一、【反义词】独立
二、【基本解释】
[释义]
(1) (名)古代指属于大国的小国;今借指为别的国家所操纵的国家。
(2) (名)泛指依附于其他事物而存在的事物。语言文字学在清代还只是经学的附庸。(作宾语)
[构成]
偏正式：附(庸
三、【英文翻译】
1.dependency; vassal; appendage
四、【详细解释】
◎ 附庸 fùyōng
(1) [vassal;small state attached by a big neighbour]∶古代指附属于大国的小国,今借指为别的国家所操纵的国家
(2) [dependency]∶依附于其他事物而存在的事物
(1).指附属于诸侯大国的小国。《诗·鲁颂·閟宫》：“锡之山川，土田附庸。” 郑玄 笺：“赐之以山川土田及附庸，令专统之。”《礼记·王制》：“公侯田方百里，伯七十里，子男五十里;不能五十里者，不合於天子，附於诸侯曰附庸。” 郑玄 注：“附庸者，以国事附於大国，未能以其名通也。”《北史·周纪上·太祖文帝》：“立 萧詧 为 梁 主，居 江陵 ，为 魏 附庸。” 聂绀弩 《季氏将伐颛臾》：“现在还嫌财发得不够，又要去打劫那附庸 顓臾 ，使得 顓臾 和本土的许多人民都家破人亡，妻离子散。”
(2).喻指尚处于弱小幼稚阶段而未能发展成完美独立的事物。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诠赋》：“六义附庸，蔚成大国。”
(3).喻指处于次要地位的、从属地位的。 清 钱泳 《履园丛话·谈诗·以诗存人》：“文坛耻説为偏将，酒国甘居是附庸。” 徐迟 《地质之光》：“把持 中国 学术机关，使之成为外国学术机构的附庸。”
(4).附属依托。 唐 沉亚之 《谪掾江斋记》：“然则吾以为肝者，胆附庸其中。”
五、【短语造句】
但缅甸远非一个附庸国那么简单。
But myanmar is far from a client state.
洛蒂女士的贡献便是扩充了巴基斯坦作为附庸国的话题，她提出是时候鼓动巴基斯坦新兴中产阶级成为破旧政党的对抗力量。
Ms lodhi in her contribution broadens the theme of pakistan as client state, arguing that it is time to mobilise the emerging pakistani middle class as a counter force to the tired old political parties.
至于俄罗斯，阿萨德相信俄罗斯会甘愿冒重大外交风险支持他，正如苏联支持他父亲统治下时为苏联附庸国的叙利亚一样。
As for russia, mr. assad seems to believe that much as in his father's time, when syria was a soviet client state, the kremlin will be willing to pay a high diplomatic price to prop him up.
这将让意大利与如今的希腊一样成为德国的经济附庸。
Italy, like greece today, would become an economic vassal of germany.
苏联解体不仅给俄罗斯，甚至给其一系列的殖民地以及附庸国送去了一波波改革的震颤。
The soviet union's collapse sent liberating tremors not only through russia, but also through its array of colonies and satellites.