[词目] 事与愿违
[近义词] 适得其反
[发音] shì yǔ yuàn wéi
[用法] 主谓式作谓语定语含贬义
[造句]
1.本想做了手术以后，他的身体会好起来的，但事与愿违，他的身体还是一天天地衰弱下去。
2.有的地方为了增产粮食而毁林开地，但事与愿违，因为破坏了生态环境，粮食也没有增产。
3.我本以为我与她的友谊会天长地久，但事与愿违，才几天，我们就因为一个误会而使友谊迷失了。
4.他做事总是事与愿违
5、胜利，对于布什总统和国际主义者来说，极容易事与愿违。
6、这往往导致政府的监管政策在执行过程中变幻多端，致使政府的目标难以奏效，甚至事与愿违。
7、但是事与愿违，这项课程使很多学生远离了书本。
8、总统宣称国会的努力将事与愿违并且重复了他否决法案的意图。
9、每个人都渴望人生一帆风顺，然而世事往往事与愿违。
10、然而历史证明，凡是搞霸权的人，不论是全球霸权还是地区霸权，到头来总是事与愿违，不会有好结果。
英文翻译
All your swans are geese.
出处