翻译
蹊(xī):小路。
留连:即留恋,舍不得离去。
娇:可爱的.样子。
恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。
全诗译文:黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
2021-09-10
翻译
蹊(xī):小路。
留连:即留恋,舍不得离去。
娇:可爱的.样子。
恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。
全诗译文:黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。