有感于高考文言作文得满分:信息爆炸时代的书面汉语可适度倡导文言白话

发布时间:2016-1-3编辑:互联网

近见报载,今年高考作文,有一南京考生以文言成文,批改者十分赞赏,给以满分。南京大学还表示,将对该生作破格录取。 

个人以为,这对现代书面汉语的发展应用,是一个很好的“兆头”:我们不妨“返祖”一点--倡导“文言白话”。 

汉语书面语言经历了几千年艰涩难懂的文言时代,近代出现了白话文运动,倡导口语怎样说,书面就怎样写。这对于书面语言大众化,产生了非常积极的影响,功不可没。 

经过近百年的倡导白话文,书面语言已经相当口语化。但口语化也有缺点,就是不够简约。现在,普通民众的文化普及率已大大提高。我们可不可以“返祖”一下,“古为今用”,倡导一点兼有文言简洁、白话通俗,便于提高阅读效率的书面文体--“文言白话”? 

在新世纪,随着互联网的日渐大量应用,借助计算机技术的网上信息量,可以轻而易举的大进大出,所谓“灌水”已随处可见。书面试掘语言简洁一点,可能利于高效率地接受众多的信息。可以说,提倡一点兼有文言简洁、白话通俗的“文言白话”,或许其可能成为书面汉语在信息爆炸时代发展的一种选择,乃至一种必然。 

南京经济学院(南京财大<筹>) 陶文庆 

注:为试“文言白话”,个人几月前曾试作两篇文,此附后,可供参阅。 

“文言白话”寓言: 唯我、忘我不如制度 

严冬,一群人点一堆火,围坐暖之。皆唯我,不离火。致无人拣柴添火,火灭,均冻死。 

另一群人,点火后,众皆去拣柴,无人看火烤火,火灭。众乃冻死。 

再一群人,点火后,能奉献者,自愿离火拣柴。久之,劳者怨,享者逸,愿者稀,火难续。终皆冻死。 

又一群人,燃火堆,订轮流烤火拣柴之职,并约多劳“多得”与“多德”之制。火与人均延至春。 

“文言白话”记事: 豹入虎园虎复威 

美洲虎临绝,世仅存十七,秘鲁一只,谨护之。乃圈千亩草地,成群牛羊鹿兔供享。但虎从未捕食,而于空调虎房中,吃而眠,醒而食。以为孤独,租雌虎伴,仍无改观。 

引三只豹入虎园。虎再不回房,或山顶长啸,或巡视草地。不食送餐自捕食。并使雌虎孕产一虎。 

无争惰没,竞争奋发,生物皆然? 

改编:陶文庆 

因特网通讯名片 

中国管理科学研究院学术委员会特约研究员 

南京市劳动局职培中心创业咨询专家团成员 

南京经济学院(南京财大<筹>) 陶文庆 

邮编:210003;南京铁路北街128号 

个人学术主页(人学研究)网址: 

①HTTP://T5105.163.NET 

②HTTP://T5105.at.CHINA.COM 

③HTTP://T5105.HOME.CHINAREN.COM 

中文网址--http://WWW.3721.COM/陶文庆的人学研究 

上一篇 下一篇