李夫人原文

2024-06-08 好文

　　李夫人原文篇1

　　汉武帝，

　　初丧李夫人。

　　夫人病时不肯别，

　　死后留得生前恩。

　　君恩不尽念不已，

　　甘泉殿里令写真。

　　丹青画出竟何益？

　　不言不笑愁杀人。

　　又令方士合灵药，

　　玉釜煎链金炉焚。

　　九华帐深夜悄悄，

　　反魂香降夫人魂。

　　夫人之魂在何许？

　　香烟引到焚香处。

　　既来何苦不须臾？

　　缥缈悠扬还灭去。

　　去何速兮来何迟？

　　是耶非耶两不知。

　　翠蛾仿佛平生貌，

　　不似昭阳寝疾时。

　　魂之不来君心苦，

　　魂之来兮君亦悲。

　　背灯隔帐不得语，

　　安用暂来还见违。

　　伤心不独汉武帝，

　　自古及今皆若斯。

　　君不见穆王三日哭，

　　重璧台前伤盛姬。

　　又不见泰陵一掬泪，

　　马嵬坡下念贵妃。

　　纵令妍姿艳质化为土，

　　此恨长在无销期。

　　生亦惑，

　　死亦惑，

　　尤物惑人忘不得。

　　人非木石皆有情，

　　不如不遇倾城色。

　　李夫人原文篇2

　　【原文】

　　闺智部·李夫人

　　作者：冯梦龙

　　李夫人病笃，上自临候之。夫人蒙被谢曰：“妾久寝病，形貌毁坏，不可以见帝，愿以王及兄弟为托。”李生昌邑哀王。上曰：“夫人病甚，殆将不起，属托王及兄弟，岂不快哉!”夫人曰：“妇人貌不修饰，不见君父，妾不敢以燕媠见帝。”上曰：“夫人第一见我，将加赐千金，而予兄弟尊官。”夫人曰：“尊官在帝，不在一见。”上复言，必欲见之，夫人遂转向嘘唏而不复言。于是上不悦而起，夫人姊妹让之曰：“贵人独不可一见上，属托兄弟耶?何为恨上如此?”夫人曰：“夫以色事人者，李夫人色衰而爱弛，爱弛则恩绝，上所以恋恋我者，以平生容貌故。今日我毁坏，必畏恶吐弃我，(边批：识透人情。)尚肯复追思闵录其兄弟哉?所以不欲见帝者，乃欲以深托兄弟也。”及夫人卒，上思念不已。

　　文言文翻译：

　　李夫人病势危急之时，汉武帝亲自来探病，李夫人听说皇帝来了，赶紧用被子蒙住脸说：“臣妾生病期间，形容憔悴，不敢见皇上，只希望将臣妾儿子昌邑哀王以及臣妾兄弟托付给皇上。”(李夫人生昌邑哀王)武帝说：“夫人既然病重，快要不行了，当面托付昌邑王和兄弟，那样不是更好吗?”夫人说：“女人不修饰容貌，不能见君主和父亲。臣妾没有修饰装扮，不能见皇上。”武帝说：“只要夫人肯见朕一面，朕立即赐予千金，封夫人的兄弟高官厚爵。”夫人说：“封官是陛下的恩典，和见面没有关系。”武帝仍然坚持要见一面，可是李夫人索性转身向内，抽抽噎噎地哭了起来，汉武帝十分不高兴地离开了。夫人的姊妹纷纷埋怨说：“你为什么就不肯见皇上最后一面，托付自己的兄弟呢?为什么要让皇上怨恨呢?”夫人说：“以容貌侍奉君王的人，一旦容貌衰老，对方的爱意也会随之衰退;爱意一旦消退，那么恩情也就要断绝了。皇上之所以对我还恋恋不舍，就是因为贪恋我往昔的`美貌，如果今天看到我憔悴的样子，一定会失望厌恶的，(边批：李夫人看透了人情世故。)还怎么肯以往日的恩情照顾我的兄弟呢。我之所以不肯见皇上，正是为了要托付自己的兄弟啊。”不久李夫人死了，武帝对她果然是思念不已。

　　李夫人原文篇3

　　李夫人－鉴嬖惑也

　　唐代白居易

　　汉武帝，初丧李夫人。夫人病时不肯别，死后留得生前恩。

　　君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益，

　　不言不笑愁杀人。又令方士合灵药，玉釜煎炼金炉焚。

　　九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。夫人之魂在何许，

　　香烟引到焚香处。既来何苦不须臾，缥缈悠扬还灭去。

　　去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。翠蛾仿佛平生貌，

　　不似昭阳寝疾时。魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。

　　背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。伤心不独汉武帝，

　　自古及今皆若斯。君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。

　　又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃。

　　纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。

　　生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。

　　人非木石皆有情，不如不遇倾城色。

　　李夫人原文篇4

　　「作品介绍」

　　《李夫人三首·其二》的作者是李商隐，被选入《全唐诗》的第540卷第202首。

　　「原文」

　　李夫人三首·其二

　　剩结茱萸枝，多擘秋莲的。独自有波光，彩囊盛不得。

　　「注释」①剩:多。茱萸味辛，此句以剩结茱萸枝暗寓“辛”字。②的:莲子。分开莲子，内有味苦的莲心。故此句暗寓“苦”字。③彩囊盛不得:《续齐谐记》:邓绍入华山采药，见一童子执五彩丝囊承柏叶上露，如珠满囊。绍间:用此何为?答曰:亦赤松先生取以明目。

　　「作者介绍」李商隐（约812年或813年~约858年），汉族，字义山，号玉溪生，又号樊南生、樊南子，晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内（今河南沁阳市），祖辈迁至荥阳（今河南郑州）。擅长骈文写作，诗作文学价值也很高，他和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的`段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格浓丽，尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻，为人传诵。但过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今沁阳与博爱县交界之处）。

　　据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，《赋》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。