儿化与轻声化

发布时间:2016-8-26编辑:互联网

儿化音在现代汉语中是很常见的,如何方便地拼写儿化音是拼音文字需要精心考虑的问题。汉语拼音通过在音节后加r表示,非常方便。汉拼文继承了这个优点,也用r加在音节末尾表示儿化音。不过,r在文字码拼音中单用时本来应表示"轰"的韵母,但由于该韵母在现代汉语中不能自成音节,故可借用来在单独用于音节后时表示儿化音。汉拼文有明显的音节结束标志(即声调字母),不会将r误认为是声母或韵母。 

介词、语气词、助词等单音节的虚词读音一般都较轻,有轻声化的趋向。但是,它们对句子的准确理解起作重要的作用。汉拼文省略其声调,以突出其语法地位。虚词与其它词相比数量很少,将其声调字母省略使其显得特别醒目,有助于读者抓住理解句子的重点词。另外,省略这些词的声调也有助于分化一些常见的单音节同音词。 

【例】 

庭院里的梅花树上开着许多梅花儿。 

Tneyzo lv d mfehja wuo wk khaup xuidwa mfehjar. 

上例中,带下划线的音节为轻声化音节,黑体显示的音节为儿化音节。 

上一篇 下一篇