白居易《对酒》赏析

2020-09-25 白居易

  对酒,多指古人酒兴之至作书示怀之意。由唐时白居易兴起,渐而作为一种诗作题材为历代文人墨客所沿用。

  《对酒》

  唐 白居易

  人生一百岁,通计三万日。

  何况百岁人,人间百无一。

  贤愚共零落,贵贱同埋没。

  东岱前後魂,北邙新旧骨。

  复闻药误者,为爱延年术。

  又有忧死者,为贪政事笔。

  药误不得老,忧死非因疾。

  谁人言最灵,知得不知失。

  何如会亲友,饮此杯中物。

  能沃烦虑销,能陶真性出。

  所以刘阮辈,终年醉兀兀。

  赏

  大意是说,人活在世界上,就好像局促在那小小的蜗牛角上,空间是那样的狭窄,还有什么好争的呢?人生短暂,就像石头相撞的那一瞬间所发出的一点火光,人生就这样过去了。人生不论穷富,不必太过于斤斤计较,应该尽量放宽胸怀,随时保持心情的愉快,这才是处世之道。

  对酒1(之四)

  白居易2

  百岁3无多时壮健4,一春能几5日晴明6。

  相逢且莫7推辞8醉,听唱阳关9第四声10。

  注释:

  1、对酒:这是唐开成七年(公元820年)元日,白居易写的五首七绝《对酒》诗中的第四首,其他几首是:“巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。君知天地中宽窄,雕鸾凤各自飞。(之一)蜗牛角上争何事,石火光中寄此身。随富随贫且欢乐,不开口笑是痴人。(之二)丹砂见火去无迹,白发泥人来不休。赖有酒仙相暖热,松乔醉即到前头。(之三)昨日低眉问疾来,今朝收泪吊人回。眼前流例君看取,且遣琵琶送一杯。(之五)”(见《全唐诗库—第454卷》 )

  2、白居易: 唐代诗人,(772--846),字乐天,号香山居士,祖籍太原[今属山西]。到了其曾祖父时,又迁居下(音guī)(今陕西渭南北)。白居易的祖父白曾任巩县[河南巩义]县令,与当时的新郑[属河南]县令是好友。见新郑山川秀美,民风淳朴,白十分喜爱,就举家迁移到新郑城西的东郭宅村(今东郭寺)。唐代宗大历七年(公元772年2月28日)正月二十日,白居易在东郭宅降生了。武宗会昌六年(846年)八月卒于洛阳[属河南],享年75岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。晚年官至太子少傅,谥号“文”,世称白傅、白文公。在文学上积极倡导新乐府运动,主张文章合为时而著,诗歌合为事而作,写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇,对后世颇有影响。是中国文学史上相当重要的诗人。

  3、百岁:古人以为人生不过百岁,因以为死的讳称。《诗•唐风••葛生》:“百岁之后,归于其居。”《史记•高祖本记》:“陛下百岁后,萧相国即死,令谁代之?”

  4、壮健:壮,強壮;健,刚强,康強。《易•乾》:“天行健,君子以自强不息。壮健,強壮、健康。

  5、几: 多少, 若。《古诗十九首•迢迢千牛星》:“河汉清且浅,相去复几许?”

  6、晴明: 晴,生活上以无云、有云仍见阳光,或雨止而云散者为“晴” 。明,光明,明亮。《易•系辞下》:“日月相推而明。”晴明,天气晴朗,天空明亮。

  7、且莫:千万不要。宋•梅尧臣《达观禅师归隐静寺古律》之二:“且莫似怀度,沧波无去踪。”《凊平山堂话本•西湖三塔记》:“我儿且莫出门便了。”

  8、推辞“拒绝;辞谢。 唐 白居易《送敏中归宁幕》诗:“前路加餐须努力,今宵尽醉莫推辞。”李准《李双双小传》:“大伙既然选住咱,那就是看咱能给大伙服务,也就不用推辞了。”

  9、阳关: 西汉置。故址在今甘肃敦煌西南古董滩附近。因在玉门关之南,故名。和玉门关同为当时对西域的交通门户。此处是出自王维的《渭城曲》,又名(《送元二使安西》。全诗是“渭城朝雨轻尘, 客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。”这是一首送朋友去西北边疆的诗。此诗当时即被乐府谱为乐曲传唱,使之成为风一时的“流行歌曲”,并命其名为《阳关三叠》。古本阳关,其声宛转凄断,不类向之所闻。

  10、第四声: 所谓《阳关三叠》,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都再唱。然而,有人认为仅有末句重叠三唱。按白乐天所说的“第四声” 则应是首句不叠,其他三句重叠。此处的第四声即:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。《渭城曲》先写景,后抒情,情由景生,景添离情,具有“以乐衬哀,倍增其哀”的艺术感染力。作为送别诗,它是动人的;作为劝酒词,它也是动人的。

白居易《问刘十九》原文翻译赏析 白居易《忆江南·江南忆》赏析