诧异近义词:
吃惊,讶异,惊奇,惊讶,惊诧,骇怪,惊异
[拼音] [chà yì]
[释义] [be amazed;be surprised] 惊讶;觉得奇怪诧异的神色
【词义】感到惊奇或奇怪.
【语出】《朱子语类》卷一一四:“某尝谓虽使圣人復生,亦只将‘六经’、《语》、《孟》之所载者,循而行之,必不更有所作为。 伏羲 再出,依前只画八卦; 文王 再出,依前只衍六十四卦; 禹 再出,依前只是《洪范》九畴。此外更有甚诧异事?”
【详细解释】
诧异chà yi
惊讶,觉得奇怪:诧谔。诧异。惊诧。诧为奇事。
诳,欺骗:甘言诧语(甜言蜜语,诳骗人的话)。
【英语】
be surprised; be amazed; be astonished: 诧异的神色 a surprised look; 听了这个突如其来的消息, 我们都十分诧异。 We were all astonished at the unexpected news.
【动】
( 形声。从言,宅声。本义:夸耀)
同本义〖boast〗
狐貉 安能诧緼袍。—— 陆游《纵笔》
惊讶,觉着奇怪〖besurprised〗
魏子详瞩既毕,诧曰:“嘻,技亦灵怪矣哉!”——明·魏学洢《核舟记》
又如:诧为奇事
诧异 chàyì
〖beamazed;besurprised〗通常指觉得奇怪或惊讶
诧异的神色
造句:听了这突如其来的消息,我们都十分诧异。
【中英例句】
结果可能会令你感到诧异!
The results might surprise you!
大选最后带来的诧异或许是更高的税收。
The real surprise for the public after this election is likely to be higher taxes.
纽约爱乐乐团如此受欢迎,我们不应感到诧异。
We should not be surprised that the new york philharmonic was so well received.