高启《静者居记》的阅读答案与参考译文

2024-11-19 阅读答案

  无论是在学校还是在社会中,我们最熟悉的就是阅读答案了,借助阅读答案我们可以更好地掌握此类题型的解题思路和方法。那么你知道什么样的阅读答案才能有效帮助到我们吗?下面是小编帮大家整理的高启《静者居记》的阅读答案与参考译文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

  静者居记

  (明)高启

  ①浔阳张君来仪,以“静者居”名其所寓之室,尝属予记之,久辞而未获 。

  ②一日,与客往候之,入其室,竹树翳深,庭户虚寂,落然无嚣声。客顾而叹曰:“美哉居乎!使张君不勤动于外、有以自乐而成夫静者,非是居乎?”

  ③予谓客曰:“子何言之戾耶?今有人焉,处空谷之中,栖长林之下,干戈之声不闻,车马之迹不至,其居静矣。而利禄之念不忘于心,穷约之忧每拂乎虑,虽夷然而行,块然而坐,无异奔鹜于埃壒者,子谓其果静乎?又有人焉,游于邑都,宅于市里,邻有歌呼之喧,门有造请之杂,心倦乎应答,身劳于将迎,其居非静矣。而抱廉退之节,慎出处之谊,虽逐逐焉群于众人,而进不躁忽,视世之挥霍变态倏往而倏来者,若云烟之过目,漠然不足以动之,子谓其果非静者乎?盖静也系于人,不系于居。人能静则无适而不静,是居之静无与于人,人之静亦无待于居也。虽然,亦有待其居而静者矣,然非此之谓也。《传》曰:‘居天下之广居。’广居,仁也。自克己以复之,主敬以守之,至于安重而不迁,渊靓而莫测,则其体静矣,故曰‘仁者静’。张君之志,盖在于是,而假以名其室,予岂未之思乎?”

  ④ 客未有以应。张君起而谢曰:“ 若居仁而静者,虽非愚所及,则愿

  学之焉。子之言备矣,岂不足记吾居哉?请书之。”

  ⑤ 顾予欲静而未能者,姑书以识之,倏他日从君而从事焉。

  21.可填入第①段方框处的虚词是()。(1分)

  A.矣B.乎 C.耶 D.也

  22.第②段画线部分在文中的作用是 。(2分)

  23.对第⑤段理解正确的一项是()(2分)

  A.“欲静而未能”点明作者久未写记的原因。

  B.作者通过写这篇记加深了对“静”的认识。

  C.作者通过写这篇记同时勉励张君和自己。

  D.作者觉得要随张君学习才能成为“静者”

  24.把下列词语组织起来填入第④段画线处,语意连贯的一项是()(3分)

  ①吾知其所勉

  ②居不静而静者

  ③居静而非静者

  ④吾知其所警

  A.③,①;②,④。 B.②,④;③,①。

  C.②,①;③,④。 D.③,④;②,①。

  25.本文说理层层推进,请对此加以分析。(4分)

  参考答案

  21、D

  22、答案示例:对居室“静”的特点进行具体描绘,引出后文“客”的感叹

  23、C

  24、D

  25、答案示例:本文先以居静人不静的现象,反驳了“静系于居”的看法,再从居不静人静的现象,提出“静系于人不系于居”的观点。在此基础上,又把对“居”的理解上升为心灵的居所,由此推进一层,提出“居仁而静”这一最为核心的观点。全文紧扣“居”“静”关系,连贯而下,层层推进。

  参考译文

  静者居记-

  (明)高启

  ①浔阳的张来仪君用“静者居”给他的住处命名,曾经嘱咐我给他的静者居写一篇记,因我长时间推辞而没有得到。

  ②一天,我和朋友前去看望他。进入他的静者居,青青翠竹深深掩映,庭院无人非常清静,静悄悄地没有喧嚣的声音。朋友赞叹说:“这个居所真美啊!让张君不经常在外活动,用来让自己快乐而成就这种安静的,不正是这个居所吗?”

  ③我对朋友说:“你怎么说的这么偏激呢?现在有的人,身在空旷的山谷之中,住在幽深的树林之内,听不到兵器的声音,没有车马的痕迹,他的居所非常安静了。但心中却不忘追求功名和利禄的念头。对于穷困贫贱的忧虑,每每违背心中的理想,即使平静而镇定地前行,孤独地坐在那里,上下争夺,无异于奔忙追求于尘世,你说他是真的安静吗?还有的人,游走于大都市,在集市上建筑住宅,旁边有唱歌呼喊的吵闹之声,家门有拜访邀请之类的杂事,内心疲倦于应和酬答,身体劳累于迎来送往,他居住的地方不安静。却抱有谦让的思想,谨慎地对待进出和独处的事,虽然奔忙于人群中,但前进不急躁,不疏忽大意,看世上任意浪费财物,万事万物变化无常,匆匆而来又匆匆而去的人和事,都像过眼云烟,淡泊处之,不为所动,你认为他真的不是静处的人吗?所以说,安静是和人有关系,而不是和居所有关系。人能够静心则到处都安静,这就是说居所安静不能给予人什么,而人的内心的安静也不依靠居所。虽然这样,也有依靠居所而使内心安静的,但不是这种说法。《传》说:‘住在天下最宽广的住宅里。’最宽广的住宅,就是仁。自己约束自己,使每件事都归于“仁”,主人恭敬地守护着它,至于看重它,安于本乡本土,不愿轻易迁移,深邃沉静而不知其深浅,那么他是真正体查到了什么是静,所以说“仁者静”。张君的理想,大约就在于此,而借来命名他的居所,你难道没有思考这些吗?”

  ④朋友没有什么来回答的,张君站起身道谢说:“居所安静而内心不安静的,我明白他所警示的内容;居所不安静而内心安静的,我明白他勉励的道理。像你所说居所体现了仁,而内心安静,虽然不是我所能达到的,却愿意学习。你的话非常全面了,难道不足以来给我的居所做一篇记吗?请写下来。”

  ⑤只是我想要内心安静却没有能得到,姑且书写记下来,等待以后跟随张君追求安静。

  高启简介

  高启(1336年—1374年),字季迪,号槎轩,长洲(今江苏省苏州市)人。元末曾隐居吴淞青丘,因自号青丘子。元末明初诗人、文学家。

  高启出生于吴(今江苏苏州市)之北郭。元至正十八年(1358年),隐居吴淞青丘。明洪武二年(1369年)征诏入朝修《元史》,授翰林院编修。洪武三年(1370年),受命教授诸王,擢为户部右侍郎,固辞不就,返青丘授徒自给。洪武七年(1374年),苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚(获罪原因有争议,详见人物争议),连坐腰斩于南京,时年三十九岁。

  高启才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。其诗雄健有力,才情奔放,一变元末缛丽诗风,格调清新俊逸。学诗兼采众家之长,无偏执之病,虽摹拟痕迹未免,汉魏六朝、唐宋均有涉猎,却情感真挚,映照当时,风韵独造。诗写民生,质朴真切,富于生活气息;吊古抒怀感慨深沉,风格雄劲奔放。著有诗《高太史大全集》十八卷,文《凫藻集》五卷,词《扣舷集》一卷。

  • 相关推荐

【高启《静者居记》的阅读答案与参考译文】相关文章:

成大事者必有静气阅读理解及参考答案08-25

高启《墨翁传》阅读答案及翻译09-09

高启《寻胡隐君》阅读答案及翻译06-22

《明良论》阅读答案及参考译文06-18

王安石《壬辰寒食》阅读答案及参考译文06-11

《静》阅读答案05-28

《王溥》阅读参考答案附译文10-23

静虚村记阅读训练及答案05-28

方苞《游丰台记》阅读答案及译文10-05

《小云山记》阅读答案及译文解析11-02