沁园春 再到期思卜筑 辛弃疾 宋
一水西来，千丈晴虹，十里翠屏。喜草堂经岁，重来社老，斜川好景，不负渊明。老鹤高飞，一枝投宿，长笑蜗牛戴屋行。平章了，待十分佳处，著个茅亭。
青山意气峥嵘。似为我归来妩媚生。解频教花鸟，前歌後舞，更催云水，暮送朝迎。酒圣诗豪，可能无势，我乃而今驾驭卿。清溪上，被山灵却笑，白发归耕。
【注释】
①作于绍熙五年（1194）秋冬之间，时稼轩罢居信州带湖。期思：在江西铅山县。按：稼轩罢居带湖时，曾在期思买得瓢泉，以后常往返于带湖、瓢泉之间。这次再到期思，意在营建新居。卜筑：选地盖房。卜：占卜。古人盖新居有请卜者看地形，相风水以定宅地的习俗，也称卜宅、卜居。 期思卜筑，即兴抒怀。起笔鸟瞰期思山水，雄奇秀逸，宜室宜人。以下喜复归田园，“一枝”逍遥。下片寄情山水之乐，纯用拟人手法。野花小鸟、云烟流水，莫不有情解意，令人乐而忘忧。以下以驾驭山水自命，貌豪实悲；托笑山灵，实自嘲之辞，由此正可窥见词人复杂心情。
②“一水”三句：描绘瓢泉山水之美。以“千丈晴虹”喻飞瀑，以“十里翠屏”状青山。
③“喜草堂”四句：以杜甫重归草堂，渊明游赏斜川作比，写自己再度隐居的喜悦。草堂：杜甫于肃宗乾元二年（759）入蜀，次年在成都浣花溪筑草堂。后因兵乱，奔梓州避难。广德二年（764）春，严武再度镇蜀，杜甫方得重归草堂。辛词借谓再到期思隐居。经岁：一年后，此泛言若干年后。斜川：在今江西省都昌县，为风景优美之地。陶渊明居浔阳柴桑时，曾作《斜川诗》。诗前有小序略记其与邻居同游斜川的情景。辛词以斜川比期思。不负：不辜负。
④“老鹤”三句：再到期思，意在觅一枝之栖，何必学蜗牛戴屋而行。一枝投宿：《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”此用其意。蜗牛戴屋行：蜗牛是一种很小的软体动物，背有硬壳，呈螺旋形，似圆形之屋。爬动时如戴屋而行。
⑤平章：筹划，品评。着：此作建造讲。
⑥“青山”两句：青山喜我归来，显得格外轩昂、秀美。峥嵘（zhēngróng争荣）：高峻不凡貌。妩媚：此处形容青山秀丽。
⑦解：领会、理解。频：屡屡不断。
⑧“酒圣”三句：诗酒之辈，惟一的权势是能统率山水自然。酒圣诗豪：指酷爱诗酒的人。“可能”两句：语出陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》。东晋孟嘉为桓温都下长史，好游山水，至暮方归。桓温曾对他说：“人不可无势，我乃能驾驭卿！”辛借其语。乃：却。驾驭：主宰，统率。卿：“你”的美称，此指大自然。
⑨“清溪”三句：山灵笑我，白发始返，归耕太迟。山灵：山神。
- 相关推荐