整理人：沈玉成
【作家及作品】
巴尔扎克是19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。一生创作96部长、中、短篇小说和随笔，总名为《人间喜剧》。其中代表作为《欧也妮葛朗台》、《高老头》。100多年来，他的作品传遍了全世界，对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。被称为“法国社会的一面镜子”。
马克思、恩格斯称赞他“是超群的小说家”、“现实主义大师”。恩格斯这样评论《人间喜剧》：巴尔扎克在《人间喜剧》里给我们提供了一部法国“社会”、特别是巴黎“上流社会”的卓越的现实主义历史……
《人间喜剧》分“风俗研究”、“哲理研究”和“分析研究”三大类，原定书名为《社会研究》。1842年，巴尔扎克受但丁《神曲》谓之“神的喜剧”的启发，遂改此名，即把资产阶级社会作为一个大舞台，把资产阶级的生活比做一部丑态百出的“喜剧”。
《欧也妮葛朗台》是巴尔扎克的代表作，它是《人间喜剧》中“最出色的画卷之一”。
【文本速读】
葛朗台是法国索漠城最富有的商人。他原是一个箍桶匠。四十岁时娶了木板商的女儿，买下了区里最好的葡萄园。他向革命军承包葡萄酒，很捞了些钱。后来又从岳母、妻子的外公、自己的外婆处得到三笔遗产。
葛朗台精明狡猾，他搞投机买卖，预算总是“精确得好比天文学家”。论起他的发财本领，“葛朗台先生像猛虎，像大蟒。他懂得躺着、蹲着，耐着性子打量猎物，然后猛扑上去，打开血盆大口的钱袋，把成堆的金币往里倒，接着又安静地躺下，像填饱肚子的蛇，不动声色地、冷静地按部就班地消化吞下的食物。”在做交易时，他讨价还价，装口吃，期期艾艾，把对方弄得晕头转向而陷入他的圈套，结果他让别人吃了亏，自己讨得了便宜。
由于吝啬和爱财，葛朗台在家庭生活中是个锱铢必较的人物。他亲自安排一天的伙食，连多用一块糖，多点一根蜡烛也不许可。他的妻子像奴隶般顺从。为了省钱，全家的衣服都由妻子、女儿缝制。家里杂务拿侬包办，她“像一条忠心的狗一样看护主人的财物”。
经常出入葛朗台家门的客人有两家六个人：公证人克罗旭一家（公证人、神甫和他们的侄子德蓬风）和银行家德格拉桑一家（格拉桑夫妇和他们的儿子阿尔道夫）。这两家人上葛朗台家来，目的是为了娶葛朗台的独生女儿欧也妮，好继承丰厚的遗产。老奸巨猾的葛朗台将计就计，利用女儿作为钓饵来“钓鱼”，以便从两边捞到好处。
葛朗台的侄子夏尔从巴黎来投奔伯父。夏尔二十二岁，是个花花公子。欧也妮自出生以来，没有离开过索漠城一步，第一次见到这样一位标致的堂兄弟，顿生好感。夏尔的到来，使公证人和银行家都忧心忡忡，他们担心欧也妮会被夏尔夺去。
欧也妮对堂兄表现出异常的关心。她瞒着父亲尽量招待堂弟吃喝得好些，并把自己的私蓄掏出来待客。葛朗台从弟弟来信中获知弟弟破产了准备自杀，把儿子托给他监护。然而，葛朗台不愿把夏尔这个包袱背在身上。他打算把夏尔打发到印度去。但又想不花一个子儿就博得“讲义气的哥哥”的好名声。
于是，葛朗台有生以来举行了第三次请客。客人自然又是公证人和银行家两家。因为有求于人，葛朗台又装口吃。他结结巴巴地说他要清理弟弟在巴黎的债务，不被宣告破产，但必须把债权证件抓在手里。格拉桑表示愿意自己自费到巴黎去帮助办理。葛朗台让夏尔签了一份放弃父亲遗产继承权的声明书，然后把他打发到印度去。
欧也妮偷看了夏尔写给情妇的绝交信，更加同情破产的堂弟。她把自己的全部积蓄六千法郎送给堂弟做盘缠。夏尔将母亲留给他的镀金梳妆盒寄存在欧也妮处。两人私定了终身。欧也妮表示一定要等他回来，夏尔也表示了同样的觉新。然后，夏尔便启程到印度去了。
葛朗台每逢新年，都有把玩女儿积蓄的习惯。又是新年到了，他见女儿的积蓄不翼而飞，便严加追问。欧也妮只好承认自己将钱送给了堂弟。于是葛朗台大发雷霆，他把女儿锁在房里，只给她面包和冷水。无论谁来讲情，他都置之不理，妻子被吓病了。
公证人以克罗旭以利害关系劝葛朗台和女儿讲和。他说，葛朗台的妻子一旦死了，欧也妮可以以女儿的身份继承母亲的遗产，葛朗台害怕女儿继承母亲的财产而分割了他的家财，才把女儿放出来。
一天，欧也妮母女正在欣赏夏尔赠送的梳妆盒，恰好被葛朗台撞见了。他看到梳妆盒上的金子，眼睛里发出亮光，把身子一纵，向梳妆盒扑去，“像饿虎扑向熟睡的儿童那样朝梳妆盒扑来”。他把梳妆盒抓在手里，准备用刀子把金子挖下来。欧也妮急了，她声称如果父亲敢碰盒子上的金子，她便用这把刀子自杀。妇女争执起来。直到葛朗台的妻子晕过去，他才住手。不久，葛朗台太太病死了。葛朗台通过公证人让女儿签署了一份放弃母亲遗产继承权的证件，把全部家产总揽在手里。
一八二七年，葛朗台已经八十二岁了。他患了疯瘫症，不得不让女儿了解财产管理的秘密。他不能走动，但坐在转椅里亲自指挥女儿把一袋袋的钱秘密堆好。当女儿将储金室的房门钥匙交还他时，他把它藏在坎肩口袋里，不时用手抚摸着。临死前，他要女儿把黄金摆在桌面上，他“就像刚学会看的孩子傻盯着同一件东西”一般盯着黄金。神甫给他做临终前法事，把一个镀金的十字架送到他唇边亲吻，葛朗台见到金子，便作出一个骇人的姿势，想把它抓到手。而这一下的努力几乎便送了他的命。他唤欧也妮前来，对她说，“把一切管得好好的，以后到那里向我交账。”
父亲死后，欧也妮做了很多慈善事业，在孤单中盼望着夏尔归来。但夏尔去后便音讯毫无。原来他在印度从事人口贩卖、放高利贷等勾当发了财，早把堂姐忘得一干二净了。一八二七年，他带着百万家财，搭船返回法国。在船上，他认识了一个侯爵，侯爵有一位奇丑而嫁不出去的女儿。夏尔为了高攀，就和侯爵小姐订了终身。他写信给欧也妮，寄还六千法郎的还款，外带二千法郎的利息。
欧也妮因为夏尔无情的行为受到极大的刺激。最后，她答应嫁给德蓬风，但条件是只做形式上的夫妻。几年后，德蓬风当上了法院院长。可是在他当选为索漠城议员的第八天就死了。欧也妮三十三岁守了寡，她用一百五十万法郎还清了叔父的债务，让堂弟过着幸福、名誉的生活。她自己则幽居独处，过着虔诚慈爱的生活，并“一心向往天国，怀着神圣的思想，过着虔诚和悲天悯人的日子，不断地暗中接济穷人”。
【主题引读】
小说以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线，以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件，层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义，描写了资产阶级暴发户发家的罪恶手段，深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。
【名段助读】
1、 生日聚会
【情节概要】欧也妮生日这一天，克罗旭家首先过来给欧也妮送来了从自家园里采来的鲜花。格拉桑一家也来了，送给欧也妮一个做工还算精巧却是镀金的“其实全部都是骗人的起码货”--针线匣，欧也妮十分开心。克罗旭虽然来得早，但是觉得在礼物上输掉了，老克罗旭神甫也暗暗责怪侄子“一点讨人喜欢的小玩意都想不出来”，于是便不失时机地在老葛朗台耳边说格拉桑们的坏话。格拉桑太太因为角逐出胜，不停地讨欧也妮的欢心。两家为争夺欧也妮欢心开始了明争暗斗。葛朗台虽然很清楚他们都是冲着自己的钱而来的，但也乐得利用他们钓更大的鱼。
【内容解读】小说主要围绕欧也妮的婚事，通过索漠小城势均力敌的克罗旭和格拉桑两个家族对欧也妮展开的争夺战，呈现出资产阶级上升时期法国外省的人情世态，生动揭露了法国从封建社会向资本主义社会过渡时期，金钱至上的社会现实。欧也妮的生日聚会，表现上看，欧也妮是生日聚会上的主角，但背后操纵一切的真正主角却是金钱。
2、欧也妮的爱情
【情节概要】堂弟夏尔的到来，唤醒了欧也妮的爱情，欧也妮觉得家中的摆布有了诗意，开始关注自己的容貌和衣着，但又担心配不上夏尔。为了招待夏尔，她不惜破坏家里的老规矩，“从葡萄藤上摘下几张最绿的叶子，”“把父亲数好的梨全部掳掠了来，在绿叶上堆成金字塔”。平日里，全家在老葛朗台的监控下，午餐只能吃一些面包，一个果子，咖啡里还不能加糖。但堂弟的前面“摆上了两盆水果，一个蛋盅，一瓶白酒，面包，衬碟内高高地堆满了糖”。但是老葛朗台的突然回来打破了美好的画面：欧也妮眼疾手快地藏起糖碟，拿侬慌张地端起了盛鸡蛋的盘子冲入了厨房，葛朗台太太“像一只受惊的小鹿“。不过为了堂弟，欧也妮还是忘却了父亲的可怕，将所有的积蓄都资助给了堂弟，以帮助他渡过难关。
【内容解读】欧也妮的纯洁、质朴从他对待夏尔的态度上便清清楚楚地展示出来，而老葛朗台的吝啬、冷酷通过众人因他突然回家而表现出的慌张、恐惧也可见一斑。
3、父女和好
【情节概要】欧也妮将私蓄悄悄赠给了夏尔，老头儿大怒之下将女儿禁闭在房中多日，每天只允许吃面包和清水。葛朗台太太因此伤心痛苦，病情越来越严重。克罗旭公证人提醒老葛朗台，妻子死去，欧也妮将有权继承母亲的遗产，将会分割他的财产，老葛朗台痛苦万分，终于决定与女儿和好。
【内容解读】与其说与女儿和好，还不如说是与金钱和好。当初禁闭女儿是因为女儿白白送掉了六千法郎，和好是因为担心女儿分割自己的财产。一想到要对女儿报告财产的数目，把不动产一股脑登记起来拍卖，葛朗台就觉得“那简直是抹自己的脖子“。葛朗台对金钱的占有欲暴露无遗。
4、撬梳妆盒
【情节概要】一次，母女俩趁葛朗台不在，端详夏尔赠送的梳妆盒。刚好葛朗台回来了，看到丈夫两眼盯住盒上的黄金，葛朗台太太吓得嚷道：“上帝呀！可怜可怜我们吧！”老头儿像饿虎扑向熟睡的儿童那样朝梳妆盒扑来。“这是什么？”他一把抢走了宝盒，把它放到窗台上。“真金！是金子！”他叫出声来。“好重的金子！足有两磅。啊！啊！原来夏尔是用这个换走了你的宝贝的金币。嗯！你为什么不早说呀？这交易划算呀，乖孩子！你真是我的女儿，我承认。”葛朗台急切地想撬下一块金片，即使欧也妮以死相挟葛朗台也没放手，直到太太晕死过去，葛朗台才放下手来。
【内容解读】葛朗台担心太太死后女儿要和自己分割财产，原本打算上楼来巴结母女的，但看到了金子的他便什么也顾不得了。只想着撬下金板来。欧也妮为了捍卫自己的人格、信用与爱情决意自杀，这是欧也妮唯一的一次反抗。葛朗台太太被吓得昏死过去。老头儿意识到太太死了，女儿和自己决裂了，自己便可能丢失一部分财产，才决定缓和局面，赶紧装着和善的样子，讨好女儿和妻子。吝啬鬼的虚伪、卑鄙、金钱至上，女儿的纯洁质朴、对爱情的忠贞都跃然纸上。
5、协办巴黎破产事宜
【情节概要】“当然，”老葡萄园主答道，“我我我的弟弟是是是姓葛朗台，跟……跟我同姓。这……这这是千真万确的。我我我不否否否认。而这这这……种……清清清清理……能能能……在任……任何情情情况况……况下，从各各各方方面看看看，对对对我我我……所爱的侄儿是是是很很很有利利利的。可是，先得弄明白。我不认认……认得那些巴黎的坏坏坏蛋。我……在索漠，您知道！我的葡葡萄秧，我的水水水渠，总，总之，我有我的事。我从没有开过期票。什么叫期票？我我我收到的期期期票多了，我自己没有签签签发过。期票能兑兑兑现，能贴贴贴贴现。我就知道这些。我可听说可可可可以赎回期期……”
“是的，”庭长说，“贴百分之几，可以买到。您懂不懂？”
葛朗台用手托住耳朵，做了个招风耳。庭长把话又重复了一遍。
“那么说，”葡萄园主接言道，“这这这中间，有人喝汤，有人吃肉了。我我我活到这这把年年年纪，这这这些事事事，我都都闹闹闹不清。我得……得……留……留在这里照照照照看谷物。谷物进进进了仓，就用……用谷物……支付。首先得照照照看收收成。我在弗洛瓦丰有有重要的生意要做，赚赚赚钱生意，我不能抛抛抛开我我我的家去应付我根本不不不了解的鬼鬼鬼人鬼鬼鬼事。您说我我我应该去去去巴黎清清清理理理，制止破产宣告。我我我分身无无无术呀，我又不是小小鸟，……所以……”
“您的意思我明白了！”公证人叫出声来，“那好办，老朋友，您有朋友，有老朋友，能为您尽心尽力的。”
“得了，”葡萄园主心想，“您就自告奋勇吧。”
【内容解读】为了更好地控制金钱，榨取金钱，口吃和耳聋是葛朗台狡猾的典型表现。他利用这套本领，在生意上教对方不耐烦，逼得对方老是为他考虑而忘掉自己的观点。平时耳聪目明、口齿清楚的葛朗台，一到关键时刻就变得耳聋口吃，装疯卖傻莫名其妙地兜圈子，将自己的思想藏起来。
6、临终叮嘱
【情节概要】老头儿快不行了，他叮嘱拿侬将自己身上的毯子“抓紧，抓紧了，别让人偷走”。他一有力气睁开眼睛，便把眼珠转向藏着他的金银财宝的密室房门，并不停问女儿：“它们还好吗？还在吗？”当女儿应他要求放了几枚金路易在他面前时，老头儿就像刚学会看的孩子傻盯着同一件东西，定睛看那几枚金路易，一看就是几小时；神父来给她做临终圣事，他那双显然已经死去几个小时的眼睛，一见银制的器皿，忽然复活，目不转睛地盯住这些圣器，鼻子上那颗肉瘤也最后地动了一动。当教士把镀金的受难十字架送到他的唇边，让他吻吻上面的基督时，他做了一个吓人的动作，想把它抓过来，而这最后的努力耗尽了他的生命。老头最后吩咐女儿的话是“把一切管得好好的，以后到那里向我交账”。
【内容解读】几小时用眼睛盯着金子。尤其是做临终法事的时候，当金银法器一出现，已经死去几小时的眼睛“忽然复活”，“鼻子上的那颗肉瘤也最后地动了一动”；还做了个骇人的姿势想把镀金十字架抓在手里，还要吩咐女儿：“把一切管得好好的，以后到那里向我交账。”这些语言、动作和细节描写得入木三分，深刻表现出葛朗台爱财如命的性格至死不变，“死而不已”。
【人物形象】
1、欧也妮：
①执着爱情，淡漠金钱，恬退隐忍，温柔善良，散发着人性的光辉。
②对父母有着深挚的孝心，对情人有纯真的爱情，对宗教由衷的虔诚，对穷人有无限的怜悯。
③在现实的倾轧中，充满感情的欧也妮最终对爱情产生了戒心。在充塞着金钱铜臭的社会里，所有美好的情感，终将被冷酷的资产阶级恶习击败，她是一个被金钱吞噬，被金钱摧毁爱情的无辜牺牲者。
2、葛朗台
吝啬、贪婪、狂暴、狡猾是葛朗台的主要特征。
3、主题：作品围绕老葛朗台的独生女儿欧也妮的婚事，呈现出复辟王朝时期法国外省的社会风俗和人情世态，生动逼真得揭露了法国从封建社会向资本主义过渡时期，人与人之间的金钱关系，以及金钱对人伦关系产生的致命破坏。