¡¡¡¡ÏëÒªÈú¢×ÓµÄÓ¢Óï±äµÄ¸üºÃÂð£¿ÄǾ͸øÐ¡ÅóÓѶིµãÓ¢Óï¹Êʰɣ¡ÏÂÃæÊÇС±àΪ´ó¼ÒËѼ¯µÄ¹ØÓÚ¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ£¬¹©´ó¼ÒÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 1
¡¡¡¡In china,people believe that,at the beginning,the tiger and the cat were friends,and the cat was much smarter than the tiger .The cat learned the physical skills quickly,and the tiger was always behind.Gradually,the tiger had to learn from the cat,and the cat was patient to teach the tiger.Day after day,month after month,finally,the tiger could also run,jump,roll,grasp,tear,and strike as well as the cat.
¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬ÈËÃÇÏàÐÅÔںܾÃÒÔǰèºÍÀÏ»¢ÊǺÃÅóÓÑ,¶øÇÒè±ÈÀÏ»¢´ÏÃ÷µÄ¶à.èѧϰ¶¯×÷¼¼Çɺܿì,ÀÏ»¢È´×ÜÊÇÂäºó.½¥½¥µÄ,ÀÏ»¢²»µÃ²»ÏòèѧϰÁË,èҲºÜÓÐÄÍÐĵĽÌÀÏ»¢.ÈÕ¸´Ò»ÈÕ,Ô¸´Ò»ÔÂ,ÀÏ»¢ÖÕÓÚÒ²¿ÉÒÔÏñèһÑù,ÅÜ,Ìø,´ò¹ö,ÆË×¥,˺ҧ,»÷´ò¡£
¡¡¡¡One summer afternoon,the cat was taking a nap as the tiger sitting nearby.Looking at the cat,the tiger suddenly thought,why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?The evil tiger decided to kill the sleeping cat as a before dinner snack.The tiger stood up and approached the cat viciously.Just as this moment,the cat woke up.Opening up her eyes,the smart cat immediately realized what the tiger was trying to do and swiftly jumped onto a nearby tall tree and climbed to the top branch.
¡¡¡¡Ò»¸öÏÄÌìµÄÏÂÎç,èÔÚ´òíï,ÀÏ»¢ÔÚ±ßÉÏ×ø×Å.ÀÏ»¢¿´×Åè,ºöÈ»Ïëµ½,¼ÈÈ»×Ô¼ºÒѾѧ»áÁËèµÄËùÓб¾Áì,Ϊʲô»¹ÒªºÍÕâôСµÄ¶¯ÎïÒ»Ö±×öÅóÓÑÄØ?а¶ñµÄÀÏ»¢¾ö¶¨É±ËÀÊì˯ÖеÄè,µ±×÷Íí²ÍǰµÄµãÐÄ¡£ÀÏ»¢Õ¾ÆðÀ´,а¶ñµÄÒ»²½²½¿¿½üè.¾ÍÔÚÕâʱ,èÐÑÀ´ÁË¡£´ÏÃ÷µÄËýÕö¿ªÑÛ¾¦Á¢¿ÌÒâʶµ½ÀÏ»¢Òª¸Éʲô,ÓÚÊÇÁ¢¿ÌÁé»îµÄÌøµ½Á˸½½üµÄ´óÊ÷ÉÏ,ÅÀµ½Ê÷¶¥¡£
¡¡¡¡The tiger thought he had already learned every skill from the cat .But he never knew that the cat had hidden the tree climbing from him.
¡¡¡¡ÀÏ»¢ÒÔΪËûÒѾѧµ½ÁËèµÄËùÓб¾Áì,µ«Ëû²»ÖªµÀ軹²ØÁËÒ»ÊÖÅÀÊ÷µÄ.±¾Ê¡£
¡¡¡¡¡°I kept the last technique of the tree climbing from you just because I suspected you might be can ungrateful friend.¡± The cat loudly told the tiger who watched under the tree helplessly.
¡¡¡¡¡°ÎÒûÓÐÈÃÄãѧÕâ×îºóÒ»¸öÅÀÊ÷µÄ¼¼ÇÉ,ÒòΪÎÒ»³ÒÉÄã¿ÉÄÜ»áÊǸö²»Öª¸Ð¶÷µÄÅóÓÑ.¡±Ã¨¸ßÉù¸æËßÊ÷ÏÂÎÞÄεÄÀÏ»¢¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 2
¡¡¡¡Long ago in a small,faraway village,there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small,happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived,he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise,he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.
¡¡¡¡He smiled a great smile,and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House,he thought to himself,This is a wonderful place. I will e back and visit it often.
¡¡¡¡In this same village,another little dog,who was not quite as happy as the first one,decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him,he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left,he thought to himself,That is a horrible place,and I will never go back there again.
¡¡¡¡All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in Oh,Mr. Fox,shouted the cat. You and your hundred tricks are left in the lurch. If you been able to climb like I can,you would not have lost your life.
¡¡¡¡Ò»Ö»Ã¨ÔÚÉÁÖÀïÓöµ½Ò»Ö»ºüÀ꣬ÐÄÏ룺ËûÓÖ´ÏÃ÷£¬¾ÑéÓַḻ£¬Í¦ÊÜÈË×ðÖØµÄì¶ÊÇËüºÜÓѺõغͺüÀê´òÕкô£ºÈÕ°²£¬×𾴵ĺüÀêÏÈÉú£¬ÄúºÃÂð?ÕâЩÈÕ×Óͦ¼èÄѵģ¬Äú¹ýµÃÔõÑùÑù?
¡¡¡¡ºüÀê°ÁÂýµØ½«Ã¨´ÓÍ·µ½½ÅµØ´òÁ¿ÁËÒ»·¬£¬°ëÌìÄò»¶¨Ö÷ÒâÊDz»ÊǸúÍËü˵»°.×îºóËü˵£ºÅ¶£¬ÄãÕâ¸öµ¹Ã¹µÄ³¤×ÅôE×Ó¡¢ÂúÉí»¨ÎÆµÄ'ɵ¹Ï¡¢¼¢³¦ê¤ê¤µØ×·¸ÏÀÏÊóµÄ‚í»ï£¬Äã»áɶ?ÓÐÉõô×ʸñÎÊÎÒ¹ýµÃÔõÑùÑù?Ä㶼ѧÁ˵ãÉõô±¾ÊÂ?
¡¡¡¡ÎÒÖ»ÓÐÒ»ÖÖ±¾Áì.èǫÐéµØËµ.
¡¡¡¡Éõô±¾Áì?ºüÀêÎÊ.
¡¡¡¡ÓÐÈË×·ÎÒµÄʱºò£¬ÎÒ»áÅÀµ½Ê÷ÉÏÈ¥²ØÆðÀ´±£»¤×ÔÎÒ.
¡¡¡¡¾ÍÕâ±¾ÊÂ?ºüÀ겻мµØËµ£¬ÎÒÕÆÎÕÁËÉϰÙÖÖ±¾Á죬¶øÇÒ»¹ÓÐÂú¿Ú´ü¼ÆÄ±.ÎÒÕæ¾õµÃÄã¿ÉÁ¯£¬¸ú×ÅÎÒ°É£¬ÎÒ½ÌÄãÔõÑù´Ó×·²¶ÖÐÌÓÉú.
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÁÔÈË´ø×ÅËÄÌõ¹·×ß½üÁË.èÃô½ÝµØ´Üµ½Ò»¿ÃÊ÷ÉÏ£¬ÔÚÊ÷¶¥É϶׷üÏÂÀ´£¬Ã¯ÃܵÄÊ÷Ò¶°ÑËüÕÚµ²µÃÑÏÑÏʵʵ.
¡¡¡¡¿ì´ò¿ªÄãµÄ¼ÆÄ±¿Ú´ü£¬ºüÀêÏÈÉú£¬¿ì´ò¿ªÑ½!è³åןüÀ꺰µÀ.µ«ÊÇÁÔ¹·ÒѾ½«ºüÀêÆËµ¹Ò§×¡ÁË.°¥Ñ½£¬ºüÀêÏÈÉú£¬Ã¨º°µÀ£¬ÄãµÄǧ°ÙÖÖ±¾Áì¾ÍÕâô¸øÈÓµôÁË!¼ÙÈçÄãÄÜÏñÎÒÒ»ÑùÅÀÊ÷¾Í²»ÖÁì¶¶ªÁËÐÔÃüÁË!
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 3
¡¡¡¡An old cock and a foxIt is evening.An old cock is sitting in a tree.A fox comes to the tree and looks up at the cock."Hello,Mr Cock,I have good news for you,"says the fox."Oh"says thecock,"What good news for me?""All the animals are friends now."says the fox."Fine!"says the cock."Im very glad to know that."Then he looks up¡¢
¡¡¡¡"Look!A dog ia coming this way.""What?A dog?"says the fox."Well....well,I must go now.Goodbye,Mr Cock!""Wait,Mr Fox,Dont you like dogs?"Dont you like playing with the dog?Dogs are our friends now.""But,...but they may not know the news yet."Then he runs away."I see,I see,"says the cock.He smiles and goes to sleep
¡¡¡¡.·Ò룺һֻÀϹ«¼¦ºÍÒ»Ö»ºüÀêÊÇÒ¹¡£Ò»Ö»ÀϹ«¼¦´ôÔÚÊ÷ÉÏ¡£Ò»Ö»ºüÀê×ßÏò´óÊ÷Òª°Ý·Ã¹«¼¦¡£"ÄãºÃ£¬¹«¼¦ÏÈÉú£¬ÎÒÓÐÒ»¸ö¹ØÓÚÄãµÄºÃÏûÏ¢¡£"ºüÀê˵¡£"àÞ£¬"¹«¼¦Ëµ£¬"ÊÇʲô¹ØÓÚÎÒµÄ.ºÃÏûÏ¢?""ËùÓж¯ÎïÏÖÔÚ¶¼ÊÇÅóÓÑÁË¡£"ºüÀê˵¡£"ºÃ£¬"¹«¼¦Ëµ£¬"ÎÒÌýµ½ÄǷdz£¸ßÐË!"È»ºóËû¿´µ½ÁË¡£
¡¡¡¡"¿´£¬Ò»Ö»¹·ÕýÔÚÍùÕâ±ßÀ´¡£""ʲô?Ò»Ö»¹·?"ºüÀêÎÊ¡£"ºÃµÄºÃµÄ£¬ÏÖÔÚÎÒ¸Ã×ßÁË£¬ÔÙ¼û£¬¹«¼¦ÏÈÉú!""µÈµÈ£¬ºüÀêÏÈÉú£¬ÄãÄѵÀ²»Ï²»¶¹·Âð?ÄѵÀÄ㲻ϲ»¶ºÍ¹·ÍæÃ´?¹·ÏÖÔÚÊÇÎÒÃǵÄÅóÓÑ¡£""µ«ÊÇ£¬µ«ÊÇËüÃÇÏÖÔÚ¿ÉÄÜ»¹²»ÖªµÀ¡£"È»ºóËûÅÜ×ßÁË¡£"ÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬"¹«¼¦Ëµ¡£Ëû΢Ц×ÅÈ»ºóȥ˯¾õÁË¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 4
¡¡¡¡The pig & Watermelon In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon. When summer came, there were many big round watermelons in the field. One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem." Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home. "Wow!Its so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.
¡¡¡¡Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"Ive got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly. At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, youre really clever!"
¡¡¡¡´ºÌìµÄʱºò£¬ÖíÂèÂè´ø×ÅСÖíààà࣬ÔÚɽÆÂÏÂÖÖÁËÒ»´óƬÎ÷¹Ï¡£µ½ÁËÏÄÌ죬Î÷¹ÏµØÀï½áÂúÁËÓÖÔ²ÓÖ´óµÄÎ÷¹Ï¡£ ÓÐÒ»Ì죬̫Ñô¹â»ðÀ±À±µØÕÕ×Ŵ󵨣¬Ìì°¡£¬¿ÉÈÈÁË¡£ÖíÂèÂè¶ÔСÖí˵£º¡°ààà࣬Äãµ½ÔÛÃǵĵØÀïÕª¸ö´óÎ÷¹Ï»ØÀ´½â½â¿Ê°É!¡±Ð¡Öíàààà¸ßÐ˵ØËµ£º¡°ºÃ°É!¡±ËµÍê¾ÍÍùÎ÷¹ÏµØÀïÅÜ¡£µ½Á˵ØÀïÒ»¿´¡£ºÇ£¬µ½´¦ÌÉ×Å´óÎ÷¹Ï£¬Ë®ÁéÁéµÄ£¬ÕæÈÇÈËϲ°®!ààààÌôÁ˸ö×î´óµÄÕªÁËÏÂÀ´¡£ËüË«ÊÖ§×ÅÎ÷¹Ï£¬Ïë±§ÆðÀ´·ÅÔÚ¼çÉÏ¿¸»Ø¼Ò¡£¡°Ó´£¬ºÃÖØÑ½!¡±ààààÊÔ×ű§Á˼¸´Î¶¼Ã»Óб§ÆðÀ´£¬»¹ÀÛµÃÂúÍ·´óº¹¡£ ËüÖ±ÆðÉíÀ´£¬²ÁÁ˲ÁÁ³Éϵĺ¹Ë®ÏëÐÝϢһϣ¬ÔÙÈ¥ÊÔÊÔ±§Î÷¹Ï¡£Í»È»£¬Ëü¿´µ½Ð¡ºïƤƤÔÚɽϱߵÄÂí·ÉϹöÌú»·ÍæÄØ¡£Ð¡ÖíààààÒ»ÅĺóÄÔÉ׸ßÐ˵ØËµ£º¡°ÓÐÁË£¬ÎÒÓа취ÁË¡£¡±Ê²Ã´°ì·¨ÄØ?СÖíààààÐÄÏ룺Ìú»·ÊÇÔ²µÄ£¬¿ÉÒÔ¹ö¶¯¡£Î÷¹ÏÒ²ÊÇÔ²µÄ.£¬²»Ò²¿ÉÒÔ¹ö¶¯Âð?Ïëµ½Õâ¶ù°¡£¬Ð¡Öíàààà¹Ë²»ÉÏÐÝÏ¢£¬°Ñ´óÎ÷¹Ï·ÅÔÚµØÉÏ¡£¹¾ààà࣬¹¾ààààµØÏòǰ¹ö£¬Ò»Ö±°ÑÎ÷¹Ï¹öµ½¼ÒÀï¡£ ÖíÂèÂè¿´µ½Ð¡Öíàààà°ÑÓÖÔ²ÓÖ´óµÄÎ÷¹Ï°á»Ø¼Ò£¬¿ä½±ààààÊǸö°®¶¯ÄÔ½îµÄÖíÍÞÍÞ
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 5
¡¡¡¡Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."
¡¡¡¡In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."
¡¡¡¡All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?
¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔǰµÄÒ»¸öºÜÔ¶µÄС´åׯÀÓÐÒ»¸öÒÔ"ǧ¾µÎÝ"¶øÖøÃûµÄµØ·½¡£Ò»¸öÀÖ¹ÛµÄС¹·Ìý˵ÁËÕâ¸öµØ·½²¢¾ö¶¨È¥²Î¹Û¡£µ±À´µ½Õâ¸öµØ·½£¬Ëû±Ä±ÄÌø»¶Ç¡¿ìµÄÉÏÁĘ̈½×£¬À´µ½·¿Ãſڣ¬Ëû¸ß¸ßÊúÆð¶ú¶ä£¬»¶¿ìµØÒ¡×Åβ°Í£¬´ÓÃÅ¿ÚÍùÀïÕÅÍû£¬Ëû¾ªÆæµØ¿´µ½ÓÐ1000Ö»»¶ÀÖµÄ.С¹·ÏñËûÒ»Ñù¿ìµÄҡβ°Í¡£Ëû²ÓÀõØÎ¢Ð¦×Å£¬»Ø±¨ËûµÄÊÇ1000ÕÅÈÈÇ飬ÓѺõIJÓÀÃЦÁ³¡£À뿪ʱËûÐÄÏ룺"ÕâÊÇÒ»¸ö¾«²ÊµÄµØÖ÷£¬ÎÒÒ»¶¨Òª¾³£À´²Î¹Û¡£"
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö´åÀﻹÓÐÁíÒ»Ö»Ïë²Î¹Û"ǧ¾µÎÝ"µÄС¹·£¬Ëû²»¼°µÚһֻС¹·ÀÖ¹Û£¬ËûÂýÍÌÍ̵ØÅÀÉĮ̈½×£¬È»ºóÞÇÀ×ÅÄÔ´üÍùÎÝ×ÓÀï¿´¡£Ò»¿´µ½ÓÐ1000ֻС¹·²»ÓѺõض¢×ÅËû£¬Ëû±ã¿ªÊ¼³åËûÃÇ¿ñ·Í£¬¾µÖеÄ1000ֻС¹·Ò²³å×ÅËû¿ñ·Í£¬°ÑËû¸øÏÅ»µÁË£¬ËûÔÚÀ뿪ʱÐÄÏ룺"ÕâÊÇÒ»¸ö¿Ö²ÀµÄµØ·½£¬ÎÒÔÙÒ²²»»áÀ´ÁË¡£"
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏËùÓеÄÁ³¶¼ÊǾµ×Ó£¬ÔÚÄãËùÓö¼ûµÄÈ˵ÄÁ³ÉÏÄã¿´µ½·´Éä³öÀ´µÄÊÇʲô?
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 6
¡¡¡¡Far out in the sea the water is very, very blue. You can see through it like glass. Far down in the water there are beautiful trees and plants. These trees and plants are so far from the top of the water that no one can see them. Fishes go in and out of the trees just like birds. This is the place where the Sea King¡¯s city is.
¡¡¡¡The Sea King¡¯s wife died many years before, so his old mother looked after him. She loved the Sea King¡¯s six children very much, and they loved their grandmother, too. These six children were beautiful princesses. The youngest princess was the most beautiful: her eyes were as blue as the sea and her body was white like a rose. But, like all her sisters, she had no feet. The top of her body was like a girl¡¯s body; and the rest of her body was like the body of a fish.
¡¡¡¡The six princesses often played all day in the big rooms inside the Sea King¡¯s house. Beautiful flowers GREw out of the walls on all sides of them. When the windows were opened, fishes would go into the rooms just like birds come into our rooms. But the fishes were braver than birds They went up to the little princesses to eat food from their hands.
¡¡¡¡In front of the Sea King¡¯s house there was a large garden full of red plants and blue plants. The flowers of these plants were like the burning sun. There was a blue light over the garden; you would think that you were up in the sky ¡ª not down in the sea.
¡¡¡¡Each of the little princesses had her own little garden inside the large
¡¡¡¡garden. They could plant the flowers, which they themselves liked the most. The youngest princess planted red flowers in the garden, and she planted a red tree near the flowers. She was not at all like her sisters.
¡¡¡¡ÔÚº£ÑóµÄÔ¶´¦£¬Ë®ºÜÀ¶ºÜÀ¶£¬ÄãÄÜÏó¸ô×Ų£Á§Ò»Ñù£¬¿´Í¸Ëü¡£Ë®µ×Éî´¦ÓÐÃÀÀöµÄÊ÷ľºÍÖ²Îï¡£ÕâЩÊ÷ľºÍÖ²ÎïÀëË®ÃæºÜÔ¶£¬ËÒ²¿´²»µ½ËüÃÇ¡£Óã¶ùÔÚÊ÷ľ¼äÓÎÀ´ÓÎÈ¥£¬¾ÍÏóÄñ¶ùÔÚÌì¿Õ·ÉÏèÒ»Ñù¡£º£ÍõµÄ³ÇÊоÍÔÚÕâ¸öµØ·½¡£
¡¡¡¡º£ÍõµÄµÄÆÞ×ÓËÀÁ˺ܶàÄêÁË£¬ËûµÄÀÏĸÇ×ÕÕ¹ËËû¡£Ëý·Ç³£Ï²°®º£ÍõµÄÁù¸öº¢×Ó¡£ËýÃÇÒ²°®ËýÃǵÄ׿ď¡£ÕâÁù¸öСº¢¶¼ÊÇÃÀÀöµÄ¹«Ö÷¡£×îСµÄ¹«Ö÷×îÃÀÀö£¬ËýµÄÑÛ¾¦Ïóº£Ò»ÑùÀ¶£¬ËýµÄÉíÌåÏñõ¹åÒ»Ñù°×¡£²»¹ý£¬ËýºÍ½ã½ãÃÇÒ»Ñù£¬Ã»ÓÐÍÈ¡£ËýµÄÉÏ°ë½ØÏóÒ»¸ö¹ÃÄïµÄÉíÌ壬ÏÂ°ë½ØÈ´ÏóÒ»ÌõÓãµÄÉíÌå¡£
¡¡¡¡Áù¸ö¹«Ö÷³£³£ÕûÌìÔÚº£ÍõÍõ¹¬µÄ´óÌüÀïÓÎÍæ¡£ÕâЩ´óÌüǽ±ÚÖÜΧ³¤ÂúÁËÏÊ»¨¡£´°»§¿ª×ŵÄʱºò£¬Óã¶ù»áÓÎÈëÊÒÄÚ£¬¾ÍÏóÄñ¶ù»á·É½øÎÒÃǵķ¿¼äÒ»Ñù¡£²»¹ýÓã¶ù±ÈÄñ¶ùÓ¸ң¬ËüÃÇÓε½Ð¡¹«Ö÷¸úǰ£¬³ÔËýÃÇÊÖÀïµÄ`ʳÎï¡£
¡¡¡¡ÔÚº£Íõ¹¬µîÇ°ÃæÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄ»¨Ô°£¬ÀïÃæ³¤ÂúÁ˺ìÉ«µÄºÍÀ¶É«µÄÖ²Îï¡£ÕâЩֲÎïÉϵύ¶äÏóȼÉÕ×ŵÄÌ«Ñô¡£»¨Ô°ÖÐÉÁÒ«×ÅÀ¶É«µÄ¹â⣬Äã»áÒÔΪÕâÊÇÔÚ¿ÕÖУ¬¶ø²»ÊÇÔÚº£µ×¡£ÔÚÕâ¸ö´ó»¨Ô°ÀÿλС¹«Ö÷¶¼ÓÐÒ»¸ö×Ô¼ºµÄС»¨Ô°£¬ËýÃÇ¿ÉÒÔÔÔÖÖ×Ô¼º×îϲ»¶µÄ»¨»Ü¡£×îÄêÓ׵Ĺ«Ö÷ÔÚËýµÄ»¨Ô°ÀïÖÖÉϺìÉ«£¬¿¿½üÕâЩ»¨£¬ÓÖÖÖÁËÒ»¿ÃºìÊ÷¡£ËýÒ»µã¶ùÒ²²»ÏóËýµÄ½ã½ãÃÇ¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 7
¡¡¡¡The City Mouse and the Country Mouse
¡¡¡¡Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
¡¡¡¡The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
¡¡¡¡After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
¡¡¡¡¡¾ÒëÎÄ¡¿
¡¡¡¡³ÇÀïÀÏÊóºÍÏçÏÂÀÏÊó
¡¡¡¡´Óǰ£¬ÓÐÁ½Ö»ÀÏÊó£¬ËüÃÇÊǺÃÅóÓÑ¡£Ò»Ö»ÀÏÊó¾ÓסÔÚÏç´å£¬ÁíһֻסÔÚ³ÇÀï¡£ºÜ¶àÄêÒÔºó£¬ÏçÏÂÀÏÊóÅöµ½³ÇÀïÀÏÊó£¬Ëü˵£º¡°ÄãÒ»¶¨ÒªÀ´ÎÒÏçϵļҿ´¿´¡£¡±ÓÚÊÇ£¬³ÇÀïÀÏÊó¾ÍÈ¥ÁË¡£ÏçÏÂÀÏÊóÁì×ÅËüµ½ÁËÒ»¿éÌïµØÉÏËü×Ô¼ºµÄ¼ÒÀï¡£Ëü°ÑËùÓÐ×ÃÀʳÎï¶¼ÕÒ³öÀ´¸ø³ÇÀïÀÏÊó¡£³ÇÀïÀÏÊó˵£º¡°Õâ¶«Î÷²»ºÃ³Ô£¬ÄãµÄ¼ÒÒ²²»ºÃ£¬ÄãΪʲôסÔÚÌïÒ°µÄ.µØ¶´ÀïÄØ?ÄãÓ¦¸Ã°áµ½³ÇÀïȥס£¬ÄãÄÜסÉÏÓÃʯͷÔìµÄƯÁÁ·¿×Ó£¬»¹»á³ÔÉÏÃÀζ¼ÑëÈ£¬ÄãÓ¦¸Ãµ½ÎÒ³ÇÀïµÄ¼Ò¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡ÏçÏÂÀÏÊó¾Íµ½³ÇÀïÀÏÊóµÄ¼ÒÈ¥¡£·¿×ÓÊ®·ÖƯÁÁ£¬ºÃ³ÔµÄ¶«Î÷ҲΪËûÃǰںÃÁË¡£¿ÉÊÇÕýµ±ËûÃÇÒª¿ªÊ¼³ÔµÄʱºò£¬Ìý¼ûºÜ´óµÄÒ»ÕóÏìÉù£¬³ÇÀïµÄÀÏÊó½Ðº°ÆðÀ´£º¡°¿ìÅÜ!¿ìÅÜ!èÀ´ÁË!¡±ËûÃÇ·É¿ìµØÅÜ¿ª¶ã²ØÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËûÃdzöÀ´ÁË¡£µ±ËûÃdzöÀ´Ê±£¬ÏçÏÂÀÏÊó˵£º¡°ÎÒ²»Ï²»¶×¡ÔÚ³ÇÀÎÒϲ»¶×¡ÔÚÌïÒ°ÎҵĶ´Àï¡£ÒòΪÕâÑùËäȻƶÇÊÇ¿ìÀÖ×ÔÔÚ£¬±ÈÆðËäÈ»¸»ÓÐÈ´Òª¹ý×ÅÌáÐĵõµ¨µÄÉú»îÀ´Ëµ£¬ÒªºÃЩ¡£¡±
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 8
¡¡¡¡One day a rooster was catching insects on the grass. A hungry fox came out to forage for food, found the cock, and was hungry, and began to think of how to seize it without effort. The fox looked around and saw that there was a hard stick on the grass. Suddenly the eye was bright and came up with a good idea: to beat the cock with a wooden stick. So he picked up the stick and crept toward the cock.
¡¡¡¡Suddenly, the fox did not notice to kick a stone, and the stone fell near the rooster. The cock found the fox and trembled with fear. For a moment it tried to calm itself down, to understand that the fox was running, and thought hard, suddenly, a good idea came up. It put on a very painful appearance and said to the fox, "brother fox, do you want to eat me? But I have a nasty infection and will die soon. If you eat me, you will die soon." The fox thinks: the stomach is small, the life is more important. He dropped his stick and ran away. At that moment, the cock showed his winning smile and shouted, "brother fox, why dont you eat me?" The fox ignored it and ran away faster.
¡¡¡¡So the cock scared the fox away with his wisdom. This story illustrates that when encountering difficulties, you cant flinch, you have to rack your brain to come up with all possible solutions, overcome difficulties, and win the final victory.
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 9
¡¡¡¡"The thing which I liked to do the most was to look at a large city, " she said. "The city was near the sea and there were many lights. I heard people singing and men speaking. I saw big houses and I heard bells ringing. And I wanted to go into the city."
¡¡¡¡The youngest princess wanted to hear about everything again. The next night when she stood by the open window and looked up through the sea, she thought she could hear the bells ringing.
¡¡¡¡The next year another sister became fifteen and went to the top of the sea.
¡¡¡¡She went there just as the sun was going down in the sky at night.
¡¡¡¡"This was more beautiful than any other thing I ever saw, " she told her sisters when she came back. "The sky was golden, and I cannot tell you how beautiful it was."
¡¡¡¡It was soon time for another sister to go to the top of the sea. She was the bravest of the six, and she went up a river. She saw hills with woods and houses and she heard the birds singing. Many children were jumping in the water. Then a little dog ran after her. She became afraid and went back to the sea.
¡¡¡¡"Nothing can be more beautiful, " she said when she came back home. "I have seen ships on the water: they were so far away that they looked like white birds."
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 10
¡¡¡¡We shall be much obliged to you, said the impostors, and then they named the different colors and described the pattern of the pretended stuff. The old minister listened attentively to their words, in order that he might repeat them to the Emperor; and then the knaves asked for more silk and gold, saying that it was necessary to complete what they had begun.
¡¡¡¡However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.
¡¡¡¡The Emperor now sent another officer of his court to see how the men were getting on, and to ascertain whether the cloth would soon be ready. It was just the same with this gentleman as with the minister; he surveyed the looms on all sides, but could see nothing at all but the empty frames.
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 11
¡¡¡¡Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase, except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes.
¡¡¡¡He had a different suit for each hour of the day; and as of any other king or emperor, one is accustomed to say, "he is sitting in council,"it was always said of him, "The Emperor is sitting in his wardrobe."
¡¡¡¡Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court. One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance. They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manufactured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character.
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 12
¡¡¡¡Once, a fox and a hare became friends with the purpose of defending themselves against their joint1 enemy, the hunters, and made an oath to each other: to the same life and death, through thick and thin. One day, they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead. The fox had a narrow escape. After the hunters had gone, the fox came and wept over the death of his mate.
¡¡¡¡An elderly gentleman who happened to pass by was surprised at the scene. Curiously2, he asked the fox the reason of her bitter weeping.
¡¡¡¡The fox sorrowfully replied: "We are small animals. Being the prey3 of hunters, we had planned to defend ourselves against our joint enemy, the hunters, and promised to share life and death through thick and thin. Now our enemy has killed my companion. His death may mean the death of me tomorrow. We are real friends and real friends must share everything. How could I not help weeping!"
¡¡¡¡"Oh, I see. You have good reasons to weep over the death of such a partner," exclaimed the elderly gentleman.
¡¡¡¡The idiom, "The fox is sad at the death of the hare," comes from the story above, illustrating4 how one feels sad for the death or misfortunes of his companions.
¡¡¡¡´Óǰ£¬Ò»Ö»ÍÃ×ÓºÍÒ»Ö»ºüÀêΪ¶Ô¸¶¹²Í¬µÄµÐÈË¡ª¡ªÁÔÈË£¬±Ë´ËÁªÃË·¢ÊÄ£ºÒªÍ¬ÉúËÀ£¬¹²»¼ÄÑ¡£Ò»Ì죬ËûÃÇÕýÔÚÌïÒ°ÀïÏíÊÜ´ó×ÔÈ»µÄÃÀ¾°£¬²»ÁÏһȺÁÔÈËͻȻǰÀ´£¬Ò»¼ý¾ÍÉäËÀÁËÍÃ×Ó£¬ºüÀêÒ²ÏÕÔâ²»²â¡£ÁÔÈË×ߺ󣬺üÀê¾ÍÅܵ½ÍÃ×ÓÉíÅÔ£¬°§Æü±¯µ¿¡£
¡¡¡¡Óиö³¤Õß¾¹ý£¬¿´¼ûºüÀêÔÚÍÃ×ÓÅÔ±ß¿ÞÆü£¬¾õµÃÆæ¹Ö£¬¾ÍÎʺüÀê¿ÞÆüµÄ.ÔÒò¡£
¡¡¡¡ºüÀ걯°§µØËµ£º¡°ÎÒºÍÍÃ×ÓͬÑùÊÇ΢СµÄ¶¯ÎÊÇÁÔÈ˲¶ÁԵĶÔÏó¡£ÎÒÃÇÏàÔ¼¹²Í¬¶ÔµÐ£¬¹²ÉúËÀ£¬Í¬»¼ÄÑ¡£ÏÖÔÚÎÒµÄͬÃ˱»ÁÔÈËÉäËÀ£¬Ëû½ñÈÕµÄËÀÍö£¬Òâζ×ÅÎÒÃ÷ÌìµÄËÀÍö¡£ÎÒÃÇÊÇÕæÕýµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÄÄÄܲ»ÉËÐÄ¿ÞÆüÄØ£¡¡±
¡¡¡¡³ÉÓï¡°ÍÃËÀºü±¯¡±¾ÍÔ´×ÔÕâ¸ö¹ÊÊ£¬±íʾÒòͬÀàµÄËÀÍö»ò²»ÐÒ¶ø¸Ðµ½±¯ÉË¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 13
¡¡¡¡A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. ¡®That¡¯s for me, as I am a Fox,¡¯ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ¡®Good-day, Mistress Crow,¡¯ he cried.
¡¡¡¡¡®How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.¡¯ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. ¡®That will do,¡¯ said he. ¡®That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future .¡¯Do not trust flatterers.
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 14
¡¡¡¡The little princess loved to hear about people who were not the same as she was. These people have feet and did not live in the sea: they lived on land. She made her grandmother tell her everything she knew about ships, cities, and men. She was very pleased when she heard that the flowers on land had a lovely smell: the flowers in the sea had no smell at all. She was very pleased, too, when she heard that the small fishes in the sky could sing. The old lady was speaking about birds, but she called
¡¡¡¡them fishes because the little princesses did not know about birds. "When you are fifteen years old, you can go to the top of the sea, " their grandmother said. "You will then sit at night and see the ships go by. And you will know about cities and men. "
¡¡¡¡The next year the oldest of the sisters would be fifteen. She was very happy, but the other sisters were unhappy. They could not go to the top of the sea. The oldest sister said that she would tell them about everything that she saw.
¡¡¡¡But none of the sisters wanted to go so much as the youngest sister wanted to go. On many nights she stood by the open window, looking up through the blue water. She could see the sun and it looked very big to her. If a ship went by up there, above her, she thought that it must be a very big fish.
¡¡¡¡The day now came when the oldest of the princess was fifteen and could go to the top of the sea.
¡¡¡¡When she came back she had many things to tell.
¡¡¡¡Õâ¸öС¹«Ö÷ϲ»¶Ìý¸ú×Ô¼º²»Í¬µÄÈËÀàµÄ¹ÊÊ¡£ÕâЩÈËÓÐÍÈ£¬²»ÔÚº£ÀïÉú»î£¬ËûÃÇÔÚ½µØÉÏÉú»î¡£ËýÈÃ׿ď°ÑËýËùÖªµÀµÄÒ»ÇÐÓйش¬Ö»¡¢³ÇÊкÍÈËÀàµÄ֪ʶ¸æËßËý¡£µ±ËýÌýµ½µØÉϵύ¶ùÓкÃÎŵÄÏãζʱ£¬ËýºÜ¸ßÐË¡£º£ÀïµÄ»¨¶ùÒ»µãÏãζҲûÓС£µ±ËýÌý˵ÌìÉϵÄСÓã¶ù»á³ª¸èʱ£¬ËýÒ²ºÜ¸ßÐË¡£ÀÏ̫̫˵µÄÊÇÄñ¶ù£¬²»¹ýËý¹ÜËüÃǽÐÓã¶ù£¬ÒòΪС¹«Ö÷²»ÖªµÀʲô½ÐÄñ¶ù¡£
¡¡¡¡¡°µÈÄãµ½ÄãÃÇÂúÊ®ÎåËêµÄʱºò£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¸¡µ½º£ÃæÉÏÈ¥¡£¡±ËýÃǵÄÀÏ×æÄ¸Ëµ£¬¡°ÄãÃÇÍíÉÏ×øÔÚÄǶù£¬¿´´¬Ö»ÔÚÉíÅÔÊ»¹ýÈ¥£¬ÄãÃǾÍÖªµÀ³ÇÊкÍÈ˵ÄһЩÊ¡£
¡¡¡¡ÔÙ¹ýÒ»Ä꣬×î´óµÄ½ã½ã¾ÍÂúÊ®ÎåËêÁË£¬ËýºÜ¸ßÐË£¬µ«ÆäËýµÄ'½ãÃÃÈ´²»Óä¿ì¡£ËýÃDz»Äܵ½º£ÃæÉÏÈ¥¡£´ó½ã½ã˵£¬Ëý»á°ÑËý¿´µ½µÄÒ»Çн²¸øËýÃÇÌý¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚ½ãÃÃÖÐËҲûÓÐÏó×îÄêÓ×µÄÃÃÃÃÄÇÑù£¬ÏëÉÏÈ¥ÏëµÃÄÇôÀ÷º¦¡£ÓкܶàÒ¹Íí£¬ËýÕ¾ÔÚ¿ª×ŵĴ°¿Ú£¬Í¸¹ýÀ¶É«µÄº£Ë®£¬³¯ÉÏÄýÍû¡£Ëý¿´µ½Ì«Ñô£¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬Ì«Ñô¿´ÆðÀ´ÊÇÄÇô´ó¡£Èç¹ûÒ»Ìõ´¬´ÓËýÉÏ·½µÄº£ÃæÊ»¹ý£¬Ëý»áÒÔΪÄÇÊÇÒ»ÌõºÜ´óµÄÓã¡£ÕâÒ»ÌìÀ´µ½ÁË£¬×î´óµÄ¹«Ö÷ÂúÊ®ÎåË꣬¿ÉÒÔÉýµ½º£ÃæÉÏÈ¥ÁË¡£Ëý»ØÀ´µÄʱºò£¬ÓÐÐí¶àÊÂÇéÒª½²¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ 15
¡¡¡¡I recently heard a story from Stephen Glenn about a famous research scientist who had made several very important medical breakthroughs. He was being interviewed by a newspaper reporter who asked him why he thought he was able to be so much more creative than the average person. What set him so far apart from others?
¡¡¡¡He responded that, in his opinion, it all came from an experience with his mother that occurred when he was about two years old. He had been trying to remove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on the slippery bottle and it fell, spilling its contents all over the kitchen floor - a veritable(Ãû¸±ÆäʵµÄ) sea of milk!
¡¡¡¡When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made! I have rarely seen such a huge puddle(Ë®¿Ó£¬Äà̶) of milk. Well, the damage has already been done. Would you like to get down and play in the milk for a few minutes before we clean it up?"
¡¡¡¡Indeed, he did. After a few minutes, his mother said, "You know, Robert, whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up and restore everything to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a sponge, a towel or a mop. Which do you prefer?" He chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk.
¡¡¡¡His mother then said, "You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands. Lets go out in the back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a way to carry it without dropping it." The little boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it. What a wonderful lesson!
¡¡¡¡This renowned scientist then remarked that it was at that moment that he knew he didnt need to be afraid to make mistakes. Instead, he learned that mistakes were just opportunities for learning something new, which is, after all, what scientific experiments are all about. Even if the experiment "doesnt work," we usually learn something valuable from it.
¡¡¡¡Wouldnt it be great if all parents would respond the way Roberts mother responded to him?
¡¾¶¯ÎïÓ¢Óïͯ»°¹ÊÊ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
ͯ»°¹Êʶ¯Îï12-07
¾µä¶¯Îïͯ»°¹ÊÊÂ11-04
¶¯Îï´óÈüͯ»°¹ÊÊÂ08-11
¶¯ÎïµÄͯ»°¹ÊÊ´óÈ«10-04
¶¯Îïͯ»°¹ÊÊÂ4Ôò07-11
ÈËÓ붯ÎïµÄͯ»°¹ÊÊÂ10-03
¡¾ÈÈ¡¿¶¯Îïͯ»°¹ÊÊÂ09-11
¡¾ÍƼö¡¿¶¯Îïͯ»°¹ÊÊÂ11-12