浣溪沙·蓼岸风多橘柚香原文、注释、赏析

2021-10-13 浣溪沙

浣溪沙·蓼岸风多橘柚香原文、注释、赏析1

  原文

  蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。

  目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘。

  注释

  ⑴蓼岸:长有蓼草的江岸。

  ⑵孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。

  ⑶征鸿:远飞的大雁。杳杳:深远貌。

  赏析

  诗情画意,堪称佳作。

  上片:

  第一句:“蓼岸风多橘柚香”“蓼”:读作liǎo,是一种草本植物,能开出白色或浅红色的小花。蓼岸:这里指蓼花盛开江岸。在西方国家蓼花的话语是依赖,在这首东方送别诗中出现蓼花是一种奇妙的巧合,还是中西方情感的共鸣呢?这一句的意思是:长江两岸,蓼花盛开,桔柚飘香。很明显这句描写的是美妙喜人的景象,凭着经验,我们知道这里是用乐景来衬托哀情。比如我们学过的《诗经·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”离家出征的时候,杨柳轻揉,随风漫舞;如今返回故乡,雪花纷飞,凄清阴郁。用杨柳依依的阳春来反面衬托展示在征战过程中经受的磨难。用王夫之的话说就是:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”。

  第二句:“江边一望楚天长”描写了美好的景物之后,立刻转入凄苦的境界,诗人站立在江边,感受着美好的秋景,但是,仅仅一望那辽阔的“楚天”,便陷入了无限的惆怅,因为他想到了自己的`亲人马上就要远行了。大家会想到刘永《雨霖铃》中的句子:“念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”楚天:就是南方的天空。因为古时候长江下游地区属楚国。“一望”二字,非常传神,突出了诗人突然而至的离愁。我们在送别亲友的时候也是这样,可能在走进站台的前一刻还有欢声笑语,而当那熟悉的背影消失于站台,一股难以抑制的惆怅便用上心头,正所谓“汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅”。

  第三句:“片帆烟际闪孤光”“烟际”是指云烟迷茫之处。江上的雾气和天边的云气混成迷茫的一片,而亲友的那只孤舟即将消失在那里。正如李白的名句:“孤帆远影碧空尽。唯见长江天际流。”又如第一课我们学过的刘长卿的句子:“同作逐臣君更远,青山万里一孤舟”。送别诗中常有的情感一是担心旅途遥远,友人能否安全到达,一是担心有人旅途的寂寞孤单。这里,用“烟际”来突出一个“远”字,而云烟迷茫也代表着未知的前程。用“孤光”来突出旅途的孤独。以上是词的上片。

  下片:

  前两句:“目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。”者两句对仗工整,堪称佳句。“征鸿”:就是远飞的鸿雁,常用来比喻离别远去的亲人。同时,在古代,鸿雁是书信的代称。传说鸿雁可以替人传递书信,所以“征鸿”、“鸿雁”长出现在送别诗、思乡怀人诗当中。“杳杳”是渺茫的意思,这里照应上片中的“烟际”。亲人乘船远去,诗人独立江边久久目送,可以看出感情的真挚。不仅目光随着孤舟远去,连诗人的心也随着亲人远去了:“思随流水去茫茫”。“水”象征着无穷无尽的思念与愁苦,象征阻隔,象征青春易逝,年华易老。

  最后一句:“兰红波碧忆潇湘”“兰”是指兰花中开红花的一种。“忆潇湘”三个字包含着一个典故。传说,舜在南巡视察时,他的两个妻子娥皇和女英没有和他同往,后来她们后悔没有陪伴着舜,于是追赶舜的行程,当她们走到洞庭湖畔时,却得到舜已经死在苍梧的消息,她们悲痛不已就投了湘水而死。湘水与潇水在湖南汇合,称为“潇湘”。“忆潇湘”常用来比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。那么这句诗的意思是:来年兰花红、江水碧的时候,我们还会互相思念。越是花好月圆、良辰美景的时刻,越是渴望和自己最亲近的人在一起,所以,兰红波碧、桔柚飘香更能引起诗人对亲人的无限思念,感情真挚动人。

浣溪沙·蓼岸风多橘柚香原文、注释、赏析2

  [五代十国]孙光宪《浣溪沙(蓼岸风多橘柚香)》

  蓼1岸风多橘柚香,江边一望楚天长2,片帆烟际3闪孤光。目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫,兰红4波碧忆潇湘5。

  注释:

  1蓼:草本植物,又叫水蓼。花淡绿色或淡红色,多生岸边。

  2楚天长:指江汉一带天空辽阔无际。

  3烟际:遥远的云烟处。

  4兰红:植物名,即红兰,秋日开红花而香。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之罹霜。”

  5潇湘:水名,这里指充满诗情画意的潇湘一带。

  赏析:

  这首词是触景抒怀之作。

  上片写秋江风光:橘柚飘香,江水一色,天际孤帆,境界无比开阔。

  下片头二句,将情融于景中,目送征鸿,思随流水,在悠然的遐想中,又回忆起红兰碧波的潇湘秋色,对秀丽的江山一往情深。

  这首词历来为人称道。《白雨斋词话》日:“片帆七字,压遍古今词人。”又:“闪孤光三字警绝,无一字不秀炼,绝唱也。”王国维评:“昔王玉林赏孙氏‘一庭花雨湿春愁’为古今佳句,余以为不若‘片帆烟际闪孤光’,尤有境界也。”

【浣溪沙·蓼岸风多橘柚香原文、注释、赏析】相关文章:

1.《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》赏析

2.浣溪沙·蓼岸风多橘柚香原文及赏析

3.《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》原文及赏析

4.《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》作品赏析

5.浣溪沙·蓼岸风多橘柚香阅读赏析

6.《浣溪沙蓼岸风多橘柚香》古诗翻译赏析

7.《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》意思及全词翻译赏析

8.浣溪沙·蓼岸风多橘柚香_孙光宪的词原文赏析及翻译

上一篇:浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收原文、赏析 下一篇:浣溪沙·万顷风涛不记苏|注释|赏析