同义词是指许多意思相近或相同的词语。在不同的场合使用时,有着细微的差别。以下是小编为你带来的同义词辨析:admire, honour, respect, regard, esteem，希望对你有帮助。
admire, honour, respect, regard, esteem
这些动词均含“尊重、钦佩”之意。
admire ：侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情。
honour ：侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
respect ：指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
regard ：最正式用词，中性，含义不很明确，一般需用修饰语加强或明确其意。
esteem ：除表示尊敬之外，还暗示由此而产生的称赞。
admire [əd'maiə]
vt. 钦佩;赞美
vi. 钦佩;称赞
例句:
1. They admired him as the city's best football player.
他们都称赞他是本市最佳足球运动员。
2. I admire your determination.
我钦佩你的决心。
honour ['ɔnə]
n. 荣誉;尊敬;勋章
vt. 尊敬;承兑;承兑远期票据
例句:
1. He will be always honoured by the people.
他将永远受到人民的敬仰。
2. We all showed honour to the hero.
我们都向那位英雄表示敬意。
respect [ri'spekt]
n. 尊敬，尊重;方面;敬意
vt. 尊敬，尊重;遵守
例句:
1. All students should respect their teachers.
凡是学生就应当尊敬老师。
2. I respect your opinions.
我尊重你的意见。
regard [ri'ɡɑ:d, ri:-]
n. 注意;尊重;问候;凝视
vt. 注重，考虑;看待;尊敬;把…看作;与…有关
vi. 注意，注重;注视
例句:
1. She regarded her husband with wide eyes.
她瞪着大眼睛凝视着丈夫。
2. I never regard myself as an expert.
我从来不认为我自己是专家。
esteem [i'sti:m]
vt. 尊敬;认为;考虑;估价
n. 尊重;尊敬
例句:
1. The old professor was greatly loved and esteemed.
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
2. What we obtain too cheap, we esteem too lightly.
我们得到太廉价的，因我们评价太轻忽。