其时的近义词

发布时间:2017-05-08

  一、【近义词】

  当时、那时

  二、【基本解释】

  (1).那时;当时。《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“其时, 白敏中 以中书侍郎请告归家, 白居易 新授 杭州 太守,回来赴任。两个都到 遐叔 处贺喜。” 鲁迅 《朝花夕拾·父亲的病》:“有一夜,一家城外人家的闺女生急病,来请他了,因为他其时已经阔得不耐烦,便非一百元不去。”

  (2).犹言正当时;正是时候。 徐迟 《牡丹》五:“真抗战,假抗战,他了若指掌。助 纣 为虐,他是不干的,浑水摸鱼,此其时也。”

  三、【英文翻译】

  1.meantime

  四、【短语造句】

  1.刘建民在收集这些回忆文章方面做出了出色的工作,并且恰逢其时。

  Liu has performed a great service in collecting these memories, and he's done it none too soon.

  2.如果这样,对美国将是一场巨大的悲剧,因为医疗改革将正逢其时。

  And that would be an immense tragedy for america, because this health reform is coming just in time.

  3.身为制宪律师的维尼泽洛斯曾出任七个前内阁职位;他曾监管2004年雅典奥运会的筹备工作,尽管其时出现严重超支仍旧取得巨大的成功。

  A consititutional lawyer, mr venizelos has held seven previous cabinet posts; he oversaw preparations for the 2004 athens olympics, which were rated a huge success at the time in spite of serious cost overruns.

  4.其时,21艘协约国战舰正在港口停泊。

  Meanwhile, 21 allied warships sat in the harbour.

  5.为这项工作提前进行一次现实的评估恰当其时,而务实的方法才最可能达到目的。

  A realistic appraisal of the task ahead is therefore timely, and a businesslike approach is the one most likely to succeed.