¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·ÊÇÌÆ´úΰ´óÊ«ÈËÀî°×³öÓνðÁê;ÖгõÓήɽʱËù×÷µÄÁ½Ê×Ê«£¬Ò»ÎªÎå¹Å£¬Ò»ÎªÆß¾ø¡£Ê«ÈËÒԸ߶ȿäÕŵÄÒÕÊõÊÖ·¨£¬½«·ÉÁ÷ֱкµÄÆÙ²¼£¬ÃèдµÃÐÛΰÆæÀö£¬ÆøÏóÍòǧ£¬ÍðÈçÒ»·ùÉú¶¯µÄɽˮ»¡£
¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·
¡¡¡¡Àî°×
¡¡¡¡ÈÕÕÕÏã¯Éú×ÏÑÌ£¬
¡¡¡¡Ò£¿´ÆÙ²¼¹ÒÇ°´¨¡£
¡¡¡¡·ÉÁ÷Ö±ÏÂÈýǧ³ß£¬
¡¡¡¡ÒÉÊÇÒøºÓÂä¾ÅÌì¡£
¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·Ó¢Óï·Òë
¡¡¡¡Viewing the Waterfall at Mount Lu
¡¡¡¡Li Bai
¡¡¡¡Sunlight streaming on Incense Stone kindles a violet smoke:
¡¡¡¡Far off I watch the waterfall plunge to the long river,
¡¡¡¡Flying waters descending straight three thousand feet,
¡¡¡¡Till I think the Milky Way has tumbled from the ninth height of Heaven.
¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·ÒëÎÄ
¡¡¡¡Ï㯷åÔÚÑô¹âµÄÕÕÉäÏÂÉúÆð×ÏÉ«ÑÌϼ£¬Ô¶Ô¶Íû¼ûÆÙ²¼ËÆ°×É«¾î³ñÐü¹ÒÔÚɽǰ¡£
¡¡¡¡¸ßÑÂÉÏ·ÉÌÚÖ±ÂäµÄÆÙ²¼ºÃÏñÓм¸Ç§³ß£¬ÈÃÈË»Ðã±ÒÔΪÒøºÓ´ÓÌìÉÏкÂäµ½È˼䡣
¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·×¢ÊÍ
¡¡¡¡1.Ï㯣ºÖ¸Ï㯷塣×ÏÑÌ£ºÖ¸ÈÕ¹â͸¹ýÔÆÎí£¬Ô¶ÍûÈç×ÏÉ«µÄÑÌÔÆ¡£ÃϺÆÈ»¡¶Åíó»ºþÖÐÍû®ɽ¡·£º¡°Ï㯳õÉÏÈÕ£¬ÆÙ²¼Åç³Éºç¡£¡±¡°ÈÕÕÕ¡±¶þ¾ä£ºÒ»×÷¡°Â®É½ÉÏÓëÐǶ·Á¬£¬ÈÕÕÕÏã¯Éú×ÏÑÌ¡±¡£
¡¡¡¡2.Ò£¿´£º´ÓÔ¶´¦¿´¡£¹Ò£ºÐü¹Ò¡£Ç°´¨£ºÒ»×÷¡°³¤´¨¡±¡£´¨£ººÓÁ÷£¬ÕâÀïÖ¸ÆÙ²¼¡£
¡¡¡¡3.Ö±£º±ÊÖ±¡£Èýǧ³ß£ºÐÎÈÝɽ¸ß¡£ÕâÀïÊÇ¿äÕŵÄ˵·¨£¬²»ÊÇʵָ¡£
¡¡¡¡4.ÒÉ£º»³ÒÉ¡£ÒøºÓ£º¹ÅÈËÖ¸ÒøºÓϵ¹¹³ÉµÄ´ø×´ÐÇȺ¡£¾ÅÌ죺һ×÷¡°°ëÌ족¡£¹ÅÈËÈÏΪÌìÓоÅÖØ£¬¾ÅÌìÊÇÌìµÄ×î¸ß²ã£¬¾ÅÖØÌ죬¼´Ìì¿Õ×î¸ß´¦¡£´Ë¾ä¼«ÑÔÆÙ²¼Âä²îÖ®´ó¡£
¡¡¡¡¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·ÉÍÎö
¡¡¡¡ÕâÊÇÊ«ÈËÀî°×ÎåÊ®Ëê×óÓÒÒþ¾Ó®ɽʱдµÄÒ»Ê×·ç¾°Ê«¡£ÕâÊ×Ê«ÐÎÏóµØÃè»æÁË®ɽÆÙ²¼ÐÛÆæ׳ÀöµÄ¾°É«£¬·´Ó³ÁËÊ«È˶Ô×æ¹ú´óºÃºÓɽµÄÎÞÏÞÈÈ°®¡£ ¡¡¡¡Ê׾䡰ÈÕÕÕÏã¯Éú×ÏÑÌ¡±¡£¡°Ï㯡±ÊÇָ®ɽµÄÏ㯷塣´Ë·åÔÚ®ɽÎ÷±±£¬ÐÎ×´¼âÔ²£¬Ïñ×ùÏ㯡£ÓÉÓÚÆÙ²¼·Éк£¬Ë®ÆøÕôÌÚ¶øÉÏ£¬ÔÚÀöÈÕÕÕÒ«Ï£¬·Â·ðÓÐ×ù¶¥ÌìÁ¢µØµÄÏã¯ȽȽÉýÆðÁËÍÅÍÅ×ÏÑÌ¡£Ò»¸ö¡°Éú¡±×Ö°ÑÑÌÔÆȽȽÉÏÉýµÄ¾°Ïóд»îÁË¡£´Ë¾äΪÆÙ²¼ÉèÖÃÁËÐÛÆæµÄ.±³¾°£¬Ò²ÎªÏÂÎÄÖ±½ÓÃèдÆÙ²¼äÖȾÁËÆø·Õ¡£
¡¡¡¡´Î¾ä¡°Ò£¿´ÆÙ²¼¹ÒÇ°´¨¡±¡£¡°Ò£¿´ÆÙ²¼¡±ËÄ×ÖÕÕÓ¦ÁËÌâÄ¿¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·¡£¡°¹ÒÇ°´¨¡± ÊÇ˵ÆÙ²¼ÏñÒ»Ìõ¾Þ´óµÄ°×Á·´ÓÐüÑÂÖ±¹Òµ½Ç°ÃæµÄºÓÁ÷ÉÏ¡£¡°¹Ò¡±×Ö»¯¶¯Îª¾²£¬Î¬É´Î¬Ð¤µØд³öÒ£ÍûÖеÄÆÙ²¼¡£
¡¡¡¡Ê«µÄÇ°Á½¾ä´Ó´ó´¦×űʣ¬¸ÅдÍûÖÐÈ«¾°£ºÉ½¶¥×ÏÑÌçÔÈÆ£¬É½¼ä°×Á·Ðü¹Ò£¬É½Ï¼¤Á÷±¼ÌÚ£¬¹¹³ÉÒ»·ùѤÀö׳ÃÀµÄͼ¾°¡£
¡¡¡¡µÚÈý¾ä¡°·ÉÁ÷Ö±ÏÂÈýǧ³ß¡±ÊÇ´Ó½ü´¦Ï¸ÖµØÃèдÆÙ²¼¡£¡°·ÉÁ÷¡±±íÏÖÆÙ²¼Áè¿Õ¶ø³ö£¬ÅçÓ¿·Éк¡£¡°Ö±Ï¡±¼Èд³öÑұڵĶ¸ÇÍ£¬ÓÖд³öË®Á÷Ö®¼±¡£¡°Èýǧ³ß¡±¼«Á¦¿äÕÅ£¬Ð´É½µÄ¸ß¾þ¡£
¡¡¡¡ÕâÑùдʫÈ˾õµÃ»¹Ã»°ÑÆÙ²¼µÄÐÛÆæÆøÊƱíÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö£¬ÓÚÊǽÓ×ÅÓÖдÉÏÒ»¾ä¡°ÒÉÊÇÒøºÓÂä¾ÅÌ족¡£ËµÕâ¡°·ÉÁ÷ֱϡ±µÄÆÙ²¼£¬Ê¹ÈË»³ÒÉÊÇÒøºÓ´Ó¾ÅÌìÇãкÏÂÀ´¡£Ò»¸ö¡°ÒÉ¡±£¬ÓõÿÕÁé»îÆã¬ÈôÕæÈô»Ã£¬ÒýÈËåÚÏ룬ÔöÌíÁËÆÙ²¼µÄÉñÆæÉ«²Ê¡£
¡¡¡¡ÕâÊ×Ê«¼«Æä³É¹¦µØÔËÓÃÁ˱ÈÓ÷¡¢¿äÕźÍÏëÏ󣬹¹Ë¼ÆæÌØ£¬ÓïÑÔÉú¶¯ÐÎÏó¡¢Ï´Á¶Ã÷¿ì¡£ËÕ¶«ÆÂÊ®·ÖÔÞÉÍÕâÊ×Ê«£¬Ëµ¡°µÛDzÒøºÓÒ»Âö´¹£¬¹ÅÀ´Î¨ÓÐÚØÏÉ´Ê¡±¡£¡°ÚØÏÉ¡±¾ÍÊÇÀî°×¡£¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·µÄÈ·ÊÇ×´Îïд¾°ºÍÊãÇéµÄ·¶Àý¡£
¡¡¡¡ÍØÕ¹ÄÚÈÝ
¡¡¡¡Àî°×µÄ¼ò½é¡¡
¡¡¡¡¡¾Éúƽ¼ò½é¡¿
¡¡¡¡Àî°×ÉÙÄêʱ£¬¾ÍÏÔ¶²Å»ª£¬Ò÷Ê«×÷¸³£¬²©Ñ§¹ãÀÀ£¬²¢ºÃÐÐÏÀ¡£25ËêÆðÀë´¨£¬³¤ÆÚÔÚ¸÷µØÂþÓΡ£Æä¼äÔøÒòÎâóÞµÈÍƼö£¬ÓÚÌ챦³õ£¬Èι©·îº²ÁÖ¡£µ«ÔÚÕþÖÎÉϲ»ÊÜÖØÊÓ£¬ÓÖÔâȨ¹ó²÷»Ù£¬½öÒ»ÄêÓ༴À뿪³¤°²¡£
¡¡¡¡°²Ê·Ö®ÂÒÖУ¬ÔøΪÓÀÍõÀîUÄ»ÁÅ£¬ÒòÀîUʧ°Ü¶øÊÜÇ£ÀÛ£¬Á÷·ÅÒ¹ÀÉ£¬ÖÐ;ÓöÉⶫ»¹¡£ÍíÄêÆ®²´À§¿à£¬×äÓÚµ±Í¿¡£
¡¡¡¡Àî°×Ê«·çÐÛÆæºÀ·Å£¬ÏëÏó·á¸»£¬¸»ÓÐŨºñµÄÀËÂþÖ÷ÒåÉ«²Ê£¬¶ÔºóÊÀÓ°ÏìºÜ´ó¡£
¡¡¡¡¡¾ºÈ¾ÆÔµÓÉ¡¿
¡¡¡¡Àî°×Ò»ÉúÊȾƣ¬Óë¾Æ½áÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£µ±Ê±¶Å¸¦ÔÚ¡¶ÒûÖаËÏɸ衷ÖУ¬¼«Æä´«ÉñµØÃè»æÁËÀî°×£ºÀî°×¶·¾ÆÊ«°Ùƪ£¬³¤°²ÊÐÉϾƼÒÃß¡£Ìì×ÓºôÀ´²»ÉÏ´¬£¬×ԳƳ¼ÊǾÆÖÐÏÉ¡£
¡¡¡¡Àî°×ΪºÎ¾³£ºÈ×í¾ÆÄØ?ÆäÖÐÒ»¸öÔÒòÊǽè¾Æ½½³î¡£
¡¡¡¡Ì챦ԪÄ꣬Àî°×À´µ½³¤°²£¬ÓÉÎâóÞ¡¢ºØÖªÕµÈÈËÍƼö£¬ºÜ¿ìµÃµ½ÁËÌÆÐþ×ÚµÄÉÍʶ£¬ÈÎΪ¹©·îº²ÁÖ£¬Îª»ÊµÛ²ÝÄâÎÄÚ¾Ú¯ÁîÖ®ÀàµÄÎļþ¡£Àî°×ÀûÓÃÓëÐþ×Ú½Ó½üµÄ»ú»á£¬ÔøÉêÊö¹ý¶Ô¹ú¼Ò´óʵĿ´·¨£¬¶Ô²»ºÏÀíÏÖÏó£¬Ò²ÚÉÈ°¹ý¡£µ«´ËʱµÄÐþ×ÚÉî¾Ó¹¬ÖУ¬³ÁÄçÉùÉ«¡£ËûÖ»ÊÇ°ÑÀî°×¿´×öÂú×ã×Ô¼ºÏíÀÖµÄÓùÓÃÎÄÈË¡£Òò¶øÀî°×µÄ²»ÊÜÖØÓã¬ÄËÖÁ´Í½ð·Å»¹ÊÇÔÚËùÄÑÃâÁË¡£
¡¡¡¡Àî°×±»Öð³ö³¤°²ºó£¬ÓôÓô¶ø²»µÃÖ¾£¬ÓÚÊÇÂúÇ»¼¤·ß½è¾ÆÀ´ÇãÍ¡£ËûÔÚ¡¶ÐзÄÑ¡¤ÆäÒ»¡·ÖÐ˵£º½ðé×Çå¾Æ¶·Ê®Ç§£¬ÓñÅÌÕäÐßÖµÍòÇ®¡£Í£±Í¶óç²»ÄÜʳ£¬°Î½£ËĹËÐÄãȻ¡£Óû¶É»ÆºÓ±ùÈû´¨£¬½«µÇÌ«ÐÐÑ©Âúɽ¡£¡¡ÐзÄÑ£¬ÐзÄÑ£¬¶àáªÂ·£¬½ñ°²ÔÚ?¡¡Òâ˼ÊÇ˵£¬¾ÆºÍ²ËµÄ¼Û¸ñÊÇ°º¹óµÄ£¬µ«ÎÒ³Ô²»ÏÂÈ¥£¬Ö»ºÃ·ÅÏÂÁ˾ƱºÍ¿ê×Ó¡£Ïë¶É»ÆºÓµ«±ù·âÁ÷×裬ÏëµÇÌ«ÐÐÈ´»ýÑ©Âúɽ¡£¿´¿´ËÄÖܶ¼ÊDzí·£¬Îҵijö·¾¿¾¹ÔÚÄÄÀïÄØ?Ê«ÈËÒÔÐзµÄ¼èÄѱÈÓ÷ÊÀ·µÄÏÕ×裬Çãͳö²»±»ÖØÓõķ߿®Ö®Çé¡£
¡¡¡¡¼ÈȻì¶ÜµÃ²»µ½½â¾ö£¬ÓÚÊÇËûºÍÓÑÈËÈÕÈÕÒû¾Æ£¬Ò»×í·½ÐÝ¡£µ«Òû¾ÆÏû½â²»ÁËËûµÄ³î»³¡£ÔÚËûËùдµÄ¡¶Ð´ÖÝлë×Â¥½¤±ðУÊéÊåÔÆ¡·Ò»Ê«ÖÐ˵£ºÆúÎÒÈ¥Õß×òÈÕÖ®ÈÕ²»¿ÉÁô£¬ÂÒÎÒÐÄÕß½ñÈÕÖ®ÈնෳÓÇ¡£¡¡³éµ¶¶Ïˮˮ¸üÁ÷£¬¾Ù±Ïû³î³î¸ü³î¡£ÈËÉúÔÚÊÀ²»³ÆÒ⣬Ã÷³¯É¢·¢Åª±âÖÛ¡£
¡¡¡¡¡¾¾Æºó×÷Æ·¡¿
¡¡¡¡Àî°×Ò»ÉúдÁË´óÁ¿ÒÔ¾ÆΪÌâ²ÄµÄÊ«×÷£¬¡¶½«½ø¾Æ¡·¡¢¡¶É½ÖÐÓëÓÄÈ˶Ô×á·¡¢¡¶ÔÂ϶À×á·µÈ×îΪ´ó¼ÒÊìϤ¡£ÆäÖС¶½«½ø¾Æ¡·¿ÉνÊǾÆÎÄ»¯µÄÐûÑÔ£º¡°¾ý²»¼û»ÆºÓ֮ˮÌìÉÏÀ´£¬±¼Á÷µ½º£²»¸´»Ø¡£¾ý²»¼û¸ßÌÃÃ÷¾µ±¯°×·¢£¬³¯ÈçÇà˿ĺ³ÉÑ©¡£ÈËÉúµÃÒâÐ뾡»¶£¬ÄªÊ¹½ðé׿նÔÔ¡£¡¡ÅëÑòÔ×Å£ÇÒΪÀÖ£¬»áÐëÒ»ÒûÈý°Ù±!¡±Èç´ËÍ´¿ìÁÜÀìºÀÂõ±¼·Å¡£ÄѵõÄÊÇ£¬Àî°×ÔÚÕâÀKÁ¦ÍÆÖØ¡°ÒûÕß¡±¡£ÎªÁËÒû¾Æ£¬Î廨Âíǧ½ðôö¼¿ÉÒÔÓÃÀ´»»È¡ÃÀ¾Æ£¬Æä¶ÔÓÚ¾ÆÖ®÷ÈÁ¦µÄÚ¹ÊÍ£¬È·ÒѵǷåÔ켫¡£
¡¡¡¡Òû¾Æ¸øÀî°×´øÀ´ÁËÐí¶à¿ìÀÖ£¬ËûÔÚÊ«ÖÐ˵¡°ÇÒÀÖÉúÇ°Ò»±¾Æ£¬ºÎÐëÉíºóǧÔØÃû¡±£¬¸ß³ª¡°°ÙÄêÈýÍòÁùǧÈÕ£¬Ò»ÈÕÐëÒûÈý°Ù±¡±£¬Òª¡°ÄªÏ§Á¬´¬¹ÁÃÀ¾Æ£¬Ç§½ðÒ»ÖÀÂò´º·¼¡±£¬Òª¡°ÇҾͶ´Í¥ÉÞÔÂÉ«£¬½«´¬Âò¾Æ°×ÔƱߡ±£¬Ò»»á¶ù¡°¸ß̸ÂúËÄ×ù£¬Ò»ÈÕÇãǧõü¡±£¬Ò»»á¶ùÓÖ¡°³¤½£Ò»±¾Æ£¬ÕÉ·ò·½´çÐÄ¡±¡£ÕâʹÎÒÃǸе½¾ÆÒѾ³ÉÁËÀî°×ÉúÃü²»¿É»òȱµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡¡¡¡Àî°×µÄ³öÏÖ£¬°Ñ¾ÆÎÄ»¯Ìá¸ßµ½ÁËÒ»¸öոеĽ׶Σ¬ËûÔڼ̳ÐÀú´ú¾ÆÎÄ»¯µÄ»ù´¡ÉÏ£¬Í¨¹ý×Ô¼ºµÄ´óÁ¿Êµ¼ù£¬ÒÔ¿ªÔªÒÔÀ´µÄ¾¼Ã·±ÈÙ×÷Ϊ±³¾°£¬ÒÔÊ«¸è×÷Ϊ±íÏÖ·½Ê½£¬´´Ôì³öÁ˾ßÓÐÊ¢ÌÆÆøÏóµÄÐÂÒ»´ú¾ÆÎÄ»¯¡£
¡¡¡¡Àî°×ÁùÊ®¶àÄêµÄÉú»î£¬Ã»ÓÐÀ뿪¹ý¾Æ¡£ËûÔÚ¡¶ÔùÄÚ¡·Ê«ÖÐ˵£º¡°Èý°ÙÁùÊ®ÈÕ£¬ÈÕÈÕ×íÈçÄà¡£¡±Àî°×Í´Òû¿ñ¸è£¬¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁË´óÁ¿ÓÅÐãµÄʫƪ£¬µ«ËûµÄ½¡¿µÈ´Îª´ËÊܵ½Ë𺦣¬62Ëê±ã»ê¹é±ÌÂä¡£¡°¹ÅÀ´Ê¥ÏͽԼÅį£¬Î©ÓÐÒûÕßÁôÆäÃû¡£¡±Õâ¾ÍÊÇÀî°×£¬Ò»¸ö¹âÕÕǧ¹ÅµÄÊ«ÏɾÆÏÉ¡£
¡¡¡¡Àî°×¹ÅÊ«
¡¡¡¡1¡¢ÔùÍôÂ×
¡¡¡¡Àî°×³ËÖÛ½«ÓûÐУ¬ºöÎÅ°¶ÉÏ̤¸èÉù¡£
¡¡¡¡ÌÒ»¨Ì¶Ë®Éîǧ³ß£¬²»¼°ÍôÂ×ËÍÎÒÇé¡£
¡¡¡¡2¡¢Íû®ɽÆÙ²¼
¡¡¡¡ÈÕÕÕÏã¯Éú×ÏÑÌ£¬Ò£¿´ÆÙ²¼¹ÒÇ°´¨¡£
¡¡¡¡·ÉÁ÷Ö±ÏÂÈýǧ³ß£¬ÒÉÊÇÒøºÓÂä¾ÅÌì¡£
¡¡¡¡3¡¢¶É¾£ÃÅËͱðÀî°×
¡¡¡¡¶ÉÔ¶¾£ÃÅÍ⣬À´´Ó³þ¹úÓΡ£
¡¡¡¡É½ËæƽҰ¾¡£¬½Èë´ó»ÄÁ÷¡£
¡¡¡¡ÔÂÏ·ÉÌì¾³£¬ÔÆÉú½áº£Â¥¡£
¡¡¡¡ÈÔÁ¯¹ÊÏçË®£¬ÍòÀïËÍÐÐÖÛ¡£
¡¡¡¡4¡¢ËÍÓÑÈË
¡¡¡¡Çàɽºá±±¹ù£¬°×Ë®Èƶ«³Ç¡£
¡¡¡¡´ËµØһΪ±ð£¬¹ÂÅîÍòÀïÕ÷¡£
¡¡¡¡¸¡ÔÆÓÎ×ÓÒ⣬ÂäÈÕ¹ÊÈËÇé¡£
¡¡¡¡»ÓÊÖ×Ô×ÈÈ¥£¬ÏôÏô°àÂíÃù¡£
¡¡¡¡5¡¢ËÍÃϺÆȻ֮¹ãÁê
¡¡¡¡¹ÊÈËÎ÷´Ç»Æº×Â¥£¬ÑÌ»¨ÈýÔÂÏÂÑïÖÝ¡£
¡¡¡¡¹Â·«Ô¶Ó°±Ìɽ¾¡£¬Î¨¼û³¤½Ìì¼ÊÁ÷¡£
¡¡¡¡6¡¢½ðÁê¾ÆËÁÁô±ð
¡¡¡¡·ç´µÁø»¨ÂúµêÏ㣬Î⼧ѹ¾Æ»½¿Í³¢¡£
¡¡¡¡½ðÁê×ÓµÜÀ´ÏàËÍ£¬ÓûÐв»Ðи÷¾¡õü¡£
¡¡¡¡Çë¾ýÊÔÎʶ«Á÷Ë®£¬±ðÒâÓë֮˶̳¤¡£
¡¡¡¡7¡¢Ôç·¢°×µÛ³Ç
¡¡¡¡³¯´Ç°×µÛ²ÊÔƼ䣬
¡¡¡¡Ç§Àï½ÁêÒ»ÈÕ»¹¡£
¡¡¡¡Á½°¶Ô³ÉùÌ䲻ס£¬
¡¡¡¡ÇáÖÛÒѹýÍòÖØɽ¡£
¡¾¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·Ó¢Óï·ÒëÉÍÎö¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·Ó롶®ɽÆÙ²¼¡·¶Ô±ÈÉÍÎö11-16
Íû®ɽÆÙ²¼ÉÍÎö08-30
Íû®ɽÆÙ²¼µÄÉÍÎö10-29
¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·ÉÍÎö09-02
Íû®ɽÆÙ²¼ ÉÍÎö08-30
¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡· ÉÍÎö08-30
¡¶Íû®ɽÆÙ²¼¡·µÄÉÍÎö10-23