pa, you guess what is this voice, oh, the original is the Spring Festival.

　　The Spring Festival, every family, reunion together, eat meal, stick couplets, set off firecrackers. In the evening, we began to fireworks, fireworks and sometimes like chang e, and sometimes like a peacock, and sometimes like a fairy scattering flowers, sometimes like a spaceship... Colorful, is really good.

　　啪啪啪，你猜这是什么声音，哦，原来是春节到了。

　　春节到了，家家户户，都团聚在一起，吃年饭、贴对联、放鞭炮。到了晚上，我们开始放焰火，焰火时而象嫦娥奔月，时而象孔雀开屏，时而象仙女散花，时而象宇宙飞船……五彩缤纷，真是好看。

　　春节英语演讲稿带翻译 9

　　Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

　　参考译文：

　　春节是中国最重要的节日，在春节前的`晚上，家人聚在一起吃大餐，许多地方人们喜欢放鞭炮，饺子是最传统的食物，孩子们最喜欢的节日，因为他们可以吃到美味的食物和穿新衣服。这笔钱是给孩子们的`好运气。人们把新的一年的卷轴在墙上为好运气。

　　春节英语演讲稿带翻译 10

　　This morning, I got up at six oclock. Then I brushed my teeth and washed my face. After that, I had breakfast with my parents. At noon, I went to my grandparents house and visited my aunts, uncles and cousins. In the afternoon, we made dumplings together. In the evening, we had dumplings, sweet and sour pork, and lots of nice dishes for dinner. After dinner, my parents and I went home. We set off fireworks and went to bed then.

　　We were all very happy. That was a nice Spring Festival.

　　今天早上，我六点钟起床。然后我刷牙洗脸。之后，我和父母一起吃早餐。中午，我去爷爷奶奶家看望了我的姑姑、叔叔和堂兄弟姐妹。下午，我们一起包饺子。晚上，我们吃了饺子，糖醋猪肉，晚餐吃了很多好吃的.菜。晚饭后，我和父母回家了。我们放了焰火，然后就上床睡觉了。

　　我们都很高兴。那是一个美好的春节。

　　春节英语演讲稿带翻译 11

　　Spring Festival is the most important festival in China .

　　In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

　　春节是中国最最重要的节日。

　　春节前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚饭。许多人都喜欢(在这时候)放炮竹。饺子是传统的`食物，小孩子非常喜欢这个节日，因为他们能吃到很多美味的食物、穿漂亮的衣服，他们还能收到父母给的压岁钱，这些钱能给孩子带来好运。人民也会把新年的画挂在墙上，为了来年的好运。

　　春节英语演讲稿带翻译 12

　　The children in the square set off firecrackers, fussing around the stove.

　　the night sky into a colorful, dazzling kaleidoscope. There are all kinds of fireworks on the ground, thriving lanterns. A look from a distance, ah! Than spring beautiful, prosperous than summer, than autumn is rich, than winter is spectacular!

　　Home with plates of candy and family reunion dinner. We happily together, happily eat family reunion dinner, each other say: "I wish you a happy New Year!" I also told you: "happy New Year!"

　　广场上孩子们有的放鞭炮，有的'围着火炉团团转。

　　夜晚，天空变成一个五彩缤纷，光彩夺目的万花筒;地上有各种各样的花炮，红红火火的灯笼。从远处一看，啊!比春天还美丽，比夏天还红火，比秋天还丰富，比冬天还壮观!

　　家里摆着一盘盘糖果和团圆饭。大家开开心心地聚在一起，高高兴兴地吃团圆饭，互相说声：“祝你新年快乐!”我也跟大家说：“新年好!”

初二英语春节演讲稿带翻译推荐度：
相关推荐

【春节英语演讲稿带翻译】相关文章：