无论是在学校还是在社会中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗是中文独有的一种文体，有特殊的格式及韵律。你还在找寻优秀经典的古诗吗？以下是小编为大家整理的九月九日忆山东兄弟古诗译文及赏析，仅供参考，欢迎大家阅读。
九月九日忆山东兄弟古诗译文及赏析
九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
注释
1、九月九日：指农历九月九日重阳节。
2、忆：想念。
3、山东：指华山以东作者家乡蒲州。
4、异乡：他乡、外乡。
5、为异客：作他乡的客人。
6、逢：遇。
7、倍：格外。
8、登高：古有重阳节登高的风俗。
9、茱萸（zhūy）：一种香草。古时重阳节人们插戴茱萸，据说可以避邪。
古诗赏析
这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州（今山西永济），在华山之东，所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他大概正在长 安谋取功名。这首诗抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情，反映出人们的心声，引起人们的共鸣。全诗朴素无华，蕴藉深厚，用词精练，曲折有 致，堪称千古绝唱。
本文中基本包含了古诗的大体内容，在准备考试时，可以做复习材料看看，有助于语文考试诗词类题。
创作背景：
此诗原注：“时年十七。”这说明此诗是王维十七岁时的作品，诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间。九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。《太平御览》卷三十二引《风土记》云：“俗于此日，以茱萸气烈成熟，尚此日，折萸房以插头，言辟热气而御初寒。”
作者介绍：
王维（693年或694年或701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。
王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，被迫受伪职。长安收复后，王维被责授太子中允，后官至尚书右丞。王维于上元二年（761年）七月去世，享年六十一岁。
王维不仅参禅悟理，学庄信道，还精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝年间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。其书画特臻其妙，后人推其为“南宗山水画之祖”。苏轼评价其曰：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”其亦存诗400余首，代表作有《相思》《山居秋暝》等，还著有《王右丞集》《画学秘诀》等作品。
- 相关推荐
【九月九日忆山东兄弟古诗译文及赏析】相关文章：
《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析12-15
九月九日忆山东兄弟古诗原文赏析03-30
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析03-17
九月九日忆山东兄弟古诗全诗赏析09-09
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析范文10-13
《九月九日忆山东兄弟》译文及注释08-19
《九月九日忆山东兄弟》译文及鉴赏03-29
《九月九日忆山东兄弟 》古诗10-12
九月九日忆山东兄弟古诗10-13
王维《九月九日忆山东兄弟》译文及鉴赏03-25