作者：张和平
海贝：今天来请教张老师和王老师，是想搞清楚主语在句子中是如何使用。
Mr. Zhang：主语就是我们在句子中所说的人或物。我们知道，在英语中大多数句子都有主语，我们在写句子时应当注意以下几点：
1. 汉语主语和英语主语有时不一样。比如：昨天北京很热。英语不说: Beijing was very hot yesterday.而是增加形式主语it，译为：It was very hot in Beijing yesterday.
2. 汉语中有时可以没有主语，但英语要用形式主语it。如：
到这地方坐火车要一夜。则要译为：It is about a night's journey to the place by train.
3. 汉语中有时主语是某个动作或句子，这时要用形式主语it，真正的主语后置。如：
学好英语很重要。It's important to learn English.
昨晚做作业花了我两个小时。It took me two hours to do my homework yesterday evening.
Miss Wang: 我再补充两点：选择的动词或形容词不同，主语有时不同。例如："很高兴认识你。""高兴"一词选用glad时，句子主语为I，译为：I'm glad to meet you.(Glad to meet you.) ，当用nice时，句子则要用形式主语it，译为：It's nice to meet you.(Nice to meet you.)
注意某些句子要主谓倒装，如：我家有三口人。
英语不是"My family has three people", 而是"There are three people in my family"。
另外，英语中疑问句一般是通过改变主语和谓语的顺序构成的，而汉语则不然。例如：
Why didn't you come to school this morning? 今天上午你为什么没来上学？
海贝: 我明白了，谢谢各位老师的指导。