作者：孙淑敏
I'm all ears. 是口语化说法，意为“我洗耳恭听。”
SCENE 1
Employee: Sir, I have a new plan to increase sales. 先生，我有一个新方案可以提高销售额。
Manager: Well, I'm all ears. 好吧，我洗耳恭听。
SCENE 2
Child: Mum, I made a mistake. 妈，我犯错了。
Mum: I'm all ears. What's wrong? 我洗耳恭听，你做错了什么事？
SCENE 3
Son: I'm going to join the army. 我准备去参军。
Father: Tell me why. I'm all ears. 告诉我为什么，我洗耳恭听。
SCENE 4
Employee: I want to resign. 我要辞职。
Boss: Tell me the reason. I'm all ears. 告诉我为什么，我洗耳恭听。