孙晷文言文翻译

2021-04-09 文言文

  导语:孙晷字文度,是吴国富春人,是伏波将军孙秀的.曾孙。下面是小编整理的孙晷文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  孙晷见人饥寒,并周赡之,乡里赠遗,一无所受亲故有穷老者数人,恒往来告索,人多厌慢之,而晷见之欣所逾甚,寒则与同衾,食则与同器,或解衣推被以恤之时年饥谷贵,人有生刈其稻者,晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之乡邻感愧,莫敢侵犯。

  译文

  孙晷看见别人忍饥挨饿受冻,就周济供养他,乡人的馈赠,一点都不接受亲朋故交中有几个穷困潦倒年老的,常常前计要东西,人们大厌烦慢待他们,而孙晷看到他们,非常愉快恭敬,天冷就同卧,吃饭也同锅,有时脱下衣服赠送被子来救济他们当时收成不好谷物昂贵,有人偷割他家未成熟的稻子,孙晷看到后躲避起来,一定在人家离开后才出来,不久亲自割下稻子送给他乡邻感动惭愧,没有人再敢去侵扰他。

【孙晷文言文翻译】相关文章:

孙泰文言文原文翻译08-27

孙泰文言文翻译注释及道理05-31

《报孙会宗书》杨恽文言文原文注释翻译04-13

报孙会宗书 文言文阅读题答案及原文翻译12-06

《书褒城驿壁》孙樵文言文原文注释翻译12-05

日不移晷成语解释05-12

孙丕扬,字叔孝,富平 文言文阅读题答案及原文翻译12-06

安童,木华黎四世孙,文言文阅读题答案及原文翻译07-29

孙振基,字肖冈,潼关 文言文阅读题答案及原文翻译12-06

孙抃,字梦得,眉州眉 文言文阅读题答案及原文翻译12-06