雁门太守行原文及翻译注释优秀

2024-09-14 好文

雁门太守行原文及翻译注释优秀1

　　雁门太守行

　　李贺

　　黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。

　　角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

　　半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

　　报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

　　【注】“塞上”又做“塞土”。

　　1、请简要分析“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”在全诗中的作用。（2分）

　　答：

　　2、“报君黄金台上意，提携玉龙为君死”表达了将士们怎样的情感？（2分）

　　答：

　　答案：

　　（一）阅读下面这首唐诗，完成1-2题。（4分）

　　1、渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势，表现了战争形势的紧迫。

　　示例一：运用比喻，夸张手法，渲染把敌军比作黑云，既写出敌军人马众多、来势凶猛，而且“黑”字突出敌人的猖獗、军情险恶；“城欲摧”表现了兵临城下的.紧张气氛和危急形势。

　　示例二：一个“压”字，把敌军人马众多，来势凶猛，以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难等等，淋淳尽致地揭示出来。运用比喻和夸张手法，渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急情势。

　　示例三：在色彩运用上，“黑”字突出敌人的猖獗、军情险恶；“金鳞”形容铠甲闪光如金色鱼鳞，一个“金”字表现出我军将士雄姿英发、高昂迎战的状态。两相比照，表现出战争形势的紧迫。

　　2、报君黄金台上意，提携玉龙为君死；赞颂了边关战士的战斗意志和誓死为国的壮志豪情。