使至塞上
朝代:唐代
作者:王维
原文:
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
⑴使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
【诗词积累:使至塞上】相关文章:
使至塞上王维诗词译文及赏析12-21
王维《 使至塞上 》诗词练习附答案11-25
王维《使至塞上》说课稿08-08
王维《使至塞上》说课稿范文11-30
王维《使至塞上》阅读练习08-18
王维的使至塞上赏析08-09
王维《使至塞上》鉴赏分析11-23
《使至塞上》阅读练习及答案12-20
王维使至塞上译文及赏析02-20
王维《使至塞上》原文及赏析08-05