羞涩的近义词是什么

发布时间:2017-03-30

  一、【近义词】羞怯

  二、【基本解释】

  ◎ 羞涩 xiūsè

  [shy;bashful] 心里害羞而举动拘束不自然

  三、【英文翻译】

  1.shy; bashful; embarrassed

  四、【短语造句】

  1.囊中羞涩的希腊的前景越来越黯淡。

  The outlook for cash-strapped greece is looking increasingly bleak.

  2.另一边则是富裕世界里囊中羞涩的政府。

  On the other stand the cash-strapped governments of the rich world.

  3.她告诉记者,自己是名羞涩女子。

  She told reporters she was shy.

  4.他有着工程师的拘谨,还掺着一丝天生的羞涩。

  He had an engineer's reserve, mixed with a natural shyness.

  5.这些费用必须由作者承担,对于囊中羞涩的大学部门来说这是笔很大的费用。

  These must be paid by the authors, a significant expense for cash-strapped university departments.

  五、【详细解释】

  难为情,情态不自然。 唐 韩 《无题》诗:“羞涩佯牵伴,娇饶欲泥人。” 清 和邦额 《夜谭随录·霍》:“女羞涩之态,几不能支。” 周而复 《白求恩大夫》二:“ 童翻译 不会跳,他摇摇头,羞涩地退后两步,注视着 白大夫 的步法。”