古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
顾城经典诗句赏析1
1、我从没被谁知道，所以也没被谁忘记。在别人的回忆中生活，并不是我的目的。——顾城《早发的种子》
2、在新鲜的泥土墙上，青草开始生长，每扇木门，都是新的，都像洋槐花那样洁净。窗纸一声不响，像空白的信封。不要相信我，也不要相信别人。——顾城《初夏》
3、你应该是一场梦，我应该是一阵风。——顾城《你和我》
4、我离开了墓地，只留下，夜和失明的野藤，还在那里摸索着碑上的字迹，摸索着你们的一生，远了，更远了，墓地，愿你们安息，愿那模糊的小路，也会被一个浅绿的春天悄悄擦去。——顾城《永别了，墓地》
5、我失去了一只臂膀，就睁开了一只眼睛。——顾城《杨树》
6、星星打扮好了都在下山，月亮犹犹疑疑却不孤独。——顾城《我会像青草一样呼吸》
7、你不愿意种花，你说，我不愿看见它一点点凋落。是的，为了避免结束，你避免了一切开始。——顾城《避免》
8、我希望，能在心爱的白纸上画画，画出笨拙的自由，画下一只永远不会流泪的眼睛，一片天空，一片属于天空的羽毛和树叶，一个淡绿的夜晚和苹果，我想画下早晨、画下露水、所能看见的微笑，画下所有最年轻、没有痛苦的爱情。——顾城《我是一个任性的孩子》
9、黑夜给了我一双黑色的眼睛，而我却用它来寻找光明。——顾城《一代人》
10、我仰望着夜空，感到一阵惊恐；如果地球失去引力，我就会变成流星，无依无附在天宇飘行。哦，不能！为了拒绝这种“自由”，我愿变成一段树根，深深地扎进地层——顾城《忧天》
11、生命是闪耀的此刻，不是过程，就像芳香不需要道路一样。——顾城《一个人应该活得是自己并且干净》
12、我相信，那一切都是种子。只有经过埋葬，才有生机。——顾城《给我的尊师安徒生》
13、阳光在天上一闪又被乌云掩盖，暴雨冲洗着我灵魂的底片。——顾城《摄》
14、车，一辆、一辆，过去了，载着失望。我的希望还在路上。你在路上，我在路旁，究竟有什么相像。——顾城《疑惑》
15、今天像恶魔，明天又是天使。——顾城《山影》
16、黑夜灌醉了一盏盏灯火，一个个窗口断了光波；最后只剩下村头的路灯，闪亮亮地嘲笑没酒量的夜色。——顾城《路灯》
17、如果你跟我走，就会数我的脚印；如果我随你去，只能看你的背影。——顾城《田埂》
18、鸟都不知该往哪飞好了，你的笑更像一些会飘的白云。——顾城《我会像青草一样呼吸》
19、你默默地转向一边，面向夜晚。夜的深处，是密密的灯盏。它们总在一起，我们总要再见。再见，为了再见。——顾城《再见》
20、带上最合法的表情，不要看见别人，也藏好自己的心。——顾城《世界和我》
21、烟囱犹如平地耸立起来的巨人，望着布满灯火的大地，不断地吸着烟卷，思索着一种谁也不知道的事情。——顾城《烟囱》
22、太阳红闪闪的目光，扫过大地。万物都在肃静中呆立。只有一颗新生的露珠，在把阳光大胆分析。——顾城《晨》
23、平常人是一个钟，哑了，灵魂荡起来的时候，生命就响了，都是回声，传到很远的地方去。——顾城《英儿》
24、我希望，每一个时刻，都象彩色蜡笔那样美丽。我希望，能在心爱的白纸上画画，画出笨拙的自由，画下一只永远不会，流泪的眼睛。一片天空，一片属于天空的羽毛和树叶，一个淡绿的夜晚和苹果。我想画下早晨，画下露水，所能看见的微笑。画下所有最年轻的，没有痛苦的爱情。——顾城《我是一个任性的孩子》
25、晨风洗去夜和浮尘，窗角露出澄澈的黎明；年轻的白杨在爱抚中低语，正经的麻雀在平台上议论。——顾城《晨》
26、用堤，可以捕住无边的浪；用帆，可以捕住无形的风；用爱，可以捕住无踪的梦；用钱，可以捕住无情的心。——顾城《铭言》
27、玫瑰佩戴着锐刺，并没有因此变为荆棘，它只是保卫自己的春华，不被野兽们蹂躏。——顾城《玫瑰》
28、在醒来时，世界都远了。我需要，最狂的风，和最静的海。——顾城《第八个早晨》
29、没有年华的季风，旋起世间的浮尘；没有生灵的脚步，叩响妄想的窄门。没有思念的暖气，搅动静寂的空间；没有希望的萤火，点缀无尽的光阴。甚至没有哭泣，甚至没有呻吟，都说黑暗和静止，是这里的全部主人。黑暗总有一线微光，于是我相信有灵魂；静止总有一丝响动，那是灵魂浮浮沉沉。——顾城《坟墓》
30、化为幻想的云朵，去眺望故居的窗栏；鼓起向往的风帆，驶向记忆的边缘；从怀念的书籍上，剪下一页页生活的片断；收集起希望的光泽，熔铸一个灿烂的明天。——顾城《怀念》
顾城经典诗句赏析2
1、黑夜给了我一双黑色的眼睛而我却用它来寻找光明——顾城《一代人》
2、我相信，那一切都是种子。只有经过埋葬，才有生机。 ——顾城
3、一个人，必须有太阳。 ——顾城《我喜欢在路上走》
4、人的责任是照顾一块屋顶在活的时候让它有烟早上有门——顾城《时辰》
5、我要在最细的雨中吹出银色的花纹让所有在场的丁香都成为你的伴娘我要张开梧桐的手掌去接雨水洗脸让水杉用软弱的笔尖在风中写下婚约— —顾城《南国之秋》
6、我只要装满小小的花籽我要知道她们的生日——顾城《生日》
7、一切都明明白白，但我们仍匆匆错过，因为你相信命运，因为我怀疑生活。 ——顾城《错过》
8、草在结它的种子，风在摇它的叶子。我们站着，不说话，就十分美好。 ——顾城《门前》
9、黑夜给了我黑色的`眼睛，但我却用它来寻找光明——顾城《一代人》
10、我把你的誓言？把爱？刻在蜡烛上？看它怎样？被泪水淹没？被心火烧完？看到最后一念？怎样灭绝？怎样被风吹散？——顾城
11、春天没有来树枝是黑色的我们只有分别为了结束寂寞在最后的回顾中我看到一点绿色是你的衣领在湿风中微微摇着我一直向前走对道路不加选择直到小麦年轻的叶子把我的一切淹没——顾城《初雪～剧末》
12、是树木游泳的力量使鸟保持它的航程使它想起潮水的声音鸟在空中说话：它说：中午它说：树冠的年龄芳香遍布我们的全身长长清凉的手臂越过内心我们在风中游泳寂寞成型我们看不见最初的日子最初，只有爱情——顾城《是树木游泳的力量》
13、只要闪电降临就会有跳舞的火焰——顾城《猿人之猎》
14、我希望每一个时刻都像蜡笔一样美丽我希望能在心爱的白纸上画画画出笨拙的自由画下一只永远不会流泪的眼睛— —顾城《我是一个任性的孩子》
15、我希望能在心爱的白纸上画画画出笨拙的自由画下一只永远不会流泪的眼——顾城《我是一个任性的孩子》
16、大地，被狂风吹的干干净净，我站起来，目送着雨云的背影——顾城《第二个早晨》
17、世界都湿了星星亮得怕人我收起伞收起滴雨的云世界转到零点托住上帝的脚跟你还没来我还在等…… ——顾城
18、人们拒绝了这种悲哀向天空举起彩色的盾牌——顾城
19、早晨的花很薄午后的影子又大又轻风侧过身穿越篱笆在新鲜的泥土墙上青草开始生长——顾城《我会像青草一样呼吸》
20、人可生如蚁，而美如神。 ——顾城
【拓展】顾城《小巷》赏析
诗题是“小巷”，由此，我们不妨做这样的猜测：这条深深弯进诗人生命里的小巷，肯定发生过什么。对于一贯唯美的顾城来说，小巷里发生的，肯定是一个美丽而伤感的故事。正是这个故事，致使诗人，多年后，还魂牵梦绕，难以忘怀。
然而，这是一条“没有门/没有窗”的小巷。
有门，诗人可以用钥匙打开。有窗，诗人可以破窗而入。但是，随着时光的流失，这些对于诗人来说，已经是不可能的了。绝望的情绪，首次流露。
但是，诗人并没有死心，仍然在绝望中抱有一丝渴望。于是，“拿把旧钥匙/敲着厚厚的墙”。本来，用钥匙敲墙，就有驴唇不对马嘴之嫌，何况还是一把“旧钥匙”呢？短短两行，就将诗人伤感绝望的情绪推向极至。
顾城多短诗，但大多小诗不小：灵气，节制，层次感强，张力十足。《小巷》同样体现了他的这一艺术特色。
【顾城经典诗句赏析】相关文章：
顾城的经典诗句02-28
诗人顾城的经典诗句11-08
顾城的经典的诗句10-07
顾城经典句子09-23
赏析杜牧诗句10-04
乡愁诗句赏析10-26
顾城的经典爱情诗07-30
饮酒陶渊明诗句赏析10-27
赏析诗句观沧海10-25
望岳诗句赏析10-30