¡¡¡¡multi-national personnel at north atlantic treaty organization (nato) headquarters near paris found english to be an easy language¡£¡£¡£until they tried to pronounce it¡£ to help them discard an array of accents£¬ the verses below were devised¡£ after trying them£¬ a frenchman said he'd prefer six months hard labour to reading six lines aloud¡£ try them yourself¡£
¡¡¡¡english is tough stuff
¡¡¡¡dearest creature in creation£¬
¡¡¡¡study english pronunciation¡£
¡¡¡¡i will teach you in my verse
¡¡¡¡sounds like corpse£¬ corps£¬ horse£¬ and worse¡£
¡¡¡¡i will keep you£¬ suzy£¬ busy¡£
¡¡¡¡make your head with heat grow dizzy¡£
¡¡¡¡tear in eye£¬ your dress will tear¡£
¡¡¡¡so shall i! oh hear my prayer¡£
¡¡¡¡just compare heart£¬ beard and hears¡£
¡¡¡¡dies and diet£¬ lord and word¡£
¡¡¡¡sword and sward£¬ retain and britain¡£
¡¡¡¡(mind the letter£¬ how it's written¡£)
¡¡¡¡now i surely will not plague you
¡¡¡¡with such words as plaque and ague¡£
¡¡¡¡but be careful how you speak:
¡¡¡¡say break and steak£¬ but bleak and streak;
¡¡¡¡cloven£¬ oven how and low¡£
¡¡¡¡script£¬ receipt£¬ show£¬ poem and toe¡£
¡¡¡¡hear my say£¬ devoid of trickery¡£
¡¡¡¡daughter£¬ laughter£¬ and trepsichore¡£
¡¡¡¡typhoid£¬ measles£¬ topsails£¬ aisles¡£
¡¡¡¡exiles£¬ similes£¬ and reviles;
¡¡¡¡scholar£¬ vicar£¬ and cigar¡£
¡¡¡¡solar£¬ mica£¬ war and far;
¡¡¡¡one£¬ anemone£¬ balmoral¡£
¡¡¡¡kitchen£¬ lichen£¬ laundry£¬ laurel:
¡¡¡¡gertrude£¬ german£¬ wind and mind¡£
¡¡¡¡scene£¬ melpomene£¬ mankind¡£
¡¡¡¡billet does not rhyme with ballet¡£
¡¡¡¡bouquet£¬ wallet£¬ mallet£¬ chalet¡£
¡¡¡¡blood and flood are not like food¡£
¡¡¡¡nor is mould like should and would¡£
¡¡¡¡viscous£¬ viscount£¬ load and broad¡£
¡¡¡¡towards£¬ to forward£¬ to reward¡£
¡¡¡¡and your pronunciation's ok¡£
¡¡¡¡when you correctly say croquet¡£
¡¡¡¡rounded£¬ wounded£¬ grieve and sieve¡£
¡¡¡¡friend and fiend£¬ alive and live¡£
¡¡¡¡ivy£¬ privy£¬ famous£¬ clamour
¡¡¡¡and enamour rhyme with hammer¡£
¡¡¡¡river£¬ rival£¬ tomb£¬ bomb£¬ comb¡£
¡¡¡¡doll and roll and some and home¡£
¡¡¡¡stranger does not rhyme with anger¡£
¡¡¡¡neither does devour with clangour¡£
¡¡¡¡souls but foul£¬ haunt with aunt¡£
¡¡¡¡font£¬ front£¬ wont£¬ want£¬ grand and grant¡£
¡¡¡¡shoes£¬ goes£¬ does¡£ now first say finger¡£
¡¡¡¡and then singer£¬ ginger£¬ linger¡£
¡¡¡¡real£¬ zeal £¬mauve£¬ gauze£¬ gouge and gauge¡£
¡¡¡¡marriage£¬ foliage£¬ mirage and age¡£
¡¡¡¡query does not rhyme with very£¬
¡¡¡¡nor does fury sound like bury£¬
¡¡¡¡does£¬ lost£¬ post and doth£¬ cloth£¬ loth¡£
¡¡¡¡job£¬ nob£¬ bosom£¬ transom£¬ oath¡£
¡¡¡¡though the differences seem little¡£
¡¡¡¡we say actual but victual¡£
¡¡¡¡refer does not rhyme with deafer¡£
¡¡¡¡foeffer does£¬ and zethyt£¬ helfer¡£
¡¡¡¡mint£¬ pint£¬ senate and sedate;
¡¡¡¡scenic£¬ arabic£¬ pacific£¬
¡¡¡¡science£¬ conscience£¬ scientific¡£
¡¾Ó¢Óï·¢ÒôÊ«¸è¼øÉÍ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
×îÐÂÓ¢ÓïÊ«¸è¼øÉÍ06-12
ÈçºÎ¼øÉÍÓ¢ÓïÊ«¸è05-29
ÎҵĹââӢÓïÊ«¸è¼øÉÍ12-02