己亥杂诗诗意简写

2022-04-15 诗

　　已亥杂诗是一首学生必备的篇目，是考试的重点，我们一定要好好地掌握这个篇目，下面就让我们一起来学习一下这个篇目。

　　己亥杂诗

　　九州①生气恃②风雷③，

　　万马齐喑④究⑤可哀。

　　我劝天公⑥重抖擞⑦，

　　不拘一格⑧降人才。

　　——清 · 龚自珍⑨

　　注释

　　①九州：指全中国。

　　②恃：依靠。

　　③风雷：疾风迅雷般的社会变革。

　　④万马齐喑：喑，哑。这里比喻死气沉沉的局面。

　　⑤究：毕竟。

　　⑥天公：老天爷。

　　⑦抖擞：振作精神。

　　⑧不拘一格：不拘泥于成规。

　　⑨龚自珍（公元1792-1841年），清代思想家、文学家。

　　（注意：本诗《己亥杂诗》中的“己”字念“jǐ”，不能读成“yǐ”；也不能写成“已”或“乙”。）

　　解读翻译

　　国家的振兴必须依靠疾风迅雷般的巨大力量，

　　死气沉沉的局面实在令人悲哀。

　　我希望老天爷能够重新振奋精神，

　　不拘泥于成规，降下各种治国英才。

　　赏析

　　这首诗批判了封建专制的统治，表达了诗人希望改革现状、期待人才辈出的愿望。

　　诗的`前两句“九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀”是说中国只有经历猛烈的改革，才能改变这种死气沉沉的局面，国家才有希望。后两句“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”，诗人祈求天公不要默守成规，为国家降下各种有用的人才。这表现了诗人对国家前途命运的忧虑，也暗示了统治者的无能。

　　诗中有对现实社会的描写，也有对改革和人才的呼唤，感情表达的直接、真切。

　　【赏析】

　　《己亥杂诗》是诗人晚年写的一首组诗，这首诗选自其中第五首。

　　首句：浩荡离愁是说诗人的愁绪无边无际，白日斜是写景。此句可译为，在一个夕阳西下的傍晚，我带着无边无际的愁绪离开京都。

　　第二句：吟鞭即马鞭，东指即向东。天涯即指自己的家乡，诗人当时住在广东，相对于京城来说，距离遥远，即有天涯之意。此句可译为，我挥舞着马鞭远离京城，向东奔向远在天涯的家乡。

　　最后两句：这两句用了比喻的修辞手法，落红喻指诗人自己，花喻指国家、人民。诗人虽辞官回家，但仍心系国家人民，即使是辞官离京，也要像落红一样，化作春泥，护花（报效国家，报效人民）。

　　龚自珍生活在清政府的衰落时期，辞官时间在道光时期，大约是战争前两年，诗人一生爱国爱民，心忧国家人民。

　　浩荡离愁白日斜。浩荡，广大无边。白日斜，夕阳西斜。龚自珍报国无门，终于辞官回归杭州故里，心情是十分苦闷。诗中用浩荡来形容离愁，说明愁绪之深。这个愁不是个人私怨，而是对国事的忧虑，爱国之心显而易见。浩荡离愁又用夕阳西斜来烘托，更为愁绪抹上一重浓浓的色彩。

　　吟鞭东指即天涯。这句是说甩响马鞭，奔向遥远的地方。才离京城何来天涯呢?这是作者的心态所致。因为这次离京意味着告别朝廷，远离仕途，不再回来了，所以作者产生了有如天涯漂泊的心绪。

　　落红不是无情物，化作春泥更护花。

　　落红，落花，红，比喻理想与信念。落红，是作者自比脱离官场。这两句诗运用了托物言志的手法，表面上写落花，花虽落但仍然依恋故枝，心系故枝，并且要化成泥土滋养故枝，实际上是借以表露诗人的情怀。诗人虽然像一朵落花辞别故枝一样地离别了京师，但他并不是无情的，他的心依然留在京城，留在朝廷，依然要把自己的一切献给自己的理想和信念。龚自珍对当时社会现实是有着清醒的认识的，明知前途困难重重，他仍执著地化作春泥更护花，这种对理想的坚定追求，高度的爱国热忱，崇高的献身精神令人感佩不已。

　　落红不是无情物，化作春泥更护花，已成为脍炙人口的名句。现在人们常用落红不是无情物，化作春泥更护花来赞扬老一辈在事业上鞠躬尽瘁的精神，以及他们对培养和爱护青年人耗尽心血的高尚情怀。

【己亥杂诗诗意简写】相关文章：